The Office / 5 сезон / 26 серии / Офис /: The Office / 5 сезон / 26 серия/ Офис /

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушайте, серьёзно.
Все нормально двигается.

hughjass 16.05.09 в 08:58

1

Нет, серьезно. Я вполне могу это переместить.

Daynae 16.05.09 в 09:12

-1

Послушайте, я серьезно. Я вполне могу шевелить ногой!

nomatter 25.06.09 в 08:43

0

Давайте, поехали.
Наш мяч, играем!

hughjass 16.05.09 в 08:58

1

Ну же, давайте. Это наш мяч. Вперед!

Daynae 16.05.09 в 09:13

-1

- Я не знаю.
- Да, мы не можем позволить тебе играть
с такой ногой.

hughjass 16.05.09 в 08:59

0

Вот что. Я заметил небольшую
больницу в паре километров к югу отсюда.

hughjass 16.05.09 в 09:00

0

Возвращайтесь как можно скорее. Я задержу их.

Jalane 16.05.09 в 08:46

0

Похоже ты закончил, Джим.

hughjass 16.05.09 в 09:00

0

Ладно, знаешь что?

hughjass 16.05.09 в 09:01

0

Пойдём.

hughjass 16.05.09 в 09:01

0
+1

Мы вернемся!

Jalane 16.05.09 в 08:42

0

Черт!
Я так зол, что Пэм получила травму!

Jalane 16.05.09 в 08:43

0

Я схожу.

Jalane 16.05.09 в 08:43

0

Щас принесу.

nomatter 25.06.09 в 08:43

0

Думаю не следовало упоминать Буффало.

hughjass 16.05.09 в 09:04

0

Непредусмотрительно.

kertar 16.05.09 в 09:10

0

Это было непредусмотрительно.

kertar 16.05.09 в 09:10

0

Как по-твоему всё шло до шутки про Буффало?

hughjass 16.05.09 в 09:05

0

Я думаю благополучно.
Я думаю хорошо.

hughjass 16.05.09 в 09:06

0

Никто не смеялся.

hughjass 16.05.09 в 09:06

0

Да, серьёзная была публика.

hughjass 16.05.09 в 09:06

0

Да, но мы специально
для них это написали.

hughjass 16.05.09 в 09:07

0

Поверь, в своё время я повидал
много серьёзных зрителей,

hughjass 16.05.09 в 09:08

0

Поверь мне, я в свое время пару раз выступал перед трудной аудиторией.

nomatter 25.06.09 в 08:45

0

и это один случай.

hughjass 16.05.09 в 09:08

0

И это как раз она.

nomatter 25.06.09 в 08:45

0

Что ж, я рада, что мы это сделали.

hughjass 16.05.09 в 09:08

0

И я.

hughjass 16.05.09 в 09:09

1

Я тоже.

fhm 16.05.09 в 09:09

-1

У нас много хорошего материала
на скетч к следующему году.

hughjass 16.05.09 в 09:09

0

И у нас набралось куча материала для следующего скетча.

nomatter 25.06.09 в 08:45

0

Жду не дождусь.

hughjass 16.05.09 в 09:10

0

Да, она уже с медсестрой,
тебе придётся подольше их задержать.

hughjass 16.05.09 в 09:11

0

Нет, не бери пока запасных.

hughjass 16.05.09 в 09:11

0

Дуайт, я не знаю.
Придумай что-нибудь.

hughjass 16.05.09 в 09:12

0

На всякий случай сделаем рентген.

hughjass 16.05.09 в 09:12

0

Это много времени займёт?

hughjass 16.05.09 в 09:12

0

Ничего страшного.
День сегодня неторопливый.

hughjass 16.05.09 в 09:13

0

Вы подвергались лучевому воздействию в этом году? Есть металлические импланты?

Daynae 16.05.09 в 09:16

1

Ты точно не беременна?

Daynae 16.05.09 в 09:14

1

Простите, не могли бы мы просто поторопить это?

Daynae 16.05.09 в 09:14

-1

Простите, побыстрее можно?

hughjass 16.05.09 в 09:14

2

Я должна на игру вернуться.

hughjass 16.05.09 в 09:15

0

О, хорошо, я как раз собиралась спросить
не надо ли вам на игру?

hughjass 16.05.09 в 09:15

0

Что скажешь?

hughjass 16.05.09 в 09:16

1

Что ты думаешь?

Daynae 16.05.09 в 09:16

-1

Я любил это.

Kodon 15.05.09 в 18:57

-1

Мне понравилось.

hughjass 16.05.09 в 09:16

1

Ну, была часть под конец,
которая немного долго продолжалась, но...

hughjass 16.05.09 в 09:17

0

Ну, ладно, ступайте, пока...

hughjass 16.05.09 в 09:18

0

я не прикрыл ещё один филиал.

hughjass 16.05.09 в 09:18

1

Ok. Так здорово тебя увидеть.

Daynae 16.05.09 в 09:17

-1

Ладно. Рада была повидаться.

hughjass 16.05.09 в 09:18

1

Рад тебя видеть.

Kodon 15.05.09 в 18:56

1

-Эй Джей.
-Майкл.

kertar 16.05.09 в 08:42

0

Я выбрал неподходящий момент, потому что я думаю

Daynae 16.05.09 в 09:21

-2

Подходящего момента я не нашёл,
потому что я думаю...

hughjass 16.05.09 в 09:21

1

что сегодняшний
день стоило пережить.

hughjass 16.05.09 в 09:29

0

Сегодня было просто сегодня.

nomatter 25.06.09 в 08:47

0

И я думаю, что мы - одни из тех самых парочек

Daynae 16.05.09 в 09:21

0

С длинной историей

Daynae 16.05.09 в 09:21

0

Когда люди спрашивают, как мы нашли друг друга

Daynae 16.05.09 в 09:17

0

Я...

kertar 15.05.09 в 17:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →