Bob's Burgers s02e01 / Бургеры Боба s02e01: Bob''s Burgers s02e01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Копай, Джин! Arseny 12.03.12 в 16:13 |
|
|
Покажите мне сокровище! Arseny 12.03.12 в 16:13 |
||
|
Может, там оловянная фольга, и мы сможем отправить её на переработку. Arseny 12.03.12 в 16:15 |
||
|
Может, там лопата, и мне не придётся больше копать руками. Arseny 12.03.12 в 16:15 |
||
|
Смотрите! Это часы! Arseny 12.03.12 в 16:15 |
||
|
Олли? Как долго ты там торчал? Arseny 12.03.12 в 16:16 |
||
|
Где Энди? Он должен был меня выкопать. Arseny 12.03.12 в 16:16 |
||
|
Вот ты где! Я тебя повсюду искал! Arseny 12.03.12 в 16:17 |
||
|
А ваш брат далеко? Arseny 12.03.12 в 16:17 |
||
|
Он вон там, играет с Зиком. Arseny 12.03.12 в 16:17 |
||
|
Окей, Джимми Джуниор, обхвати меня ногами Arseny 13.03.12 в 02:53 |
||
|
и посмотри, смогу ли я освободиться. Arseny 13.03.12 в 02:54 |
||
|
Зик. Arseny 13.03.12 в 02:54 |
||
|
Вот почему я дружу только с девочками. Arseny 13.03.12 в 02:54 |
||
|
Они вместе занимаются реслингом. Arseny 13.03.12 в 02:57 |
||
|
Я могла бы помочь с тренировкой, Джимми. Arseny 13.03.12 в 02:58 |
||
|
Завтра я свободна. Arseny 13.03.12 в 02:59 |
||
|
Спасибо, но мы с Зиком собираемся завтра посмотреть Arseny 13.03.12 в 03:00 |
||
|
как снесут ту ирисовую фабрику. Arseny 13.03.12 в 03:01 |
||
|
Собираемся посмотреть как её снесут к чёртовой матери. Бум! Arseny 13.03.12 в 03:02 |
||
|
Тина, Джин, пошли. Arseny 13.03.12 в 03:04 |
||
|
Нам нужно весь пляж прочесать. Arseny 13.03.12 в 03:04 |
||
|
- Так точно, сэр. Arseny 13.03.12 в 03:05 |
||
|
Давай! Ха! Arseny 13.03.12 в 03:05 |
||
|
Бобби, хочешь зайти вечером и посмотреть игру? Arseny 13.03.12 в 03:07 |
||
|
Я делаю салат из трёх типов фасоли, но тебе придётся принести свою собственную фасоль. Arseny 13.03.12 в 03:09 |
||
|
Я могу на тебя рассчитывать? Arseny 13.03.12 в 03:23 |
||
|
- Нет. Arseny 13.03.12 в 03:23 |
||
|
У Боба сегодня планы на вечер. Arseny 13.03.12 в 03:24 |
||
|
Да, Тедди. Эм... Arseny 13.03.12 в 03:24 |
||
|
По воскресеньям у нас с Линдой, ээ, ну ты знаешь, договорённость. Arseny 13.03.12 в 03:25 |
||
|
О! Arseny 13.03.12 в 03:25 |
||
|
Секс по расписанию. Arseny 13.03.12 в 03:25 |
||
|
Ээ... Вам не нужна моя садо-кассета? Arseny 13.03.12 в 03:28 |
||
|
Угадайте, что мы нашли нашим металлодетектором... Arseny 13.03.12 в 03:29 |
||
|
- Ещё один металлодетектор! Arseny 13.03.12 в 03:30 |
||
|
А я нашла это на пляже. Arseny 13.03.12 в 03:31 |
||
|
Уу. Любовная история в мягкой обложке. Круто! Arseny 13.03.12 в 03:36 |
||
|
Жаль, что вы, дети, не можете взять металлодетектор Arseny 13.03.12 в 03:37 |
||
|
на ирисовую фабрику Каффри. Arseny 13.03.12 в 03:38 |
||
|
И найти его тайное сокровище прежде, чем они сравняют это место с землёй. Arseny 13.03.12 в 03:39 |
||
|
Стой, стой, стой... тайное сокровище? Arseny 13.03.12 в 03:40 |
||
|
О чём ты, а... Arseny 13.03.12 в 03:41 |
||
|
Ой, ну вот я опять. Arseny 13.03.12 в 03:41 |
||
|
Раскрываю невероятные тайны. Arseny 13.03.12 в 03:42 |
||
|
Да, мой дядька Падди рассказывал мне о нём. Arseny 13.03.12 в 03:43 |
||
|
Он работал у Каффри ещё в пятидесятых. Arseny 13.03.12 в 03:43 |
||
|
Он был горничной. Arseny 13.03.12 в 03:43 |
||
|
- Твой дядя Падди был горничной? Arseny 13.03.12 в 03:44 |
||
|
пока женщины не стали работать и не заняли все вакансии горничных. Arseny 13.03.12 в 03:46 |
