Lie to me s01e13 / Теория лжи 1 сезон 13 серия: Теория лжи 1 сезон 13 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Переведено дружной командой notabenoid.com GLUK 14.05.09 в 12:21 |
|
|
Здравствуй, Валид. bashkort 14.05.09 в 09:14 |
||
|
Мерхубба. bashkort 14.05.09 в 09:14 Привет (по-турецки) (анонимно) 14.05.09 в 10:09 Мераба (приветствие по-турецки) Lisobaka 14.05.09 в 12:20 |
||
|
Мерхубба. bashkort 14.05.09 в 09:15 Привет (по-турецки) delphy 14.05.09 в 10:10 |
||
|
Ты в порядке? bashkort 14.05.09 в 09:15 |
||
|
Ага. bashkort 14.05.09 в 09:15 |
||
|
Я плохо спал прошлой ночью. bashkort 14.05.09 в 09:15 Не выспался сегодня (анонимно) 14.05.09 в 09:32 Я совсем не спал этой ночью. (анонимно) 16.05.09 в 20:22 |
||
|
Можешь взять мои коспекты (анонимно) 14.05.09 в 09:36 Можешь одолжить мои конспекты на время. bashkort 14.05.09 в 09:40 |
+3 | |
|
Я больше не нуждаюсь в них. bashkort 14.05.09 в 09:17 Мне больше не нужно (анонимно) 14.05.09 в 09:36 Они мне больше не нужны. gjiAm 14.05.09 в 10:00 |
||
|
Срок твоей карты истек. nobodyisme 14.05.09 в 10:05 Срок действия твоего проездного истек (анонимно) 15.05.09 в 20:13 |
||
|
У меня нет наличных. (анонимно) 14.05.09 в 09:25 У меня нет денег. (анонимно) 16.05.09 в 20:23 |
||
|
- Нет оплаты, нет и поездки. - Мне нужно войти в этот автобус. (анонимно) 14.05.09 в 09:27 - Нет оплаты, нет и поездки. - Мне нужно попасть на этот автобус! nastyaka 17.05.09 в 13:29 |
||
|
Стоп, стоп, стоп. Xottab 14.05.09 в 10:31 Эй, эй, эй! WindKeeper 17.05.09 в 16:57 |
||
|
Эй, у меня намечаются проблемы? nobodyisme 14.05.09 в 10:25 |
||
|
Я говорю лишь, что моя квартира достаточно большая для нас обоих. nobodyisme 14.05.09 в 10:28 |
||
|
Ну. может быть я предпочитаю старомодность вместительности. nobodyisme 14.05.09 в 10:13 |
||
|
Твоя мебель старая, а не антикварная. nobodyisme 14.05.09 в 10:14 |
||
|
И к тому же твой холодильник пуст. nobodyisme 14.05.09 в 10:14 |
||
|
Эй, у меня есть приправы, большое спасибо. Xottab 14.05.09 в 10:32 |
||
|
Горчица... Я видел салат, который делал на днях. - Угу. Xottab 14.05.09 в 10:33 - Горчица... А на днях там был соус для салата. Slicer 16.05.09 в 05:36 |
||
|
Агентура платят вас достаточно, чтобы поддерживать мои вкусы шампанским? Xottab 14.05.09 в 10:34 Агентура платит вам достаточно, чтобы удовлетворить мои пристрастия в шампанском? snysmym 14.05.09 в 13:33 Спецслужбы платят вам достаточно, чтобы удовлетворить мои пристрастия в шампанском? Slicer 15.05.09 в 08:04 |
+1 | |
|
Вот значит как? nobodyisme 14.05.09 в 10:31 |
||
|
Мм-хмм, да. (анонимно) 14.05.09 в 09:30 Ммм. Да, именно так. nobodyisme 14.05.09 в 10:31 Угу. Именно так. gjiAm 14.05.09 в 10:48 |
||
|
Что это? (анонимно) 14.05.09 в 09:31 |
||
|
Это великая победа для воинов господних по всему миру. nobodyisme 14.05.09 в 10:18 |
||
|
