Готовый перевод Kresley Kole - Lothaire / Кресли Коул - Лотэр: 36 глава

Она слышала как Хег и Лотэр спорили, но их голоса были нечеткими.

Но Элли не могла ответить.

Когда она исчезла С Лотэром, она оказалась телепортированной в замороженную землю, потом оказалась на фоне черных, голых деревьв сквозь которые просачивалась кровь. "Кровавый лес" и он бродил вокруг? Вжали она увидила более навязчивый замок чем могла себе представить.

То что она видела... эти вещи не могут быть правдой.

И то, что она слышала, намеки на пытки Лотэра.

Он рассказывал ей что он был похоронен заживо на шесть сотен лет. Когда он был в тисках изнурительного кошмара он как будто вернулся в его...

могилу?

Она только хотела отступить немного, чтобы Саройя могла страдать от этой ужасной сцены. Но когда богиня не поднималась, Элли впала в ступор. Она смогла вспомнила лишь немногое, отдаленные крики, звон мечей, ревущий Лотэр.

И теперь Элли не могла отделаться от него, не могла говорить. Он усадил ее в кресло, но она не могла двигаться.

Вампир, я предупреждала об этом! - кричала ведьма накидывая одеяло на плечи Элли, - смертные могут ломаться.

Тогда исправь ее!

-Откуда мне знать как лечить шок у смертных? Она упала в кататонию!

- Мне похуй, ты исцелишб ее!

- Почему ты взял ее в Хелвиту? Чего ты ожидал? Тебе повезло что она не умерла от стихии.

- Я телепортировался во сне и должно быть схватил ее.

-Это не имеет значения, ведьма! Произнося каждое слово все громче.
Лотэр отрезал:
-А сейчас перестань быть глупой сукой и и помоги ей!

- Я думаю ты не заботишься о ее разуме, только о теле. Правильно? Саройя не пострадает от этого, Вампир, так что расслабся.

Хорощий вопрос. Почему Лотэра вообще это заботит?

-Замолчи! Дай мне подумать! Лотэр пробормотал:
-Я помню, как кто-то прошел через это.Я должен вспомнить кто. Черт возьми, кто это был?

Оба они начали ходить, говорить одновременно.

Вдруг Лотэр сказал:
-Я вспомнил! И исчез.

- Скажи мне!

-Нерей, - и она больше ничего не сказала.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/26872/126374

Переводчики: 666999, snezhana2807