Ancient Aliens Season 4 / древние пришельцы сезон 4: 1 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

пока наконец не дошел до гробницы Пакаля и гигантского саркофага,

relevator 22.03.12 в 09:41

0

вниз по пирамиде, пока он, наконец, не обнаружил гробницу царя Пакаля и

johns_06 13.12.12 в 15:12

0

а также до крышки, вокруг которой была построена пирамида.

relevator 22.03.12 в 09:42

0

гигантский саркофаг с крышкой, вокруг которого и была построена пирамида.

johns_06 13.12.12 в 15:15

0

Диктор: Вероятно, это самый значительный артефакт Майя -

relevator 22.03.12 в 09:44

0

Диктор: Возможно, самым значительным артефактом Майя из когда-либо
найденных...

johns_06 13.12.12 в 18:07

0

каменная крышка саркофага короля Пакаля,

relevator 22.03.12 в 09:44

0

является крышка каменного саркофага царя Пакаля...

johns_06 13.12.12 в 18:08

0

вокруг которой долго не утихали споры.

relevator 22.03.12 в 09:45

0

которая произвела вокруг себя немало споров.

johns_06 13.12.12 в 18:11

0

Учёные придерживаются версии, что на картине изображен

relevator 22.03.12 в 09:47

0

Традиционные ученые полагают, что это изображение царя Пакаля

johns_06 13.12.12 в 18:16

0

Пакал во время путешествия в подмир.

relevator 22.03.12 в 10:27

0

во время его путешествия в подземный мир.

johns_06 13.12.12 в 18:16

0

Сторонники теории древних астронавтов же утверждают, что Пакал изображен

relevator 22.03.12 в 10:28

0

Однако, сторонники теории палеоконтакта уверены, что царь изображен

johns_06 13.12.12 в 18:18

0

сидящим за пультом управления космическим кораблём, отчего они называют его

relevator 22.03.12 в 10:30

0

сидящим за пультом управления космическим кораблем, и назвают его

johns_06 13.12.12 в 18:20

0

" Пакал-астронавт".

relevator 22.03.12 в 10:30

0

"Астронавт Паленку"

Maksidrom 12.06.12 в 15:41

0

"астронавт из Паленке".

johns_06 13.12.12 в 18:27

0

Чилдресс: Кажеться, что он летит в космос.

relevator 22.03.12 в 10:31

0

Чайлдресс: Кажется, что он летит в космос.

johns_06 13.12.12 в 18:30

0

Он - настоящий астронавт,

relevator 22.03.12 в 10:31

0

Он - настоящий астронавт... который управляет своим

johns_06 13.12.12 в 18:33

0

управляет космическим кораблём на пути в космос.

relevator 22.03.12 в 10:32

0

космическим кораблем, летящим в космос.

johns_06 13.12.12 в 18:35

0

Джорджио Цукалос: Долгое время мы считали,

relevator 22.03.12 в 10:33

0

Джорджио Цукалос: Мы очень давно придерживаемся мнения,

johns_06 13.12.12 в 18:39

0

что Пакал изображен сидящим в каком-то

relevator 22.03.12 в 10:34

0

что это изображение царя Пакаля, сидящего в космическом корабле,

johns_06 13.12.12 в 18:43

0

космическом судне, судя по углу...похоже на астронавтов современности во время взлёта.

relevator 22.03.12 в 10:35

0

потому что он сидит под углом... так же, как и современные

johns_06 13.12.12 в 18:47

0

.

relevator 22.03.12 в 10:35

0

астронавты при взлете.

johns_06 13.12.12 в 18:47

0

Видно, как он манипулирует органами управления.

relevator 22.03.12 в 10:36

0

Он манипулирует какими-то системами управления.

johns_06 13.12.12 в 18:49

0

Перед его лицом - аппарат для дыхания

relevator 22.03.12 в 10:37

0

Перед его лицом находится некоторый дыхательный аппарат,

johns_06 13.12.12 в 18:51

0

или телескоп.

relevator 22.03.12 в 10:37

0

либо телескоп.

johns_06 13.12.12 в 18:52

0

Его ступни покоятся на некой педали, а вот тут, внизу -

relevator 22.03.12 в 10:38

0

Его нога находится на какой-то педали, а здесь ниже изображено

johns_06 13.12.12 в 18:54

0

что-то, напоминающее выхлопную трубу с языками пламени.

relevator 22.03.12 в 10:39

0

что-то, напоминающее пламя, которое вырывается из сопла корабля.

johns_06 13.12.12 в 18:56

0

Диктор: Странная резьба на крышке саркофага

relevator 22.03.12 в 10:39

0

Диктор: В 2011 году странная резьба на крышке саркофага

johns_06 13.12.12 в 19:05

0

была скопирована в 3d модель.

relevator 22.03.12 в 10:40

0

царя Пакаля была переведена в трехмерную форму

johns_06 13.12.12 в 19:07

0

Поль Франсис:

relevator 22.03.12 в 10:40

0

моделистом Полом Фрэнсисом.

johns_06 13.12.12 в 19:07

0

Когда я это увидел, сразу сказал - "Да тут же парень в космической капсуле!"

relevator 22.03.12 в 10:41

0

Пол Фрэнсис: Когда я это увидел, то сразу сказал:

johns_06 13.12.12 в 19:08

0

"Там парень в космической капсуле".

johns_06 13.12.12 в 19:09

0

Понимаете, не надо было ничего объяснять,

relevator 22.03.12 в 10:42

0

Знаете, здесь не нужно было что-то объяснять,

johns_06 13.12.12 в 19:16

0

чтобы найти что-то.

relevator 22.03.12 в 10:43

0

Оно бросалось в глаза.

relevator 22.03.12 в 10:43

0

Это всё уже там было.

johns_06 13.12.12 в 19:17

0

Это было вырезано много, много лет назад.

relevator 22.03.12 в 10:43

0

Это было вырезано много-много лет назад.

johns_06 13.12.12 в 19:18

0

Цукалос: Я думаю, что это просто поразительно,

relevator 22.03.12 в 10:44

0

Цукалос: Я думаю, что это абсолютно потрясающе, потому что

johns_06 13.12.12 в 19:22

0

потому как это определенно одно из самых ярких доказательств для

relevator 22.03.12 в 10:46

0

это, безусловно, одна из самых убедительных частей в

johns_06 13.12.12 в 19:25

0

сторонников теории древних астронавтов, и вдруг увидеть это в 3d -

relevator 22.03.12 в 10:47

1

сторонников теории древних астронавтов, и в конце концов увидеть это в трёхмерной скульптуре

(анонимно) 03.06.12 в 08:55

0

теории палеоконтакта, и, наконец, возможность увидеть трехмерную

johns_06 13.12.12 в 19:30

0

мечты вдруг стали реальностью.

relevator 22.03.12 в 10:48

0

для меня это сбывшаяся мечта

(анонимно) 03.06.12 в 08:57

1

скульптуру Пакаля является для меня воплощением мечты.

johns_06 13.12.12 в 19:31

0

Долгое время мы говорили, что то, что на этот Pakal

(анонимно) 19.07.12 в 11:09

0

Долгое время мы говорили, что то, что на этот Pakal

(анонимно) 19.07.12 в 11:09

0

Долгое время мы говорили, что то, что на этот Pakal

(анонимно) 19.07.12 в 11:09

0

Долгое время мы говорили, что то, что на этот Pakal

(анонимно) 19.07.12 в 11:09

0

Долгое время мы говорили, что то, что на этот Pakal

(анонимно) 19.07.12 в 11:09

0

Долгое время мы говорили, что то, что на этот Pakal

(анонимно) 19.07.12 в 11:10

0

Мы давно утверждаем, то, что на этой крышке изображен Пакаль,

johns_06 14.12.12 в 12:19

0

крышка не является чем-то символично.

(анонимно) 19.07.12 в 11:09

0

не является чем-то символическим.

johns_06 14.12.12 в 12:20

0

Это было что-то, что художник увидел, или ему рассказали о, а затем

(анонимно) 19.07.12 в 11:17

0

Это было что-то, что художник видел сам или о чем ему рассказали,

johns_06 14.12.12 в 12:24

0

он или она попыталась воссоздать это на плите.

(анонимно) 19.07.12 в 11:18

0

а затем он или она попытались воссоздать это на плите.

johns_06 14.12.12 в 12:25

0

Я люблю мастерства.

(анонимно) 19.07.12 в 11:19

0

Мне нравится эта искусная работа.

johns_06 14.12.12 в 12:28

0

Мне нравится, как вы, вы знаете, в нижней части Паленке плиты, вы

(анонимно) 19.07.12 в 11:19

0

Мне нравится, что в нижней части плиты из Паленке,

johns_06 14.12.12 в 12:31

0

что-то увидеть, как пламя... ФРЭНСИС: похоже, это

(анонимно) 19.07.12 в 11:34

0

вы увидели что-то похожее на пламя...
Пол Фрэнсис: Похоже,

johns_06 14.12.12 в 12:33

0

выглядит, как огонь, и...

(анонимно) 19.07.12 в 11:34

0

это выглядит как огонь, и ...

johns_06 14.12.12 в 12:33

0

TSOUKALOS: Точно.

(анонимно) 19.07.12 в 11:35

0

Цукалос: Именно так.

johns_06 14.12.12 в 12:34

0

ФРАНЦИСКА: я должен был сделать немного толкования.

(анонимно) 19.07.12 в 11:35

0

Фрэнсис: Я должен немного пояснить.

johns_06 14.12.12 в 12:36

0

- Я положил двигателя колокола вместо пламени. - Конечно.

(анонимно) 19.07.12 в 11:36

0

- Я поставил раструбы двигателей вместо пламени. - Конечно.

johns_06 14.12.12 в 12:38

0

ФРЭНСИС: Но это подруливающее устройство этапе.

(анонимно) 19.07.12 в 11:36

0

Фрэнсис: Но это является частью двигателя.

johns_06 14.12.12 в 12:42

0

TSOUKALOS: я тоже люблю подробно, что у вас под

(анонимно) 19.07.12 в 11:37

0

Цукалос: Мне также понравилась та деталь, которая у Вас сделана

johns_06 14.12.12 в 12:47

0

правой ноги его, где будет нога его покоилась на подставке, и, что

(анонимно) 19.07.12 в 11:37

0

под его правой ногой - его нога покоится на постаменте,

johns_06 14.12.12 в 12:48

0

именно то, что мы видим на Паленке плиту.

(анонимно) 19.07.12 в 11:38

0

и это именно то, что мы видим на плите из Паленке.

johns_06 14.12.12 в 12:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →