Castle 4x17, Once Upon A Crime / Касл 4x17, Однажды преступив закон: Castle 4x17, Once Upon A Crime

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

тюрьма, как это все
разрушит вашу жизнь--

utyara 28.02.12 в 16:38

0

все потому, что Кристина
и Эми знали правду.

Nightsong 28.02.12 в 16:34

0

Шарлотта,

pfqrf 28.02.12 в 16:29

0

вы были за рулем в машине Эми.

pfqrf 28.02.12 в 16:29

0

Это были вы,

pfqrf 28.02.12 в 16:29

0

вы ударили и убили Оуэна.

pfqrf 28.02.12 в 16:30

0

Нет, это Эми вела машину,
я говорила вам.

pfqrf 28.02.12 в 16:30

0

Тогда почему вы заплатили
за ремонт машины?

pfqrf 28.02.12 в 16:31

0

У нас есть квитанция.

pfqrf 28.02.12 в 16:31

0

Вы не знаете,
что произошло той ночью.

pfqrf 28.02.12 в 16:32

0

Вы не можете доказать, что это я сбила Оуэна.

pfqrf 28.02.12 в 16:32

0
+1

и вы не можете доказать,
что я убила Эми и Кристину.

pfqrf 28.02.12 в 16:32

0

Да, я могу.

pfqrf 28.02.12 в 16:33

0

Ваша фирма управляла закладной

pfqrf 28.02.12 в 16:34

0

одной старушки, которую
зовут Джейми Исаксон.

pfqrf 28.02.12 в 16:35

0

Она оплатила расходы на сделку
со своей кредитки.

pfqrf 28.02.12 в 16:36

0

И это та же кредитная карта,

pfqrf 28.02.12 в 16:37

0

которую вы использовали,
чтобы оплатить все три костюма

pfqrf 28.02.12 в 16:37

0

Шарлотта Бойд, вы арестованы

pfqrf 28.02.12 в 16:38

0

за убийство Эми Морган,

pfqrf 28.02.12 в 16:38

0

Кристины Кертис,

pfqrf 28.02.12 в 16:38

0

и за противоправные действия,
повлекшие смерть Оуэна Томаса.

pfqrf 28.02.12 в 16:39

0

Бантик?

pfqrf 28.02.12 в 16:41

0

Серьезно?

pfqrf 28.02.12 в 16:41

0

Она, вообще-то, лучший сказочный злодей

stecjukdaria 28.02.12 в 16:41

0

Она действительно идеальная
сказочная злодейка.

pfqrf 28.02.12 в 16:42

2

Как большой серый волк,

stecjukdaria 28.02.12 в 16:42

0

она притворилась невиновной,

annasss 28.02.12 в 16:43

0

но любит злобную мачеху белоснежки

stecjukdaria 28.02.12 в 16:42

0

но подобно злой мачехе Белоснежки,

annasss 28.02.12 в 16:44

2
+1

она способна на все, даже на убийство,

stecjukdaria 28.02.12 в 16:42

0

чтобы спасти свой имидж

stecjukdaria 28.02.12 в 16:43

0

После всех этих лет,

stecjukdaria 28.02.12 в 16:39

0

Через столько лет

marikva 28.02.12 в 22:05

1

может быть семья Оуэна стала ближе к его смерти

stecjukdaria 28.02.12 в 16:44

0

семья Оуэна узнала,
как он умер.

marikva 28.02.12 в 22:05

1

Да, но какова цена?

stecjukdaria 28.02.12 в 16:40

0

Две женщины мертвы,

stecjukdaria 28.02.12 в 16:40

0

Даррен все еще обвиняется в шантаже,

Groove 28.02.12 в 16:45

0

и, я уверен, его браку конец.

stecjukdaria 28.02.12 в 16:40

0
+1

Итак, вот зачем нам нужны сказки -

Ozzypov 28.02.12 в 16:17

0

перед лицом чрезмерной реальности

Ozzypov 28.02.12 в 16:17

0

перед лицом жестокой действительности

inchik 28.02.12 в 16:19

1

напоминать, что хэппи энды еще возможны.

Ozzypov 28.02.12 в 16:17

0

они напоминают нам о том, что счастливые финалы все-таки возможны.

inchik 28.02.12 в 16:19

2

Верно.
Увидимся утром.

inchik 28.02.12 в 14:04

1

- До скорого.
- Пока.

inchik 28.02.12 в 14:36

1

К разговору о сказках,

inchik 28.02.12 в 14:05

1

моя мама готова повторить свое выступление на бис.

inchik 28.02.12 в 14:06

1

Время вернуться в чащу леса?

inchik 28.02.12 в 14:07

1

Твой пистолет все еще при тебе?

inchik 28.02.12 в 14:07

2

Это была возможность

inchik 28.02.12 в 14:09

1

всей жизни --

inchik 28.02.12 в 14:09

1

шанс впервые сыграть роль

inchik 28.02.12 в 14:10

1

Злой Ведьмы на Бродвее.

inchik 28.02.12 в 14:11

1

Но это означало быть вдалеке от дома

inchik 28.02.12 в 14:11

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →