Better off Ted s02e13 / Давай еще, Тед: s02e13

Совет директоров на этой неделе
проводит совещание и начальство

dextrometorphan 14.03.12 в 06:25

хочет продемонстрировать им способ
увеличить производительность труда.

dextrometorphan 14.03.12 в 06:25

Что-нибудь впечатляющее,
что поразит их.

dextrometorphan 14.03.12 в 06:28

Мне приготовить песню?

dextrometorphan 14.03.12 в 07:00

- Если ваши доходы...
- Хватит.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:00

Когда Совет приезжает в город,
компания постоянно пытается

dextrometorphan 14.03.12 в 06:29

придумать, как заставить людей
работать усерднее.

dextrometorphan 14.03.12 в 06:29

Она пыталась стимулировать
их способом,

dextrometorphan 14.03.12 в 06:30

позаимствованным из японского шоу.

dextrometorphan 14.03.12 в 06:30

Прости.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:00

- Он идёт.
- Быстрее, надо зажечь свечи.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:02

Они даже пытались закачать в здание
побольше кислорода.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:03

Что нас ожидает на этот раз?

dextrometorphan 14.03.12 в 07:03

Один из руководителей берет своих
дочерей на игру, и, если они выигрывают,

dextrometorphan 14.03.12 в 07:05

они получают купоны, которые
можно обменять на призы.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:06

Даже если эти призы бесполезны,

dextrometorphan 14.03.12 в 07:06

девочки с пеной у рта будут
пытаться заполучить их.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:06

Так что, мы заменим наш отдел
бешеными девочками?

dextrometorphan 14.03.12 в 07:07

Мы рассматривали такой вариант, но вместо этого
мы будем поощрать трудоголиков купонами.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:08

На бесполезные призы.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:08

Ты всё схватываешь на лету.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:09

Наверное поэтому тебя и выбрали

dextrometorphan 14.03.12 в 07:10

для проведения этой программы в нашем отделе.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:10

Мои поздравления.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:10

О, нет, Ричи из наноотдела

dextrometorphan 14.03.12 в 07:12

снова написал сообщение на
наших чашках Петри.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:13

Черт бы побрал его и его
супер-пупер мизерную нано-ручку.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:13

Что там написано?

dextrometorphan 14.03.12 в 07:14

Я потёрся (смотри на следующей чашке)

dextrometorphan 14.03.12 в 07:15

своими яйцами о ваши...

dextrometorphan 14.03.12 в 07:15

Наши что?

dextrometorphan 14.03.12 в 07:15

Ланчбоксы, дверные ручки,
тыльную сторону коленей? Дай я посмотрю!

dextrometorphan 14.03.12 в 07:17

Окуляры микроскопа.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:17

Мои глаза!

dextrometorphan 14.03.12 в 07:17

Как жизнь, неудачники?

dextrometorphan 14.03.12 в 07:18

Вашим глазам понравились мои шары?

dextrometorphan 14.03.12 в 07:18

- Что в нас заставляет людей насмехаться над нами?
- Я не знаю.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:19

Мы создаем прекрасные изобретения .
Мы восхитительны. Но нас никто не уважает.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:22

Даже там буфетчица
с ужасной родинкой на языке,

dextrometorphan 14.03.12 в 07:23

которая выглядит, как еще
один маленький ужасный язык.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:23

Мы должны придумать, как заставить Ричи
и всех остальных уважать нас.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:24

Показать им, что мы - это
ужасающая сила природы.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:26

Как торнадо. Но такое, которое держится
подальше от городов, чтобы никому не навредить.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:27

А я идиот, который оценивает работу людей
и раздаёт призовые купоны.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:29

И в очередной раз жалею, что не выбрал
карнавальный бизнес второй специальностью,

dextrometorphan 14.03.12 в 07:33

как это сделали мои
сиамские близнецы-брокеры.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:33

Скушай пудинга.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:34

Уж лучше. Как говорила моя мама,
нет ничего, что не решалось бы пудингом,

dextrometorphan 14.03.12 в 07:34

кроме ожирения моего папаши,
которое благодаря ему только усилилось.

dextrometorphan 14.03.12 в 07:35