Modern Family, S03E18 / Modern Family, S03E18 - Send Out the Clowns: Modern Family, S03E18 - Send Out the Clowns

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

так что выпьем по рюмочке и пошли краситься.

Seele 16.03.12 в 07:26

0

Извини... простите.
"Краситься"?

Seele 16.03.12 в 07:27

0

Ох, да. Льюис сделал звонок на счет вечеринки в честь дня рождения после полудня,

Squ2012 16.03.12 в 02:17

0

А, да. Льюису позвонили с предложением выступить на дне рождения сегодня днем,

Seele 16.03.12 в 07:29

0

так что мы выступим вместе, как когда-то.

Seele 16.03.12 в 08:49

0

Да, Физбо и Льюис снова вместе.

Squ2012 16.03.12 в 02:17

0

И они говорили, что этого никогда не случится.

Squ2012 16.03.12 в 02:17

0

А ведь говорили, что этого никогда не случится.

Seele 16.03.12 в 07:33

0

Говорили. Надеялись.

Squ2012 16.03.12 в 02:18

0

Я могу поговорить с тобой на секунду?

Squ2012 16.03.12 в 02:18

0

Можно тебя на секунду? Нужно поговорить.

Seele 16.03.12 в 07:34

0

Ой. Проблемы в голубом рае.

Seele 16.03.12 в 07:34

0

Ладно, я пошел к машине за куревом.

Seele 16.03.12 в 07:35

0

Пожалуйста, скажи мне, что "курево" - не еще один клоун,

Seele 16.03.12 в 07:36

0

потому что я не думаю, что смогу выдержать еще одного такого.

Seele 16.03.12 в 07:36

0

Ох, Льюис не плохой.

Squ2012 16.03.12 в 02:19

0

Льюис не так уж плох.

Seele 16.03.12 в 07:37

0

Что же, что ты нашел в этом парне, Кэм?

Squ2012 16.03.12 в 02:20

0

Я не знаю, может тот факт, что он не закатывает глаза

Squ2012 16.03.12 в 02:20

0

каждый раз, когда я говорю об искусстве клоунов...

Squ2012 16.03.12 в 02:21

0

Вот так.

Squ2012 16.03.12 в 02:21

0

Как сейчас.

Seele 16.03.12 в 07:37

0

У него могут быть свои недостатки,
но великолепно выступали вместе.

Seele 16.03.12 в 07:38

0

Нам не нужно было говорить, чтобы понять друг друга.

Seele 16.03.12 в 07:40

0

Мы заканчивали друг за другом животных из надувных шариков.

Seele 16.03.12 в 07:40

0

Но ты же об этом не знаешь,

Seele 16.03.12 в 07:41

0

потому что ты ни разу не бывал на нашем выступлении.

Seele 16.03.12 в 07:41

0

Вечеринка в честь дня рождения.

Squ2012 16.03.12 в 02:22

0

Ты ненавидишь мою клоуновскую сторону

Squ2012 16.03.12 в 02:23

0

Нет. Нет.
Нет. Я не ненавижу ее.

Squ2012 16.03.12 в 02:23

0

Просто признай это. Я практически уже знаю об этом.

Seele 16.03.12 в 07:42

0

Хорошо. Хорошо.
Карты на столе.

Squ2012 16.03.12 в 02:23

0

Ладно-ладно.
Выложу тебе всю правду.

Seele 16.03.12 в 07:43

0

-Это не моя любимая вещь в тебе.
-Ох, да как ты смеешь?

Squ2012 16.03.12 в 02:24

0

Я клоун.
Это то, кто я!

Squ2012 16.03.12 в 02:24

0

Если ты сожмешь меня,
я не крякну?

Monthy 17.03.12 в 09:30

0

Закатывание глаз!

Squ2012 16.03.12 в 02:24

0

Ох, как будто у меня есть выбор!

Squ2012 16.03.12 в 02:24

0

Тук-тук.

Squ2012 16.03.12 в 02:25

0

Что ты здесь делаешь?

Squ2012 16.03.12 в 02:25

0

Эй, я-я принес тебе кое-что...суп.

Squ2012 16.03.12 в 02:26

0

Знаешь, я думал над этим и может я толкнул тебя.

Squ2012 16.03.12 в 02:27

0

Так что... как твоя лодыжка?

Seele 16.03.12 в 07:46

0

Да ладно тебе, Данфи.
Ты же знаешь, что я симулировала.

Seele 16.03.12 в 07:48

0

Ты что, ни разу не видел баскетбольную игру ?

Seele 16.03.12 в 07:49

0

Извини, в твоем случае - женскую баскетбольную игру.

Seele 16.03.12 в 07:51

0

Неужели это все было хитростью?

Seele 16.03.12 в 07:52

0

Старой, как мир.

Seele 16.03.12 в 07:52

0

Тебе нужно научиться играть лучше, сынок.

Seele 16.03.12 в 07:53

0

Ты знаешь что? Я почти чувствую себя виноватой из-за тебя.

Squ2012 16.03.12 в 02:27

0

Знаешь что? Мне почти жаль тебя.

Seele 16.03.12 в 07:53

0

Иди сюда. Дай мне большое объятие.

Squ2012 16.03.12 в 02:28

0

Иди сюда. Обними меня крепче.

Seele 16.03.12 в 07:53

0

Ох, да. Да.

Squ2012 16.03.12 в 02:28

0

Не таишь на меня зла?

Seele 16.03.12 в 07:54

0

-Совсем нет.
-Хорошо.

Squ2012 16.03.12 в 02:28

0

Потому что я только что полностью записал твое признание...

Seele 16.03.12 в 07:55

0

Вот сюда, на мою...

Seele 16.03.12 в 07:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →