Top Gear, S18E06 / Top Gear, S18E06: Top Gear, S18E06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сегодня вечером! Мы очень замерзнем и промокнем... k393 04.03.12 в 22:48 8 Сегодня мы сильно мерзнем и мокнем... petroviczh 05.03.12 в 19:03 1
	Я воспроизведу Битву за Британию... k393 04.03.12 в 22:50 4	+1
	Ох, орешки. k393 04.03.12 в 22:50 -14 Вот чёрт! Knoppek 05.03.12 в 15:14 2 Ох, с ума сойти. gafad 05.03.12 в 16:13 -2 Ёшки-матрёшки... petroviczh 05.03.12 в 19:03 3	+1
	И Блёр в нашем бюджетном автомобиле asttaroth 04.03.12 в 23:46 -3 И Blur в нашем бюджетном авто. masmaverick 05.03.12 в 12:21 10 А вот и Блюр на недорогом авто. gafad 05.03.12 в 16:17 -1
	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru teftel 04.03.12 в 22:35 1 OffScreen 07.03.12 в 12:28 1
	Привет. Спасибо большое всем. Спасибо вам. den1z 04.03.12 в 22:35 1 Привет. Спасибо всем огромное. Спасибо. petroviczh 05.03.12 в 19:05 4
	Мы начнем с "трековых дней". Их идея проста. asttaroth 04.03.12 в 23:50 2
	В течение недели, в те дни, когда нет гонок, asttaroth 04.03.12 в 23:53 2
	хозяева гоночных треков позволяют людям приехать asttaroth 04.03.12 в 23:55 2
	и провести день, отжигая в собственных машинах asttaroth 04.03.12 в 23:56 2
	Теперь это так популярно, den1z 04.03.12 в 22:36 0 Сейчас это так популярно, masmaverick 05.03.12 в 11:53 4 Нынче это настолько популярно, petroviczh 05.03.12 в 19:07 0
	что вы можете даже купить машины, спроектированные с расчетом на "трековые дни" asttaroth 04.03.12 в 23:58 5 что вы можете приобрести машины, сделаные специально с расчетом на трек-дни. masmaverick 05.03.12 в 11:55 1 что вы даже можете купить машины, специально разработанные под трековые дни. petroviczh 05.03.12 в 19:10 0
	Мы решили приехать сюда - в гоночный парк Доннингтона asttaroth 05.03.12 в 00:02 3 Мы решили отправиться на гоночный трек Donnington Park, masmaverick 05.03.12 в 12:06 7	+2
	чтобы узнать, какая из этих машин - лучшая asttaroth 05.03.12 в 00:04 1 чтобы выяснить, которая из них лучшая petroviczh 05.03.12 в 19:14 0
	Перед вами родоначальник таких автомобилей. Который, по моему мнению, все еще лучший среди них asttaroth 05.03.12 в 00:07 2 Это оригинальный автомобиль для трек-дней и, по моему мнению, все еще лучший среди них. masmaverick 05.03.12 в 12:11 -1 Это прародитель трековых машин и на мой взгляд, до сих пор лучший из них petroviczh 05.03.12 в 19:13 1
	Это... Caterham 7. Но не совсем обычный Caterham 7. asttaroth 05.03.12 в 00:07 2
	Это R500 Superlight. Он менее тяжёлый. den1z 04.03.12 в 22:40 4 Это R500 Superlight. И он не такой тяжёлый. masmaverick 05.03.12 в 12:14 2 Это версия R500 Суперлайт. Он гораздо легче. petroviczh 05.03.12 в 19:15 -1	+1
	У него нет роскоши, украшений, отделки, кроме нескольких полос. den1z 04.03.12 в 22:43 0
	Он простой, чистый. den1z 04.03.12 в 22:43 1 Он простой, ясный. asttaroth 05.03.12 в 00:10 -2 Он простой и не нагружен лишним. masmaverick 05.03.12 в 12:16 3
	Это подлинный опыт вождения и я абсолютно влюблён в это. den1z 04.03.12 в 22:44 0 Он дает неподдельный опыт вождения, и я абсолютно влюблен в него. asttaroth 05.03.12 в 00:12 2
	Но - и это довольно странно... petroviczh 05.03.12 в 19:18 0
	Джереми Кларксон верил, что он появится с чем-то лучшим. den1z 04.03.12 в 22:45 -1 Джереми Кларксон верит, что он пришел с кое-чем получше. petroviczh 05.03.12 в 19:19 0
	Вуу-хууу! den1z 04.03.12 в 22:45 0
	Да, это так. Это KTM X-bow. den1z 04.03.12 в 22:47 0 Ага. Это KTM Кроссбоу. petroviczh 05.03.12 в 19:21 0
	Частично насекомое, частично ракета с огибанием рельефа. Vasya_M 05.03.12 в 18:39 0 Отчасти насекомое, отчасти огибающая рельеф ракета. petroviczh 05.03.12 в 19:21 1
	Подожди-ка. Что? jucie009 04.03.12 в 22:47 2 Минуточку. Чего?! petroviczh 05.03.12 в 19:22 0
	Я предполагал что ты притащишься на той новой штуковине, которую собирают в Чешире. asttaroth 05.03.12 в 00:16 0 Я думал, ты принесешь ту новую штучку, которую они там в Чешире собирают. petroviczh 05.03.12 в 19:24 0
	На которой? на BAC Mono? asttaroth 05.03.12 в 00:17 0
	Ну да. Она сломалась.... Где это она успела? На заводе... asttaroth 05.03.12 в 00:18 0
	Она что, сломалась пока ее собирали? asttaroth 05.03.12 в 00:18 0
	Именно так! asttaroth 05.03.12 в 00:19 0
	Это мой вторичный выбор k393 04.03.12 в 23:11 -2 Это мой второй выбор asttaroth 05.03.12 в 00:19 3
	и, даже не смотря на это, она все еще лучше твоей. asttaroth 05.03.12 в 00:20 0
	Лучше? Да. По какой такой причине? asttaroth 05.03.12 в 00:21 0
	Потому что ты из пятидесятых, а это сегодняшнее утро. k393 04.03.12 в 23:13 0 Потому что твоя из 50-ых, а эта из сегодняшнего утра. asttaroth 05.03.12 в 00:21 2
	Карбоновые панели, центральное расположение двигателя, двухрычажная подвеска asttaroth 05.03.12 в 00:25 0
	Сколько это стоит? k393 04.03.12 в 22:52 2 Сколько твоя стоит? petroviczh 05.03.12 в 19:29 0
	49000. Видишь, £41,000 это дешевле. И лучше. den1z 04.03.12 в 22:58 0 49 тысяч. Видал, 41 тысяча, так что эта дешевле. И лучше тоже. petroviczh 05.03.12 в 19:30 1
	Это было лучше в 1961. Это больше не та же самая машина. den1z 04.03.12 в 22:58 0
	У неё лучше двигатель, подвеска, материалы, den1z 04.03.12 в 22:59 0
	Она сделана слегка шире. asttaroth 05.03.12 в 00:27 0
	Имеет современные инструменты. k393 04.03.12 в 23:12 0 У нее современные приборы. Vasya_M 06.03.12 в 16:37 1
	Секвентальная коробка передач k393 04.03.12 в 22:53 0
	Тут к нам присоединился наш коллега asttaroth 05.03.12 в 00:28 0
	Как называется эта ... хрень?! asttaroth 05.03.12 в 00:29 -1 Во имя всех святых, что это?!.. petroviczh 05.03.12 в 19:45 2
	Понимаете, если вы хотите машину, сделанную чисто для веселья - вы хотите это. asttaroth 05.03.12 в 00:30 0 Видишь ли, если ты хочешь машину, созданную ради чистого веселья, значит ты хочешь эту. petroviczh 05.03.12 в 19:43 0
	Она сделана преимущественно из алюминия, немного дерева, asttaroth 05.03.12 в 00:31 1 В большей степени она сделана из алюминия, к которому добавили древесины. petroviczh 05.03.12 в 19:40 0
	но это путь каким идёт Morgan создавая свои автомобили. mygko 05.03.12 в 08:10 -1 но это то, как Morgan строит свои машины. petroviczh 05.03.12 в 19:36 1
	Почему на нем знаки отличия королевских военно-воздушных сил( RAF )? seager 05.03.12 в 04:15 -1 А почему это на нем значки королевских ВВС? petroviczh 05.03.12 в 19:38 1
	Он должен быть стилизован чтобы выглядеть подобно самолету. mygko 05.03.12 в 08:12 -1 Он был стилизован под силуэт самолетов. petroviczh 05.03.12 в 19:48 1 Его разукрасили так, чтобы он был похож на самолёт. art10 09.03.12 в 13:08 0

Следующая страница →