American Dad / Американский Папаша: Эпизод 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Замолчи, Стив. Я готовлю курсовую работу. asss 20.03.12 в 18:09 Замолчи, Стив. У меня курсовая горит. desecho 20.03.12 в 21:42 |
|
|
О да, конечно. Колледж. Большая девочка. asss 20.03.12 в 18:15 О, да, точно. Муниципальный колледж. Большая девочка. Большая девочка. desecho 20.03.12 в 21:44 |
||
|
Думаешь диплом позволит тебе попасть в раздел лучших официанток Olive Garden? asss 20.03.12 в 18:18 Эй, ты думаешь что диплом поможет тебе заполучить лучшую секцию когда будешь работать официанткой в Olive Garden? desecho 20.03.12 в 21:52 |
||
|
- А ты достигнешь половой зрелости до 14? asss 20.03.12 в 18:23 - Ты достигнешь половой зрелости до того как тебе исполнится 14? desecho 20.03.12 в 21:57 |
||
|
Стив, у тебя всего лишь одна сестра. Будь вежливее. asss 20.03.12 в 18:24 Стив, у тебя всего лишь одна сестра. Будь любезнее. desecho 20.03.12 в 21:59 |
||
|
И Хейли, волосы большого мальчика Стива не появятся быстрее от того, что ты будешь дразнить его. asss 20.03.12 в 18:26 |
||
|
Оу, Франсин, любовь моя, asss 20.03.12 в 18:31 О, Франсин, Liebchen, desecho 20.03.12 в 22:13 |
||
|
Может быть, ты опустишь твой непослушный мизинчик в мой аквариум и позволишь мне чувствовать тебя. asss 20.03.12 в 18:36 Знаешь, возможно когда ты закончишь, опустишь свой шаловливый мизинчик в mein аквариум и позволишь мне пощупать тебя. desecho 20.03.12 в 22:23 |
||
|
- Клаус, я не думаю.. asss 20.03.12 в 18:37 |
||
|
Ты не можешь брать машину! asss 20.03.12 в 18:37 Нет, Роджер, ты не можешь взять машину! desecho 20.03.12 в 22:25 |
||
|
Ты мог бы проявить больше благодарности парню, который спас тебе жизнь в зоне 51. asss 20.03.12 в 18:40 Ты знаешь, можно было бы подумать что ты был бы чуть более благодарен парню который спас тебе жизнь в зоне 51. desecho 21.03.12 в 17:51 |
||
|
Если бы ЦРУ узнали, что ты живешь здесь, нам бы стерли память asss 20.03.12 в 18:42 Послушай, если мое начальство в ЦРУ узнает что ты живешь здесь, нам всем сотрут память. desecho 21.03.12 в 17:59 |
||
|
Видел фильм Помни? asss 20.03.12 в 18:44 Ты видел фильм Memento? desecho 21.03.12 в 18:05 |
||
|
Тебе запрещено покидать дом! asss 20.03.12 в 18:45 Так вот, тебе запрещено покидать дом! desecho 21.03.12 в 18:31 |
||
|
Ради бога, Стэн. asss 20.03.12 в 18:47 |
||
|
Ты еще не связался со своей родной планетой? asss 20.03.12 в 18:47 У тебя еще не вышло связаться со своей родной планетой? desecho 21.03.12 в 18:34 |
||
|
О, ты знаешь, я собирался сделать это вчера, asss 20.03.12 в 18:49 |
||
|
VH1 крутил любимый хит-парад 80-ых asss 20.03.12 в 18:50 VH1 крутил этот марафон - "Я люблю 80-е" desecho 21.03.12 в 18:38 |
||
|
Ты знаешь, что Лу Фериньо был глух? asss 20.03.12 в 18:54 Ты знал что Лу Фериньо глухой? desecho 21.03.12 в 18:51 |
||
|
Как-то трудно теперь воспринимать его всерьез. asss 20.03.12 в 18:56 Не знаю, теперь почему-то его трудно воспринимать всерьез. desecho 21.03.12 в 18:58 |
||
|
Эй, Франсин, ты получила те печеньки, что я просил? asss 20.03.12 в 18:57 Эй, Франсин, ты взяла те печеньки которые я просил? desecho 21.03.12 в 19:12 |
+1 | |
|
О, Роджер, прости. asss 20.03.12 в 18:58 |
||
|
- Довольно, я же специально просил печеньки. asss 20.03.12 в 19:01 - Я вполне уверен что просил печеньки. desecho 21.03.12 в 19:31 |
||
|
Будь осторожна там. asss 20.03.12 в 19:02 Франсин, будь там очень осторожна сегодня. desecho 21.03.12 в 19:44 |
||
|
значит, когда-то что-то может пойти как-то не так, так что смотри в оба! asss 20.03.12 в 19:04 что означает что что-то где-то как-то может пойти не так в какой-то момент времени, так что смотри в оба! desecho 21.03.12 в 19:47 |
||
|
Это здорово, что ты и твои дружки из ЦРУ имеете систему, чтобы держать массы в парализующем страхе. asss 20.03.12 в 19:06 Ты знаешь пап, это здорово что ты и твои дружки из ЦРУ создали забавную системку чтобы держать народные массы парализованными в страхе. desecho 21.03.12 в 19:52 |
||
|
Тебе нравится брить подмышки, Хейли? А? asss 20.03.12 в 19:07 |
||
|
Ведь если террористы захватят эту страну, это первая вещь, которой мы лишимся. asss 20.03.12 в 19:08 Потому что если террористы захватят эту страну, это первое чего мы лишимся. desecho 21.03.12 в 19:55 |
||
|
Это просто тостер, папа. asss 20.03.12 в 19:08 Это был всего-лишь тост, папа. desecho 21.03.12 в 19:56 |
||
|
На этот раз это тостер, Хэйли. На этот раз. asss 20.03.12 в 19:09 На этот раз это был тост, Хэйли. На этот раз. desecho 21.03.12 в 19:56 |
||
|
Все хорошо. Этот будет моим. asss 20.03.12 в 19:10 |
||
|
Как дела с той девчонкой из команды по лакросу, которую я выбрал для тебя? asss 20.03.12 в 19:12 Эй, Стив, как у тебя с этой девчонкой из команды по лакросу, которую я выбрал для тебя? desecho 21.03.12 в 19:58 |
||
|
На самом деле, пап, я решил, что достоин лучшего. asss 20.03.12 в 19:14 |
||
|
Сегодня я позову на свидание Лизу Сильвер - капитана группы поддержки и будущую миссис Стив Смит asss 20.03.12 в 19:20 |
||
|
Да, мне нравится как это звучит. Стив Смит. asss 20.03.12 в 19:21 |
||
|
Это мой мальчик. Ты слышала это? Расскажи Стиву, как много девушек у меня было в старшей школе. asss 20.03.12 в 19:23 Это мой мальчик. Ты слышала это, Франсин? Эй Франсин, скажи Стиву сколько девушек у меня было в средней школе. desecho 21.03.12 в 20:11 |
||
|
- Я не встречала тебя до коллежда. asss 20.03.12 в 19:24 - Я встретила тебя уже в колледже. desecho 21.03.12 в 20:12 |
||
|
Стив, я надеюсь, что она скажет да. asss 20.03.12 в 19:26 Стив, я очень надеюсь что она скажет да. desecho 21.03.12 в 06:51 |
||
|
Не волнуйся, она не отвергнет тебя. Ты же Смит, а Смиты всегда получают свою девушку. asss 20.03.12 в 19:30 Не волнуйся, она не откажет. Ты же Смит а Смит всегда добивается своей девушки. desecho 21.03.12 в 20:15 |
||
|
Сопротивляйся, Франсин, сопротивляйся! asss 20.03.12 в 19:32 Сопротивляйся ему, Франсин. Сопротивляйся! desecho 21.03.12 в 20:17 |
||
|
А! Счастливый час! asss 20.03.12 в 19:32 |
+1 | |
|
Ведь Лиза Сильвер не из твоей лиги? asss 20.03.12 в 19:33 Стив, ведь Лиза Сильвер совершенно не твоего поля ягода не так ли? desecho 21.03.12 в 20:17 |
||
|
Хэйли, не хорони его до смерти asss 20.03.12 в 19:34 Ну, Хэйли, не хорони его живым. desecho 22.03.12 в 15:46 |
||
|
Я думаю у тебя есть выстрел (шанс). asss 20.03.12 в 19:36 Я думаю у тебя есть шанс, Стив. desecho 22.03.12 в 15:51 |
||
|
Никто сразу не помогает asss 20.03.12 в 19:37 О, не надо помогать мне всем сразу. desecho 22.03.12 в 15:53 |
||
|
Боже мой, Роджер. Когда ты последний раз взвешивался? asss 20.03.12 в 19:38 |
||
|
Мы не можем все выглядеть как анорексичные инопланетяне в фильмах Джеймса Кэмерона asss 20.03.12 в 19:40 О о, ау, ау, Франсин. Ты знаешь мы не можем все выглядеть как те анорексичные пришельцы в фильмах Джеймса Кэмерона. desecho 22.03.12 в 15:55 |
||
|
Прости, Роджер, но я сажаю тебя на диету. С сегодняшнего дня никакой нездоровой пищи. asss 20.03.12 в 19:42 |
||
|
Что? Нет, нет мои *ягодные вкусняшки*. asss 20.03.12 в 19:43 Что? Нет, не мои Франенберриз. desecho 22.03.12 в 15:58 |
||
|
О Боже, когти медведя в моей *попе* asss 20.03.12 в 19:45 О, Господи. У меня пончик в заднице. desecho 22.03.12 в 16:00 |
+2 |
