The Mentalist 4x17, 4x18 / Менталист: The Mentalist 4x17

Чтобы найти убийцу Матильды.

alamo_blanco 09.03.12 в 14:29

Зачем Вам так делать?

Deo 09.03.12 в 14:25

Зачем? Потому что, Вы точно знаете

Deo 09.03.12 в 14:25

что не заплатите ни одного пенни этих денег,

Deo 09.03.12 в 14:25

ведь это - Вы. Вы - убийца Матильды.

Deo 09.03.12 в 14:26

- Охх!
- Ахх!

Evheniy2000 09.03.12 в 17:09

Это нападение. Лисбон, арестуй его!

Deo 09.03.12 в 14:27

Смотри это.

Evheniy2000 09.03.12 в 17:11

Стой где стоишь.

polnota 09.03.12 в 20:44

Sync by Alex1969
www.addic7ed.com

Black_Angel 10.03.12 в 00:23

А. Спасибо, что так быстро сюда добрались.

Deo 09.03.12 в 14:28

ФБР нужна ваша помощь.

Deo 09.03.12 в 14:28

Мы только что начали дело по убийству,

alamo_blanco 09.03.12 в 14:31

в котором семья жертвы - законодательные шишки.

alamo_blanco 09.03.12 в 14:32

Губернатор округа попросил назначить именно вас

alamo_blanco 09.03.12 в 14:33

для расследования.
Мм?

alamo_blanco 09.03.12 в 14:33

По его словам, ему в этом деле нужен лучший.

Deo 09.03.12 в 14:29

Я польщён.

Deo 09.03.12 в 14:29

Но у нас уже есть дело. Большое дело.

Deo 09.03.12 в 14:29

Да. Насколько я слышала.

Deo 09.03.12 в 14:30

Нам не нужна вся команда. Только Джейн.

Deo 09.03.12 в 14:30

Это в том случае, конечно, если Вы захотите.

Deo 09.03.12 в 14:30

Что ж, я... рад помочь,

polnota 09.03.12 в 20:45

просто я... если Вы сами не против.

Deo 09.03.12 в 14:32

Ведь когда мы последний раз общались,

Deo 09.03.12 в 14:32

мы не совсем сходились во взглядах.

Deo 09.03.12 в 14:33

Вы имеете ввиду дело Красного Джона.

Deo 09.03.12 в 14:34

Да, это - загадка, не так ли?

Deo 09.03.12 в 14:34

Не удивительно, что у нас различные подходы,

Deo 09.03.12 в 14:35

но это не значит, что мы не можем работать вместе, не так ли?

Deo 09.03.12 в 14:35

Превосходно. Значит, улажено.

Deo 09.03.12 в 14:35

Я знаю, что ты собираешь сказать.

Deo 09.03.12 в 14:35

Ты собираешься меня предупредить,

Deo 09.03.12 в 14:36

что агент Дарси играет со мной в игры.

Deo 09.03.12 в 14:36

пытается изучить меня исподтишка, ей-богу.

alamo_blanco 09.03.12 в 14:37

Ну, да, именно.

alamo_blanco 09.03.12 в 14:37

Ну, я играю в игры лучше чем она,

Deo 09.03.12 в 14:37

так что жду не дождусь.

alamo_blanco 09.03.12 в 14:38

Значит, ты отправишься развлекаться,

alamo_blanco 09.03.12 в 14:38

покуда мы будем расхлебывать кашу, которую ты заварил с Фило?

alamo_blanco 09.03.12 в 14:38

Я уверен, что он виновен.

alamo_blanco 09.03.12 в 14:38

Спасибо большое.

Deo 09.03.12 в 14:38

Я бы рад остаться и помочь вам раскрыть это преступление,

alamo_blanco 09.03.12 в 14:39

но я же не могу сказать "нет" ФБР.

alamo_blanco 09.03.12 в 14:39

Знаешь, Дарси оставила бы тебя в покое,

alamo_blanco 09.03.12 в 14:40

если бы ты сказал ей правду.

alamo_blanco 09.03.12 в 14:40

О какой правде ты говоришь?

alamo_blanco 09.03.12 в 14:40

Что ты не убил Красного Джона, что ты солгал об этом,

alamo_blanco 09.03.12 в 14:40

что ты натворил кучу глупостей, чтобы прикрыть свое вранье,

alamo_blanco 09.03.12 в 14:40

и что теперь он вернулся, и тебе очень жаль...

alamo_blanco 09.03.12 в 14:41