White Collar - 03x16 - Judgment Day / Белый воротничок - 03x16: 03x16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Из четырех лет срока два вы уже отбыли mak3mera5ta 29.02.12 в 11:56 |
|
|
под присмотром спецагента Питера Бёрка. mak3mera5ta 29.02.12 в 11:56 |
||
|
Да, мэм. Mrsalp 29.02.12 в 11:22 |
||
|
Пока на вас был отслеживающий браслет, Anyanka515 29.02.12 в 13:07 |
||
|
вы помогли агенту Берку достичь Anyanka515 29.02.12 в 13:07 |
||
|
впечатляющего показателя в 94% обвинительных приговоров. Anyanka515 29.02.12 в 13:07 |
||
|
Мы сработались. Mrsalp 29.02.12 в 11:23 |
||
|
Похоже на то. Mrsalp 29.02.12 в 11:23 |
||
|
Недавний арест Мэттью Келлера, Mrsalp 29.02.12 в 11:23 |
||
|
одного из 10 самых разыскиваемых Mrsalp 29.02.12 в 11:25 |
||
|
возврат бесценной коллекции Mrsalp 29.02.12 в 11:25 |
||
|
произведений искусств, которую он украл... Mrsalp 29.02.12 в 11:26 |
||
|
Вы как парень с обложки для совершенствования. Anyanka515 29.02.12 в 13:16 Вы образец для подражания в самосовершенствовании. redskin 29.02.12 в 16:19 Вы образцовый результат перевоспитания. JuliaS 02.03.12 в 18:22 |
+1 | |
|
Кто бы мог подумать? Mrsalp 29.02.12 в 11:27 |
||
|
Вы пришли в систему правосудия в качестве преступника. Mrsalp 29.02.12 в 11:28 |
||
|
И сегодня перед комиссией стоит вопрос - изменились ли вы? Mrsalp 29.02.12 в 11:28 |
||
|
Думаю, да. Mrsalp 29.02.12 в 11:28 |
||
|
В последующие два дня Mrsalp 29.02.12 в 11:29 В течение следующих двух дней, Anyanka515 29.02.12 в 13:11 |
||
|
мы опросим некоторых ваших близких знакомых Mrsalp 29.02.12 в 11:29 |
||
|
и коллег. Mrsalp 29.02.12 в 11:29 |
||
|
И затем вызовем вас для финального заявления, JuliaS 29.02.12 в 19:24 |
||
|
во время которого агент Берк JuliaS 29.02.12 в 19:24 |
+1 | |
|
даст нам свои рекомендации. Mrsalp 29.02.12 в 11:34 |
||
|
Есть вопросы? Mrsalp 29.02.12 в 11:30 |
||
|
Нет, мэм. Mrsalp 29.02.12 в 11:30 |
||
|
Могу я лишь сказать, Mrsalp 29.02.12 в 11:30 |
||
|
были лучшими в моей жизни... Mrsalp 29.02.12 в 11:31 |
||
|
У вас еще будет время сказать это Mrsalp 29.02.12 в 11:31 |
||
|
Да, мэм. Mrsalp 29.02.12 в 11:31 |
||
|
Впечатляет, мистер Кэффри. Mrsalp 29.02.12 в 11:31 |
||
|
Надеюсь, настоящий Нил Кэффри окажется достойным того, о котором здесь написано. Mrsalp 29.02.12 в 11:35 |
+1 | |
|
Надеюсь превзойти ваши ожидания. Mrsalp 29.02.12 в 11:35 |
||
|
Вы можете идти. Mrsalp 29.02.12 в 11:36 |
+1 | |
|
"Можете идти". Mrsalp 29.02.12 в 11:36 |
+1 | |
|
Обнадеживающее выражение. Mrsalp 29.02.12 в 11:37 |
||
|
Вот только "Вы можете остаться" Mrsalp 29.02.12 в 11:38 |
||
|
Каковы перспективы? JuliaS 02.03.12 в 18:23 |
+1 | |
|
Орел или решка? mak3mera5ta 29.02.12 в 11:58 |
+1 | |
|
Независимо от того, Mrsalp 29.02.12 в 11:39 |
||
|
здесь теперь мой дом. Mrsalp 29.02.12 в 11:40 |
||
|
И я рядом с тобой. Mrsalp 29.02.12 в 11:40 |
||
|
За новую жизнь в старом Нью-Йорке. Mrsalp 29.02.12 в 11:40 |
||
|
Ну, когда начнешь новую жизнь, Mrsalp 29.02.12 в 11:40 |
||
|
я преподнесу тебе сюрприз. Mrsalp 29.02.12 в 11:41 |
||
|
- Какой сюрприз? Mrsalp 29.02.12 в 11:41 |
||
|
Созвездие Большого Пса просто меркнет в сравнении. Mrsalp 29.02.12 в 11:43 |
||
|
Больше не скажу ни слова. Mrsalp 29.02.12 в 11:43 |
||
|
А я больше и не спрошу. Mrsalp 29.02.12 в 11:43 |
||
|
Кажется, кого-то не хватает Mrsalp 29.02.12 в 11:44 |
||
|
в списке свидетелей на слушании. Mrsalp 29.02.12 в 11:44 |
