6Degrees / 6Degrees: 6Degrees S01E02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я полагаю, девушка, как ты Forsaken27 02.03.12 в 21:22 |
|
|
Ты бы ни за что в жизни не была бы с парнем, как я? Forsaken27 02.03.12 в 21:24 |
||
|
Никогда. Я так не думала. Forsaken27 02.03.12 в 21:24 |
||
|
В любом случае, ты приводил девушку вчера вечером. Forsaken27 02.03.12 в 21:25 |
||
|
Она была пахучей! Forsaken27 02.03.12 в 21:25 |
||
|
Теперь меня все ненавидят. - Оно того стоил? - Не совсем. - Ох, парень, разве вы? Forsaken27 02.03.12 в 21:28 |
||
|
Я должен... Forsaken27 02.03.12 в 21:28 |
||
|
Что ты делаешь? У меня есть парень! Forsaken27 02.03.12 в 21:28 |
||
|
Это начало чего-то для тебя. Джек не ... Forsaken27 02.03.12 в 21:29 |
||
|
Это к лучшему. Forsaken27 02.03.12 в 21:29 |
||
|
Subtitles by MemoryOnSmells Forsaken27 02.03.12 в 21:29 |
||
|
Ты в порядке? Доброе утро. Forsaken27 02.03.12 в 21:30 |
||
|
Конор, ты не видел мой лаптоп? Forsaken27 02.03.12 в 21:30 |
||
|
Извини... Forsaken27 02.03.12 в 21:30 |
||
|
Лич? Forsaken27 02.03.12 в 21:30 |
||
|
Да? Forsaken27 02.03.12 в 21:30 |
||
|
Ты можешь открыть дверь? - Чего ты хочешь? Forsaken27 02.03.12 в 21:30 |
||
|
Ты видел мой лаптоп? Forsaken27 02.03.12 в 21:30 |
||
|
Ээ, нет. - Ты уверен? Forsaken27 02.03.12 в 21:31 |
||
|
Ээ, да. Forsaken27 02.03.12 в 21:31 |
||
|
Ох, отлично! Forsaken27 02.03.12 в 21:31 |
||
|
Только не снова! Я просто устала Forsaken27 02.03.12 в 21:32 |
||
|
Две недели бесконечных тусовок, это не должно было тебя убить? Forsaken27 02.03.12 в 21:33 |
||
|
Забудьте о выпивке, если она будет продолжать в том же духе, я убью ее! Forsaken27 02.03.12 в 21:33 |
||
|
Увидимся позже, да? Forsaken27 02.03.12 в 21:33 |
||
|
Что ты делаешь? Forsaken27 02.03.12 в 21:34 |
||
|
Вы привели сюда кучу чужих и один из них украл мой ноутбук. Forsaken27 02.03.12 в 21:34 |
||
|
Или вы вернете его или я вызову охрану! Forsaken27 02.03.12 в 21:35 |
||
|
Я вызываю охрану! Forsaken27 02.03.12 в 21:35 |
||
|
Конор, даа? Forsaken27 02.03.12 в 21:35 |
||
|
Ты знаешь, если ты завела себе горячего дружка, мы должны замутить двойное свиданье. Forsaken27 02.03.12 в 21:36 |
||
|
Я так не думаю... Forsaken27 02.03.12 в 21:36 |
||
|
Я Крис. Крис Лич. Forsaken27 02.03.12 в 21:36 |
||
|
Закрой дверь. Forsaken27 02.03.12 в 21:36 |
||
|
Да. Forsaken27 02.03.12 в 21:36 |
||
|
Эй, Джесс! Forsaken27 02.03.12 в 21:36 |
||
|
Ох! Forsaken27 02.03.12 в 21:36 |
||
|
Ох, ты заставил меня срать кирпичами! - Извини. Forsaken27 02.03.12 в 21:37 |
||
|
Ты в порядке? Да. Я собирался сказать раньше... Forsaken27 02.03.12 в 21:37 |
||
|
Я думаю тебе нужен отдых от книг. Forsaken27 02.03.12 в 21:37 |
||
|
Перерыв, который затягивает...? Forsaken27 02.03.12 в 21:38 |
||
|
Кое-что? Давайте устроим викторину. Forsaken27 02.03.12 в 21:38 |
||
|
Он практически хотел так учится, но с бухлом... Forsaken27 02.03.12 в 21:39 |
||
|
Кто ещё собирается? Forsaken27 02.03.12 в 21:39 |
||
|
Я пока не знаю... Я могу поспрашивать. Forsaken27 02.03.12 в 21:40 |
||
|
Держите меня в курсе. Forsaken27 02.03.12 в 21:40 |
||
|
Это да?! - Это наверное! Forsaken27 02.03.12 в 21:41 |
||
|
Большое тебе спасибо. Forsaken27 02.03.12 в 21:41 |
||
|
Дэнни... Мама? Forsaken27 02.03.12 в 21:42 |
||
|
Что ты здесь делаешь? Я принес это тебе. Forsaken27 02.03.12 в 21:42 |
