The Walking Dead - 02x10 - 18 Miles Out / Ходячие мертвецы 02х10 (Version 2HD): The Walking Dead 02x10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале
"Ходячие мертвецы"

bolshakov 27.02.12 в 08:23

2

Эй, есть там кто-нибудь?

bolshakov 27.02.12 в 08:33

2

Мы ищем своего друга.

bolshakov 27.02.12 в 08:33

1

Убирайтесь отсюда!

bolshakov 27.02.12 в 08:24

2

Надо идти!
Дохлые повсюду!

ushkyr 27.02.12 в 08:49

2

Простите!

ushkyr 27.02.12 в 08:50

2

Нельзя его бросать!

ushkyr 27.02.12 в 08:51

2

Оставим ему припасов, вывезем на шоссе и пускай идет своей дорогой.

ushkyr 27.02.12 в 08:53

2

- Он знает где мы
- Он не опасен.

ushkyr 27.02.12 в 08:53

2

Шейн думает, что я принадлежу ему. Думает, это его ребенок. Он опасен.

ushkyr 27.02.12 в 08:55

0

<font color="00FF00">ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ</font>

<font color="FF0000">2 сезон 10 серия</font>

bolshakov 27.02.12 в 09:58

1

Я думал, что мы двигаемся дальше.

ushkyr 27.02.12 в 08:55

2

Так и есть

ushkyr 27.02.12 в 09:08

2

На расстоянии 18-ти миль.

mazep 27.02.12 в 09:49

1

Так, почему мы останавливаемся?

onlydance521 27.02.12 в 09:03

0

И почему это мы остановились?

wehrwolf 27.02.12 в 09:03

1

Чего ж мы остановились

ushkyr 27.02.12 в 09:09

0

Я хотел поговорить.

onlydance521 27.02.12 в 09:04

1

Поговорить хочу

ushkyr 27.02.12 в 09:10

0

Неделю ждал, пока соберемся

ushkyr 27.02.12 в 09:10

0

Неделю ждал удобного момента.

bolshakov 27.02.12 в 16:28

1

- Я только хочу поговорить.
- Мы не нуждаемся в этом.

onlydance521 27.02.12 в 09:07

0

- Я просто хотел поговорить.
- В этом нет необходимости

wehrwolf 27.02.12 в 09:07

0

- Я просто хочу поговорить.
- Бестолку.

ushkyr 27.02.12 в 09:11

2

Мы должны.

wehrwolf 27.02.12 в 09:08

0

Толк будет

ushkyr 27.02.12 в 09:12

1

Нет, приятель, мы ничего не должны.

wehrwolf 27.02.12 в 09:09

0

Не, дружище, бестолку это

ushkyr 27.02.12 в 09:13

1

Уже говорим.
Понял.

ushkyr 27.02.12 в 09:14

1

Он был в отрубе, когда вы его приволокли обратно

ushkyr 27.02.12 в 09:14

1

где ферма он не знает.

ushkyr 27.02.12 в 09:15

1

и не имеет понятия где находиться ферма.

wehrwolf 27.02.12 в 09:15

0

Это не то, о чём я хотел поговорить.

wehrwolf 27.02.12 в 09:15

2

Не об этом хочу поговорить

ushkyr 27.02.12 в 09:15

1

я слышал

ushkyr 27.02.12 в 09:15

1

Я в курсе,

wehrwolf 27.02.12 в 09:16

3
+2

что на самом деле в школе произошло

ushkyr 27.02.12 в 09:15

0

что произошло в школе на самом деле.

wehrwolf 27.02.12 в 09:16

1

Это чтобы выжить?

ushkyr 27.02.12 в 09:15

0

Ты сделал это чтобы выжить?

wehrwolf 27.02.12 в 09:16

1

Да.

wehrwolf 27.02.12 в 09:16

1

Один из нас все равно не выбрался бы

ushkyr 27.02.12 в 09:16

1

Один из нас наверняка не пережил бы это.

wehrwolf 27.02.12 в 09:17

0

И это должен был быть он

ushkyr 27.02.12 в 09:16

0

Это оказался он.

wehrwolf 27.02.12 в 09:18

1

выстрел в ногу - и Карл выжил

ushkyr 27.02.12 в 09:16

0

Одна пуля в ногу,
цена жизни Карла.

wehrwolf 27.02.12 в 09:18

1

По чесноку

ushkyr 27.02.12 в 09:17

0

Суть такова...

wehrwolf 27.02.12 в 09:19

1

нефиг ему было здесь делать

ushkyr 27.02.12 в 09:17

1

или там. Без разницы.

ushkyr 27.02.12 в 09:17

1

Ты ведь не думаешь, что я бы так поступил?

ushkyr 27.02.12 в 09:18

1

Не, дружище, ты бы так не сделал

ushkyr 27.02.12 в 09:18

1

Ты думашь, что я не смогу позаботиться о Карле и Лори?

ushkyr 27.02.12 в 09:18

1

Я этого не говорил.

ushkyr 27.02.12 в 09:19

1

Или о будущем ребёнке?

wehrwolf 27.02.12 в 09:19

2

Или еще об одном моем ребенке?

ushkyr 27.02.12 в 09:19

0
+2

И со мною так же будет?

ushkyr 27.02.12 в 09:20

1

И в случае чего ты пожертвуешь мной?

wehrwolf 27.02.12 в 09:20

0

Рик, хорошие парни тут не выживут

ushkyr 27.02.12 в 09:20

1

Ах вот как? Всё!

ushkyr 27.02.12 в 09:20

1

Понимаешь. Не выживут.

bolshakov 27.02.12 в 16:54

1

С этих пор я не буду хорошим парнем.

wehrwolf 27.02.12 в 09:21

3

Чтобы спасти Карлу жизнь,

wehrwolf 27.02.12 в 09:21

1

Чтобы жизнь Карлу спасти

ushkyr 27.02.12 в 09:21

0

Я сделал бы что угодно!

wehrwolf 27.02.12 в 09:22

0

Я бы что угодно сделал!

ushkyr 27.02.12 в 09:22

1

Теперь Лори говорит, что ты опасен,

wehrwolf 27.02.12 в 09:22

1

Лори считает, что ты опасен

ushkyr 27.02.12 в 09:22

1

но ведь ты не можешь быть опасным.

wehrwolf 27.02.12 в 09:22

1

Но хрен ты будешь опасен

ushkyr 27.02.12 в 09:22

1

но ты не будешь опасен.

bolshakov 27.02.12 в 17:14

2
+1

Ни для нас, ни для меня, ни для кого.

wehrwolf 27.02.12 в 09:23

1

Ни для нас, ни для кого бы то ни было

ushkyr 27.02.12 в 09:23

0

Ну ка глянь на меня

ushkyr 27.02.12 в 09:23

1

Посмотри мне в глаза.

bolshakov 27.02.12 в 17:16

2
+1

Ты и Лори...

ushkyr 27.02.12 в 09:23

1
Минутку...

Следующая страница →