White Collar - 03x16 - Judgment Day / Белый воротничок - 03x16: 03x16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

JuliaS 29.02.12 в 11:20

1

Я взломал сейф Питера.

MuJI 29.02.12 в 11:47

0

Список был у меня в руках.

redskin 29.02.12 в 14:08

3
+2

Я был готов взять сокровища и уйти.

Maroz 29.02.12 в 11:26

0

Тогда почему ты этого не сделал?

Maroz 29.02.12 в 11:26

0

Моя жизнь тут.

JuliaS 29.02.12 в 18:43

0

Сделай я это,

JuliaS 29.02.12 в 18:46

0

и Нью-Йорк стал бы для меня просто воспоминанием.

redskin 29.02.12 в 12:17

0

- Он украл Рафаэля!
- Предположение, ваша честь.

Maroz 29.02.12 в 11:29

0
+1

Я его преследовала.

Anyanka515 29.02.12 в 12:01

0

И я еще не забыла о Рафаэле.

Anyanka515 29.02.12 в 12:02

1

Нил зашифровал свои письма.

Maroz 29.02.12 в 11:31

2

И мы разгадали шифр.

redskin 29.02.12 в 12:24

0

Пока не знаем, о чем там речь, но узнаем.

redskin 29.02.12 в 16:13

1

- Я
- Агент Крамер.

Maroz 29.02.12 в 11:34

0
+1

Глава Вашингтонского отдела преступлений в сфере искусств.

Maroz 29.02.12 в 11:36

0

Значит, именно вы научили Питера всему, что он знает.

ivy 29.02.12 в 13:01

0
+1

Я бы сказал, этот момент был неизбежен, мистер Кэффри.

Maroz 29.02.12 в 11:38

0

- Нил мой консультант.
- А еще он твой друг.

Anyanka515 29.02.12 в 12:06

0

Думаете, мошенник раз и навсегда?

JuliaS 29.02.12 в 18:50

0

Я думаю, когда они оступаются, тебе приходится защищаться.

Anyanka515 29.02.12 в 12:12

1

Сокровище у тебя.

Anyanka515 29.02.12 в 12:14

1

- Я не крал его.
- Ты сукин сын!

Maroz 29.02.12 в 11:47

0

Меня не волнует.
Оно у тебя.

Maroz 29.02.12 в 11:48

0
+1

Где оно?

Maroz 29.02.12 в 11:48

1
+1

Оно было здесь.

mak3mera5ta 29.02.12 в 11:50

1

Оно было здесь.

Maroz 29.02.12 в 11:52

0
+1

Он уже перевез его.

Maroz 29.02.12 в 11:53

0

Моззи?
Конечно, это был Моззи.

Maroz 29.02.12 в 11:54

1
+1

Я не думаю, что он бы справился так быстро.

mak3mera5ta 29.02.12 в 11:51

0

Я не думаю, что он перевез его так быстро.

Maroz 29.02.12 в 11:54

0

Я не думал, что он перевезет его так быстро.

JuliaS 03.03.12 в 10:33

1
+1

Что это?

mak3mera5ta 29.02.12 в 11:51

0

Что это?

Maroz 29.02.12 в 11:55

0

Это письмо из офиса по досрочному освобождению

Maroz 29.02.12 в 11:56

0

"За вашу выдающуюся службу,

Maroz 29.02.12 в 12:03

1

"Учитывая вашу выдающуюся службу,

Anyanka515 29.02.12 в 12:17

1
+1

включая возвращение сокровища

Anyanka515 29.02.12 в 12:18

0

и поимку Келлера,

mak3mera5ta 29.02.12 в 11:53

0

служба США по вопросу условно-досрочных освобождений
созывает слушание,

Anyanka515 29.02.12 в 12:19

1

чтобы обсудить смягчение условий вашего заключения."

Anyanka515 29.02.12 в 12:20

1

Что это значит?

Maroz 29.02.12 в 12:00

0

Это значит никакого браслета.

mak3mera5ta 29.02.12 в 11:53

0

Ничего.

Anyanka515 29.02.12 в 12:20

0
+1

Ты сможешь быть свободным человеком.

Maroz 29.02.12 в 12:00

1

Представьтесь, пожалуйста, для протокола.

Mrsalp 29.02.12 в 11:21

0

Нил Джордж Кэффри.

Mrsalp 29.02.12 в 11:21

0

Мистер Кэффри, вы понимаете, почему находитесь сегодня здесь?

Mrsalp 29.02.12 в 11:21

1

Да.

Mrsalp 29.02.12 в 11:21

0

Федеральный прокурор подал прошение по форме 35

Mrsalp 29.02.12 в 17:33

0
+1

по поводу меня, и если оно будет удовлетворено,

JuliaS 29.02.12 в 19:32

1
+2

смягчит моё наказание и отпустит меня под подписку о невыезде.

JuliaS 29.02.12 в 19:03

0
+2

На самом деле, вы просто хотите понять, заслужил ли я свободу.

mak3mera5ta 29.02.12 в 11:55

2

На самом деле, вы хотите знать заработал ли я свою свободу.

Maroz 29.02.12 в 12:10

1
+1

Вы подготовились.

Mrsalp 29.02.12 в 11:21

0

Да, мэм.

Mrsalp 29.02.12 в 11:21

0
Минутку...

Следующая страница →