Не могу в это поверить. (анонимно) 14.05.09 в 09:31 |
||
|
Для начала, (анонимно) 14.05.09 в 09:39 Впервые nobodyisme 14.05.09 в 10:31 |
||
|
Америка увидела, как собственный гражданин восстал против нее. nobodyisme 14.05.09 в 10:38 |
||
|
Как здесь это могло случиться? (анонимно) 14.05.09 в 10:49 Как такое могло случиться? gjiAm 14.05.09 в 10:50 |
||
|
И это был только один из многих великомучеников Америки, nobodyisme 14.05.09 в 10:39 |
||
|
кто восстанет в ближайшие дни. nobodyisme 14.05.09 в 10:41 |
||
|
Да, да, я наблюдаю (анонимно) 14.05.09 в 09:40 Да, да, я смотрю. gjiAm 14.05.09 в 10:51 |
||
|
Все в потрясении, но мы должны торопиться прямо сейчас. Xottab 14.05.09 в 11:07 |
||
|
Так что же вы знаете? Ну, похоже на то, что (анонимно) 14.05.09 в 09:39 - Так что тебе известно? - Ну, это выглядит как (анонимно) 14.05.09 в 09:41 - Так что тебе известно? - Ну, выглядит как (анонимно) (анонимно) 14.05.09 в 09:43 - Итак, что вы узнали? - Ну, похоже что (анонимно) 16.05.09 в 20:20 - И что вы узнали? - Ну, похоже, что WindKeeper 17.05.09 в 17:02 |
||
|
19-летний террорист Жамаль Бата (анонимно) 14.05.09 в 09:43 бомбардировщиком был 19-летний Джамаль Бата. (анонимно) 14.05.09 в 09:44 террористом был 19-летний Джамаль Бата (анонимно) 14.05.09 в 10:35 |
||
|
Его родители приняли ислам в 60-х (анонимно) 14.05.09 в 09:44 |
||
|
Сейчас их нет в живых. У него нет ни братьев, ни сестер. nobodyisme 14.05.09 в 10:41 |
||
|
Он посещал мечеть в северо-восточной части Вашингтона. nobodyisme 14.05.09 в 10:43 |
||
|
Прямо сейчас мы говорим с другом Бата. delphy 14.05.09 в 10:43 Сейчас мы допрашиваем друга Баты, nobodyisme 14.05.09 в 10:43 |
||
|
который утверждает, что не смог сесть на автобус. nobodyisme 14.05.09 в 10:44 |
||
|
ФБР кого-нибудь арестовало? delphy 14.05.09 в 10:44 ФБР уже задержали кого-нибудь? nobodyisme 14.05.09 в 10:44 ФБР уже кого-нибудь задержало? (анонимно) 16.05.09 в 20:25 |
||
|
Взяли только тренера футбольной команды шахида. delphy 14.05.09 в 10:45 Нет, только вышли на тренера футбольной команды смертника. nobodyisme 14.05.09 в 10:46 Взяли только тренера его футбольной команды. Slicer 15.05.09 в 08:06 |
+2 | |
|
Он связан с группами, за которыми велось наблюдение. nobodyisme 14.05.09 в 10:48 |
||
|
Могу я с ним поговорить? (анонимно) 14.05.09 в 09:44 |
||
|
Нет, зам начальника Мэсслер не хочет, чтобы кто-либо еще nobodyisme 14.05.09 в 10:50 |
||
|
говорил с подозреваемым. nobodyisme 14.05.09 в 10:50 |
||
|
Значит, не даром в ее должности упоминается слово "зам". nobodyisme 14.05.09 в 10:51 |
+1 | |
|
Ты можешь поговорить с ней? nobodyisme 14.05.09 в 10:52 |
||
|
Да, звучит отлично, Garza 14.05.09 в 09:48 Да, неплохая идея, (анонимно) 16.05.09 в 20:27 |
||
|
но обычно так просто это не решается. nobodyisme 14.05.09 в 10:52 но так не принято. gjiAm 14.05.09 в 10:53 |
