Top Gear, S18E06 / Top Gear, S18E06: Top Gear, S18E06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

храбрые летчики, Великобритании и Германии,

skaraev 05.03.12 в 11:36

0

переплетали своё лётное мастерство
с использованием следов от самолёта и фосфора

r1b1 05.03.12 в 13:37

0

Это должно было невероятно.

mygko 05.03.12 в 10:18

-1

Это было невероятно

r1b1 05.03.12 в 13:39

0

Неожиданно мы услышали
гул самолетов позади нас.

mygko 05.03.12 в 10:19

0

Обернулся и увидели линию
из четырех истребителей,

mygko 05.03.12 в 10:20

0

Обернулись и увидели линию
из четырех истребителей,

r1b1 05.03.12 в 13:34

0

трассирующие пули и пом-поны которые рассекали небо

vic_e21 05.03.12 в 11:59

0
+1

Это была красота. Это была смерть.
Это было мастерство.

mygko 05.03.12 в 10:20

0

А потом была музыка ...

mygko 05.03.12 в 10:21

0

Которая сегодня вернулась.

mygko 05.03.12 в 10:22

0

То что вы слушате сейчас
это 46-литровый BMW V12,

mygko 05.03.12 в 10:23

0

То что вы сейчас слышите, это 46 литровый V12 от BMW

vic_e21 05.03.12 в 12:00

1

двигатель, который изначально использовался

vic_e21 05.03.12 в 12:01

0

на бомбардировщике Heinkel He 111

vic_e21 05.03.12 в 12:01

0

И как видите, сейчас он используется в автомобиле

vic_e21 05.03.12 в 12:07

0

В автомобиле, который они называют Брутус

vic_e21 05.03.12 в 12:09

0

Ну, когда я сказал "автомобиль",

vic_e21 05.03.12 в 12:12

0

шасси было взято от Нью-Йокрской пожарной машины, 1907 года

vic_e21 05.03.12 в 12:13

0

а такой же цепной привод, дьявол использует на своём гриле

vic_e21 05.03.12 в 12:14

0

для тех кому он не понравился.

vic_e21 05.03.12 в 12:14

0

для тех, кто разочаровал его.

Vasya_M 06.03.12 в 17:16

0

И тормоза, они существуют

belkalena 05.03.12 в 12:20

0

И тормоза, они существуют

vic_e21 05.03.12 в 12:21

0

но только в воображении того сумашедшего, который постоил эту штуку.

belkalena 05.03.12 в 12:18

0

Этот человек настолько безумен, что позволил мне

belkalena 05.03.12 в 12:20

0

прокатиться на его необычном творении.

belkalena 05.03.12 в 12:31

0

Для начала, нужно подкачать топливный насос.

belkalena 05.03.12 в 13:01

0

Сначала включаешь бензонасосы.

Vasya_M 06.03.12 в 17:17

0

Вот две кнопки сразу над зажиганием. Да уж.

belkalena 05.03.12 в 12:55

0

Затем надо потянуть за рычаг. Что там еще?

belkalena 05.03.12 в 13:05

0

Это декомпрессор.
О Боже!

vic_e21 05.03.12 в 12:27

0

А для старта нужно нажать чернюу кнопку.

belkalena 05.03.12 в 13:00

0

Немного газу

vic_e21 05.03.12 в 12:27

0

Ву-ху!

vic_e21 05.03.12 в 12:27

0

Все взрывы происходят
на внешней стороне двигателя.

belkalena 05.03.12 в 13:04

0

Все взрывы происходят снаружи двигателя.

r1b1 05.03.12 в 13:06

0

Йо-хо-хо-хо!

belkalena 05.03.12 в 13:07

0

"Почти мгновенно Brutus начал плеваться горячим маслом мне в лицо".

belkalena 05.03.12 в 13:06

0

Почти сразу же Брутус стал плевать горячее масло в моё лицо

r1b1 05.03.12 в 13:07

0

Аааа, что это было?

belkalena 05.03.12 в 13:06

0

Но это было только началом моих неприятностей.

belkalena 05.03.12 в 13:08

0

О! Там такой сильный крутящий момент и такое слабое сцепление задних колес,

belkalena 05.03.12 в 13:10

0

Так много крутящего момента и так мало сцепления задних колес,

r1b1 05.03.12 в 13:12

1

что если немного нажать на газ, то получите пробуксовку

r1b1 05.03.12 в 13:48

0

Посмотрите на это.
Это так сложно!

r1b1 05.03.12 в 13:08

0

Посмотрите. Это так сложно!

belkalena 05.03.12 в 13:12

0

Все элементы управления находятся снаружи автомобиля

r1b1 05.03.12 в 13:07

0

Все элементы управления
находятся на внешней стороне автомобиля

belkalena 05.03.12 в 13:13

0

и педали расподожены в другом порядке.

belkalena 05.03.12 в 13:13

0

Это как пытаться складывать паззл,

belkalena 05.03.12 в 13:14

0

пока тебя поедает тигр!

belkalena 05.03.12 в 13:14

0

Нет тормозов, ничего. Нет.

ViolatorDM 05.03.12 в 11:15

0

Нет смысла использовать тормоза - они не работают.

ViolatorDM 05.03.12 в 11:15

0

Поворачивай! Поворачивай, скотина!

ViolatorDM 05.03.12 в 11:16

0

Нет, это не та педаль.

ViolatorDM 05.03.12 в 11:16

0

Да, вот газ, хорошо.

ViolatorDM 05.03.12 в 11:16

0

Собственно, это Содом и Гоморра с рулевым колесом.

ViolatorDM 05.03.12 в 11:17

0

Вот что это.

ViolatorDM 05.03.12 в 11:17

0

Очевидно, поставить авиационный двигатель в автомобиль - идиотизм.

ViolatorDM 05.03.12 в 11:18

0

Или нет?

ViolatorDM 05.03.12 в 11:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →