Castle 4x17, Once Upon A Crime / Касл 4x17, Однажды преступив закон: Castle 4x17, Once Upon A Crime
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
на Бликер и Томпсон nastenkais 28.02.12 в 16:43 |
|
|
Мы не хотели, чтобы этот скандал разрушил наши жизни, annasss 28.02.12 в 16:03 |
||
|
так что мы выполнили условия. annasss 28.02.12 в 16:03 |
||
|
Мы заплатили. annasss 28.02.12 в 16:03 |
||
|
Так почему же он все равно пришел за нами? annasss 28.02.12 в 16:04 |
||
|
Так, угол Бликер и Томпсон.... annasss 28.02.12 в 16:04 |
||
|
тут нет камер наблюдения, annasss 28.02.12 в 16:06 |
||
|
и нет свидетелей. annasss 28.02.12 в 16:06 |
||
|
Он закрыл базы nastenkais 28.02.12 в 16:42 Он обезопасил себя. marikva 28.02.12 в 20:57 |
+2 | |
|
Это начинает выводить меня из себя. annasss 28.02.12 в 16:07 Знаю. Это начинает меня бесить. marikva 28.02.12 в 21:04 |
||
|
Да, а когда ты злишься - ты милая. annasss 28.02.12 в 16:07 |
||
|
Но не тогда, когда злишься на меня. annasss 28.02.12 в 16:08 |
||
|
Йоу. annasss 28.02.12 в 16:08 |
||
|
Я изучил семью Оуэна. annasss 28.02.12 в 16:08 |
||
|
И думаю, нашел того, у кого был мотив. annasss 28.02.12 в 16:08 |
+1 | |
|
Оказывается, у него есть старший брат, annasss 28.02.12 в 16:09 |
+1 | |
|
и, судя по всему, они были близки. annasss 28.02.12 в 16:09 |
||
|
Он как-то связан с жертвами? annasss 28.02.12 в 16:09 |
||
|
О, да. annasss 28.02.12 в 16:09 |
||
|
Смотри сама. annasss 28.02.12 в 16:09 |
||
|
Подожди. Это муж Лесли, Дэррен. annasss 28.02.12 в 16:10 |
||
|
Так брат Оуэна женат на сестре нашей первой жертвы? annasss 28.02.12 в 16:10 |
||
|
Просто совпадение? annasss 28.02.12 в 16:11 |
||
|
Может, Дэррен каким-то образом узнал, что сестра его жены annasss 28.02.12 в 16:11 |
+1 | |
|
причастна к смерти его брата. annasss 28.02.12 в 16:11 |
||
|
Может быть, их семьи просто общались в одних социальных кругах. annasss 28.02.12 в 16:12 |
+1 | |
|
Это не обязательно значит, что Дэррен наш убийца. annasss 28.02.12 в 16:13 |
||
|
Не обязательно, но вероятно. annasss 28.02.12 в 16:14 |
||
|
Эксперты отследили, где напечатано фото. annasss 28.02.12 в 16:14 |
||
|
Они напечатаны с пленки, annasss 28.02.12 в 16:18 |
||
|
и парень, который с ней работал, сделал три копии. annasss 28.02.12 в 16:19 |
||
|
И парень дал описание, подходящее под Дэррена? annasss 28.02.12 в 16:16 |
||
|
Даже лучше. Groove 28.02.12 в 16:13 |
||
|
Это он. Groove 28.02.12 в 16:13 Это он. annasss 28.02.12 в 16:16 |
||
|
Я добралась сюда так быстро, как смогла. Valleys 28.02.12 в 15:26 |
||
|
Вы нашли того, кто сделал это с моей сестрой? Valleys 28.02.12 в 15:28 |
||
|
Уф, сперва, я спрошу: Valleys 28.02.12 в 15:28 |
||
|
какими были отношения у Эми с братом вашего мужа? Valleys 28.02.12 в 15:30 |
||
|
С Оуэном. Valleys 28.02.12 в 15:30 |
||
|
Они были друзья со старшей школы. Valleys 28.02.12 в 15:31 |
||
|
Как и все мы. Valleys 28.02.12 в 15:32 |
||
|
Как это связано с Эми? Valleys 28.02.12 в 15:34 |
||
|
Оуэн умер несколько лет назад. Valleys 28.02.12 в 15:35 |
||
|
Вы когда-нибудь это видели? Valleys 28.02.12 в 15:35 |
||
|
Нет. Valleys 28.02.12 в 15:35 |
||
|
Это Эми, Valleys 28.02.12 в 15:36 |
||
|
а это Оуэн. Valleys 28.02.12 в 15:36 |
||
|
Этих двоих я не знаю. Valleys 28.02.12 в 15:36 |
||
|
Это было той ночью, когда его убили. Valleys 28.02.12 в 15:37 |
||
|
Понятно. Valleys 28.02.12 в 16:08 Хорошо. annasss 28.02.12 в 16:19 |
