White Collar - 03x16 - Judgment Day / Белый воротничок - 03x16: 03x16

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, прости,

Mrsalp 29.02.12 в 11:44

0

но известный преступник, выступающий в мою защиту,

Mrsalp 29.02.12 в 11:45

0

не очень-то хорошая рекомендация.

Mrsalp 29.02.12 в 11:45

0

Я преступпник,
но неизвестный...

Mrsalp 29.02.12 в 11:45

0

по крайней мере, в бюрократических кругах.

Mrsalp 29.02.12 в 11:47

0

Признаю, ошибся.

Mrsalp 29.02.12 в 11:48

0

Но на моей стороне уже достаточно свидетелей.

Mrsalp 29.02.12 в 11:48

0

Элизабет, Джун... Сара.

Mrsalp 29.02.12 в 11:49

0

- Правда?
- Да.

Mrsalp 29.02.12 в 11:49

0

Хорошо. А как насчет недокостюмчиков?

Mrsalp 29.02.12 в 11:49

0

Джонса и Дианы?
Тёмные лошадки.

Mrsalp 29.02.12 в 11:50

0

А сам Костюмчик?

Mrsalp 29.02.12 в 11:50

1
+3

Ну, учитывая все, что случилось..

Mrsalp 29.02.12 в 11:51

0

сокровища, Келлер..

Mrsalp 29.02.12 в 11:51

0

Питер может сказать все, что угодно.

Mrsalp 29.02.12 в 11:51

0

Думаешь, он уже решил?

Mrsalp 29.02.12 в 11:52

0

Я не знаю.

Mrsalp 29.02.12 в 11:52

0

Подожди-ка.

Mrsalp 29.02.12 в 11:52

0

Агент Крамер из Вашингтона.
Дедуля из отдела краж предметов искусства,

Mrsalp 29.02.12 в 11:56

1

тоже будет давать показания?

Mrsalp 29.02.12 в 11:57

0

Крамер должен был только предоставить
письменный отчет

Mrsalp 29.02.12 в 11:57

0

от имени ФБР.

Mrsalp 29.02.12 в 11:59

0

Если он будет свидетельствовать сам,
значит, это не просто формальность.

Mrsalp 29.02.12 в 11:59

0

И как это влияет на твои шансы?

Mrsalp 29.02.12 в 11:59

0

Не думаю, что сильно улучшит.

Mrsalp 29.02.12 в 12:00

0

Не могу представить, чтобы это их улучшило.

JuliaS 29.02.12 в 19:36

0
+1

Знаешь, в худшем случае, он скажет нет,

Mrsalp 29.02.12 в 12:00

0

и я останусь при браслете с Питером.

Mrsalp 29.02.12 в 12:00

0

Ну, в каждом худшем случае

Mrsalp 29.02.12 в 12:01

0

есть еще самый худший случай.

Mrsalp 29.02.12 в 12:01

1

есть еще более худший.

redskin 29.02.12 в 16:25

1

Нужно отобрать конфетку

JuliaS 03.03.12 в 10:34

0

у какого-нибудь ребенка?

JuliaS 03.03.12 в 10:34

0
+5

Ах. Ага. Негатив -
в силу привычки.

Jane5 29.02.12 в 17:27

0
+1

Я уверен, это ничего не значит.

Maroz 29.02.12 в 12:18

0

Да. Ничего

Maroz 29.02.12 в 12:17

0

- Привет.
- Привет.

Mrsalp 29.02.12 в 12:02

1

Заходи.

mak3mera5ta 29.02.12 в 12:02

0

Пахнет вкусно.

Mrsalp 29.02.12 в 12:02

1

Да. Эл пекла.

Mrsalp 29.02.12 в 12:03

0

Оправдательный торт.

Maroz 29.02.12 в 12:19

0

Торт по случаю смягчения наказания.

redskin 29.02.12 в 16:30

1

Да, я сказал ей, что пока рановато.

mak3mera5ta 29.02.12 в 12:04

0

Привет, милый.
Несу второй тортик.

mak3mera5ta 29.02.12 в 12:06

1

Не могу дождаться, когда ты увидишь его.

mak3mera5ta 29.02.12 в 12:07

0

Только посмотри на него.

redskin 29.02.12 в 16:30

1

Привет.

mak3mera5ta 29.02.12 в 12:07

0

О, привет!
Оу. "Главное держись."

mak3mera5ta 29.02.12 в 12:08

0

Маленький котенок с браслетом.

mak3mera5ta 29.02.12 в 12:08

0

Этот утешительный.

mak3mera5ta 29.02.12 в 12:08

0

Ром?
Много рома.

Maroz 29.02.12 в 12:19

0
+1

- Это будет кстати.
- Да. Ага.

mak3mera5ta 29.02.12 в 12:09

0
+1

Ладно, что бы там ни было,

mak3mera5ta 29.02.12 в 12:09

0

я голосую за первый торт.

mak3mera5ta 29.02.12 в 12:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →