gossip girl 5x23 / сплетница 5x23: Сплетница 5 сезон 23 серия

Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

с того момента, как приехала.

Romashkina 08.05.12 в 10:30

0

Я хочу построить хоть что-то здесь,

Romashkina 08.05.12 в 10:31

0

Я хочу устроить свою жизнь здесь,

iraira 08.05.12 в 10:33

1

но я не могу этого сделать - повсюду ты.

Romashkina 08.05.12 в 10:31

0

Ты не представляешь,через что я прошла,чтобы узаконить себя

(анонимно) 08.05.12 в 10:34

0

Я много работала для этой газеты и не собираюсь отступать.

Romashkina 08.05.12 в 10:34

1

Я упорно трудилась для этой газеты и я не собираюсь отступать

(анонимно) 08.05.12 в 10:34

0

А что касается другого моего бизнеса,

Romashkina 08.05.12 в 10:35

0

то я там больше номинально.

Romashkina 08.05.12 в 10:35

0

Дорогой,не выгляди столь встревоженным

(анонимно) 08.05.12 в 10:35

0

Есть вещи и похуже того,

Romashkina 08.05.12 в 10:36

0

чтобы остаться с такой, как я.

Romashkina 08.05.12 в 10:37

0

Угадай,что я узнала этим утром.

(анонимно) 08.05.12 в 10:27

0

Би,я знаю,что ты хочешь сказать,

(анонимно) 08.05.12 в 10:28

0

но сначала,я хочу рассказать тебе..

(анонимно) 08.05.12 в 10:28

0

Дэн отказался от возможности провести лето в Риме

(анонимно) 08.05.12 в 10:29

0

с известными на весь мир писателями.

iraira 08.05.12 в 10:39

0

И ты знаешь, почему?

(анонимно) 08.05.12 в 10:30

0

Потому что он боится оставить меня здесь с Чаком.

(анонимно) 08.05.12 в 10:30

0

Ты можешь в это поверить?

(анонимно) 08.05.12 в 10:31

1

Немного.

(анонимно) 08.05.12 в 10:31

0

Я имею ввиду,самая важная вещь в отношениях - доверие.

(анонимно) 08.05.12 в 10:32

0

Я имею в виду самое главное
в отношениях доверие.

AnnBass 08.05.12 в 10:32

1

После секса. И гигиены.

(анонимно) 08.05.12 в 10:32

0

После секса. И гигиены.

AnnBass 08.05.12 в 10:33

1

И зарабатывания потенциала.

(анонимно) 08.05.12 в 10:32

0

Подожди. Что ты думала, я хотела тебе сказать?

(анонимно) 08.05.12 в 10:32

1

Подожди.Что ты думаешь я собираюсь сказать?

(анонимно) 08.05.12 в 10:36

0

Ой,я говорила,нет,это не важно.

(анонимно) 08.05.12 в 10:33

0

Ничто не может быть важнее Дэна и Италии,а также проблем с доверием.

(анонимно) 08.05.12 в 10:33

0

Пойдём выпьем кофе,и ты мне расскажешь больше об этом.

(анонимно) 08.05.12 в 10:34

0

Подожди. Хорошо.

trubo4kaa 08.05.12 в 10:29

1

Подожди. Ок

(анонимно) 08.05.12 в 10:34

0

Используя очень щедрые классификации кривой

AnnBass 08.05.12 в 11:22

0

и округления, потому что мне нравится твой наряд,

AnnBass 08.05.12 в 11:23

0

это враньё потянет только на 3 с плюсом.

iraira 08.05.12 в 10:41

0

Что происходит?

AnnBass 08.05.12 в 10:33

0

Есть кое-что, о чем я хотела поговорить с тобой

iraira 08.05.12 в 10:43

0

Это кое-что, о чем я давно хотела

biantai 08.05.12 в 10:47

1

сейчас.

iraira 08.05.12 в 10:44

0

поговорить с тобой.

biantai 08.05.12 в 10:47

1

Я писала в "Сплетнице"

iraira 08.05.12 в 10:44

0

Я писала в "Сплетнице"

biantai 08.05.12 в 10:47

1

вместо самой Сплетницы.

iraira 08.05.12 в 10:45

0

в роли самой Сплетницы...

biantai 08.05.12 в 10:48

1

На протяжении нескольких месяцев.

iraira 08.05.12 в 10:46

0

Что? Как это возможно?

AnnBass 08.05.12 в 10:34

0

Когда Джорджина уехала из города,
она дала мне свой ноутбук,

AnnBass 08.05.12 в 10:35

0

и он имел прямую связь с сервером "Сплетницы"

AnnBass 08.05.12 в 10:35

0

пароли, программное обеспечение, все.

AnnBass 08.05.12 в 10:36

0

С, я не могу еще отойти от упоминания Джорджины.

biantai 08.05.12 в 10:46

0

Но я не могу в это поверить.
П-почему ты не рассказала об этом мне?

biantai 08.05.12 в 10:40

0

Я не знаю. Я чувствовала, что это нечто

AnnBass 08.05.12 в 10:37

0

Я должна была держать в тайне от всех.

AnnBass 08.05.12 в 10:37

1

такое, что я не должна никому говорить.

biantai 08.05.12 в 10:41

0

И даже своей лучшей подруге.

biantai 08.05.12 в 10:41

0

Я-я знаю, что это плохо, в общем, мне очень жаль.

biantai 08.05.12 в 10:41

0

А я ведь могла бы помочь.

biantai 08.05.12 в 10:42

0

Переплетая судьбы, подделывая улики...

biantai 08.05.12 в 10:44

0

Как могущественная богиня Древней Греции,

biantai 08.05.12 в 10:44

0

накладывая свой отпечаток на не о чем не ведающих людишек.

biantai 08.05.12 в 10:45

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →