Top Gear, S18E06 / Top Gear, S18E06: Top Gear, S18E06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что конечно же подразумевает передать их нашему прирученному гонщику.

den1z 04.03.12 в 23:44

0

Некоторые говорят, что он держит запасы всей своей обуви и кассетных записей

den1z 04.03.12 в 23:46

0

на разделительной полосе автострады.

den1z 04.03.12 в 23:47

0

И что он может спокойно оставаться тихим примерно два часа,

den1z 04.03.12 в 23:50

0

удивляясь, почему он не выиграл Оскар!

den1z 04.03.12 в 23:50

0

Всё что мы знаем, его зовут Стиг!

den1z 04.03.12 в 23:51

0

И они стартуют.

den1z 04.03.12 в 23:51

0

Толкаясь и захлебываясь
прочь от старта,

dker 05.03.12 в 17:49

0

заправлен огнем
и ремнями горячей серы.

dker 05.03.12 в 17:44

0

Приближаются в величественном темпе к первому повороту.

theStig 05.03.12 в 16:38

0

Brutus скользит.

theStig 05.03.12 в 16:38

1

Стиг видит сквозь руль эту штуковину.

theStig 05.03.12 в 16:40

0

Стигу приходится смотреть сквозь рулевое колесо этой штуки.

Vasya_M 06.03.12 в 18:24

0

Ни каких проблем с тех пор как он начал видеть сквозь стены... и одежду.

theStig 05.03.12 в 16:42

0

Это не проблема, так как он может видеть через стены... и через одежду.

Vasya_M 06.03.12 в 18:24

0

Ладно. Проходит Чикаго, не выглядит быстро,

theStig 05.03.12 в 16:43

0

но, в тоже время, довольно роскошно.

theStig 05.03.12 в 16:45

0

Теперь тормозит перед Hammerhead. Это должно быть интересно.

theStig 05.03.12 в 16:46

0

На штуковинах, которые ездят по треку на этой недели, в основном, колеса от детской коляски.

theStig 05.03.12 в 16:48

0

Оба немного скользят. А Brutus еще и дымит.

theStig 05.03.12 в 16:50

0

Это удар Джерри?

theStig 05.03.12 в 16:51

0

Нет, просто этот громадный двигатель выражает свою ярость.

theStig 05.03.12 в 16:53

0

Так, follow-through. Шанс действительно открыть их.

theStig 05.03.12 в 16:58

0

Стиг прекрасно помнит этот звук, с тех пор как был пилотом Spitfire.

theStig 05.03.12 в 17:00

0

Посмотрите на это. Вот они едут.

theStig 05.03.12 в 17:01

0

Это действительно вопрос, если Bentley способен выжать 257 км/ч,

theStig 05.03.12 в 17:05

0

то сколько времени ему понадобится, чтобы проехать там?

theStig 05.03.12 в 17:07

0

Приближаются к предпоследнему повороту. Все еще красиво.

theStig 05.03.12 в 17:09

0

Два собора проезжают мимо!

theStig 05.03.12 в 17:11

0

И здесь мы идем по линии.

AstraGTC 05.03.12 в 13:35

0

И пересекают линию.

theStig 05.03.12 в 17:12

5
+1

Тут у меня есть время.

mygko 05.03.12 в 07:02

0

Брутус сделал это

mygko 05.03.12 в 07:02

0

за 2:02.5

mygko 05.03.12 в 07:02

0

И это здесь внизу, второй с конца.

theStig 05.03.12 в 17:14

0

На 16 минут впереди педального Porsche.

theStig 05.03.12 в 17:15

0

Время Бентли Спитфайр 1:50.3.

mygko 05.03.12 в 07:07

0

Таким образом, на 10 секунд быстрее и удивительно
медленнее, чем трехколесная повозка Хаммонда,

mygko 05.03.12 в 07:05

0

который поражает. Что?

mygko 05.03.12 в 07:07

0

Прежде чем идти дальше.
Это на самом деле нагнетатель?

mygko 05.03.12 в 07:08

0

Это масляный радиатор
выглядит как нагнетатель
так это он выглядит, как Blower Bentley.

mygko 05.03.12 в 07:10

0

Так это не надутый двигатель?
Нет!

mygko 05.03.12 в 07:11

0

Так это двигатель не с нагнетателем ?
Нет!

r1b1 05.03.12 в 11:35

1

Но у Spitfire двигатель Merlin был с турбонаддувом. Но у этого его нет.

theStig 05.03.12 в 17:17

0

Но у Spitfire двигатель Merlin был с нагнетателем. А здесь нет.

Vasya_M 05.03.12 в 19:48

0

Значит это Meteor - тот же двигатель, но в наземной версии.

Vasya_M 05.03.12 в 19:49

0

Да. Безнаддувный.
Да. И это очевидно...

theStig 05.03.12 в 17:19

0

И опять, у нас нет времени для лекции

r1b1 05.03.12 в 11:43

0

о всех самолетах с 1941 года!

r1b1 05.03.12 в 11:44

0

Мне жаль, но мы должны посадить
звезду в наш бюджетный автомобиль

r1b1 05.03.12 в 11:46

0

Теперь, мой сегодняшний гость имеет ферму в Котсволдсе,

den1z 04.03.12 в 23:12

0

где делает сыр и ещё удачливейшим образом был выбран хедлайнером

den1z 04.03.12 в 23:13

0

концерта, закрывающего в этом году Олимпийские Игры.

den1z 04.03.12 в 23:13

0

Леди и джентльмены, из Блёр, Алекс Джеймс!

den1z 04.03.12 в 23:14

1
+1

Присаживайся.

den1z 04.03.12 в 23:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →