Modern Family, S03E18 / Modern Family, S03E18 - Send Out the Clowns: Modern Family, S03E18 - Send Out the Clowns

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На этой неделе мир потеряли великого человека, Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 11:57 1
	а я потеряла наставника. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 11:57 -1 а я потерял наставника. Squ2012 16.03.12 в 01:22 1	+1
	На протяжении почти 60 лет, профессор манежа Аль Узелли Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:08 0 Почти 60 лет профессор манежа Ал Узиелли Seele 15.03.12 в 18:34 1
	помогал молодым дарованиям, таким как я, найти своего клоуна. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:09 0 помогал таким молодым дарованиям, как я, найти своего внутреннего клоуна. Seele 15.03.12 в 18:28 1
	Профессор манежа? Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:09 1
	Это очень пристижный титул колежский титул. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:09 0 Это очень престижное звание в училище для клоунов. Seele 15.03.12 в 18:32 0
	Один шаг до пирожного генерала. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:11 0 На ступеньку ниже пирожного генерала. Seele 15.03.12 в 18:38 0
	Где Льюис? Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:12 0
	Кто-нибудь знает? Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:12 0 Кто его знает. Seele 15.03.12 в 18:39 0 Кто знает... Samantha 15.03.12 в 18:57 0	+1
	Отлично, парни, это про нас. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:13 0 Ладно, парни, справимся сами. Seele 15.03.12 в 18:40 0
	Поднимаем на три. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:13 0 Поднимаем на счет "три". Seele 15.03.12 в 18:42 0
	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. Перевод notabenoid.com. teftel 15.03.12 в 13:04 0 Автор субтитров MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru Перевод notabenoid.com Seele 15.03.12 в 18:43 1
	Эй, ребята, почему вы не добовляете меня в друзья? Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:17 0
	Я не знал, что ты на Фейсбуке. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:17 0 Я и не знала, что ты есть на Фейсбуке. Seele 15.03.12 в 18:45 1
	Да, ты говорил это только для тинейджеров Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:18 0 Ага, ты говорила, что он только для подростков Seele 15.03.12 в 18:45 2
	и для съема. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:19 0 и людей, которые хотят завести интрижку. Seele 15.03.12 в 18:46 2
	Ну, я подумал, если вы не можете это побороть... Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:20 0 Ну, я подумала, раз с этим не выходит бороться... Seele 15.03.12 в 18:48 1
	Не для съема. Это так плохо. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:23 0 Не с интрижками на стороне. Это все еще плохо. Seele 15.03.12 в 18:49 0
	Нет. Не для этого, но нет ничего плохого в том, чтобы навестить Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:25 0 Нет, не для этого. Но ведь нет ничего плохого в том, чтобы обменяться новостями Seele 15.03.12 в 18:55 0
	нескольких старых друзей, не так ли? Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:25 0 с несколькими давними друзьями, ведь так? Seele 15.03.12 в 18:56 0
	Или немного позависать с лучшими друзьями в социальной сети? Auroral 15.03.12 в 13:11 2	+3
	Мм. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:34 0
	Социальные сети или социальное безделие? Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:35 2
	Ой, вы знаете, что мы должны сделать? Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:37 0
	Мы должны сделать картину нас вместе в лодке. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:40 0 Нам нужно сделать общую фотографию в лодке. Seele 15.03.12 в 19:01 0
	Я думаю это будет супер. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:41 0 Мне кажется, это сейчас модно. Seele 15.03.12 в 18:59 0
	Примите моё дружеское предложение? Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:44 0 Что скажете? Примете мою заявочку в друзья? Seele 15.03.12 в 19:02 0
	Прости, мам, я не получил предложение от тебя. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:45 0 Прости, мам, но я не получала от тебя заявочки в друзья. Seele 15.03.12 в 19:03 0
	Да, ты знаешь, у них есть много проверок, Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:47 0
	чтобы защитить детей от чудаков. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:47 0
	Мм, хорошо. Я отправлю ещё одно. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:48 0
	Да, здорово. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:48 0 Здорово, давай. Seele 15.03.12 в 19:06 0
	Пожалуйста не надо. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:48 0 Только не это. Seele 15.03.12 в 19:06 0
	Мы получили её предложение впервые, но проигнорировали. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:50 0 Мы получили её запрос и в первый раз, но проигнорировали. Samantha 15.03.12 в 19:00 0 Мы получили её заявку и в первый раз, но проигнорировали. Seele 15.03.12 в 19:08 0
	Я не выдержу её шныряющую Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:51 0 Я не могу допустить, чтобы она там шпионила за мной, Seele 15.03.12 в 19:10 1
	и видящую, что я делаю на вечеринках. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 12:51 0 видела, что я вытворяю на вечеринках. Seele 15.03.12 в 19:10 1	+2
	Или размещающую наши семейные фотки с отдыха Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 13:03 0 Или выкладывала наши семейные фотки с отдыха, Seele 15.03.12 в 19:11 1
	одетых в старые тупые одежды. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 13:03 0 на которых мы в старой дурацкой одежде. Seele 15.03.12 в 19:12 1
	Что? Что в этом плохого? Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 13:03 0 Что? Что с ней не так? Seele 15.03.12 в 19:12 0
	Пап, зацени. Я сделал гигантскую печеньку. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 13:10 1
	Люк, что ты делаешь? Auroral 15.03.12 в 13:12 0
	Ты должен это съесть, как будто это початок кукурузы. Auroral 15.03.12 в 13:12 0 Нужно есть её, как початок кукурузы. Seele 15.03.12 в 19:14 0
	- Гениально. - Да. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 13:21 0
	Вау. Новый костюм? Auroral 15.03.12 в 13:12 0
	Все новое. Auroral 15.03.12 в 13:13 0 Новое всё. Samantha 15.03.12 в 19:02 0
	Дети, идите-ка сюда. Пришло время для жизненного урока. Auroral 15.03.12 в 13:13 1
	Разве мы еще не все собрались? Auroral 15.03.12 в 13:14 0 Разве мы уже не собрались? Seele 15.03.12 в 19:14 0
	Дайте-ка мне кое-что вам сказать. Auroral 15.03.12 в 13:14 0	+1
	Тяжелый труд, решительность и настойчивость всегда победят. Auroral 15.03.12 в 13:15 0
	Я живое доказательство тому, что хорошие парни могут быть первыми. Jonny_Mnemonik 15.03.12 в 13:23 0

Следующая страница →