Готовый перевод The Perfect Storm: A True Story of Men Against the Sea / Идеальный шторм: THE FLEMISH CAP

Оба мужчины знали рыбака, знали рыбу и знали куда они направляются.

Он уцелел в течение двух дней пребывания в Северной Атлантике. Позднее, отвечая на вопросы как долго он готовился к этому тяжелому испытанию, он отвечал без тени иронии :"О, три или четыре месяца."

Леонард кивнул своей головой.

Что ты думаешь?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/26974/90122