Community Season 03 Episode 11 / Сообщество 3 сезон 11 эпизод: Community Season 03 Episode 11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты просто хотел, чтобы я снова
стояла у плиты?

Birbone 17.03.12 в 05:06

0

Я думал тебе нравится быть
женой и матерью.

Birbone 17.03.12 в 05:06

0

Конечно, но разве
ты не видишь,

Birbone 17.03.12 в 05:11

0

это больше не все
чем я ограничиваюсь.

Birbone 17.03.12 в 05:17

0

Эм, извините, что прерываю,

brainy_man 16.03.12 в 20:31

0

но сердечно прошу вас предотвратить катастрофу.

brainy_man 16.03.12 в 20:32

0

Я обещаю ставить твои желания перед своими.

brainy_man 16.03.12 в 20:35

1

Я обещаю ставить на первый план твои желания.

brainy_man 16.03.12 в 20:35

0

Я обещаю на первый план ставить твои желания.

brainy_man 16.03.12 в 20:35

0

Я обещаю не показывать свое отвращение

brainy_man 16.03.12 в 20:33

1

Я обещаю скрывать свое отвращение

brainy_man 16.03.12 в 20:36

0

при виде твоих волос в водостоке.

brainy_man 16.03.12 в 20:34

0

Я обещаю зарабатывать не более 70% от того, сколько бы ты получал

brainy_man 16.03.12 в 20:36

0

на той же работе.

brainy_man 16.03.12 в 20:37

0

- Что с детьми?
- Что с ними?

dalton1k 16.03.12 в 19:51

0

- Сколько?
- Загадай число, черт!

dalton1k 16.03.12 в 19:51

0

Как будто это зависит от меня.

Otis 17.03.12 в 09:38

0

Что во имя Господа
вы делаете?

Birbone 17.03.12 в 05:17

0

Женимся.

brainy_man 16.03.12 в 20:38

0

Разве не видно?

Birbone 17.03.12 в 05:17

0

Вы двое - жуткие тупицы.
Ой, простите.

brainy_man 16.03.12 в 20:39

0

Вы двое - полные дураки.
Ой, простите.

brainy_man 16.03.12 в 20:39

1

- Я разрешаю.
- Я дурочка.

brainy_man 16.03.12 в 20:40

0

- Я разрешаю.
- Я и есть тупица...

arteg 18.03.12 в 14:35

0

Я была дурой, когда думала, что
не предназначена для всего этого.

Otis 17.03.12 в 09:39

0

Я имею ввиду... Посмотрите вокруг.

brainy_man 16.03.12 в 20:40

0

Вы можете представить какую
свадьбу я могу устроить

Birbone 17.03.12 в 05:18

0

если для меня это будет важно?

Birbone 17.03.12 в 05:19

0

Без обид.
- Заканчивай это дело.

Birbone 17.03.12 в 05:22

0

Хорошее поведение на свадьбе не сделает тебя хорошей в браке!

brainy_man 16.03.12 в 20:42

0

Хорошо провести свадьбу,
не значит, что ты будешь хороша в браке.

Birbone 17.03.12 в 05:23

1

Точно!

brainy_man 16.03.12 в 20:43

0

Именно.

Birbone 17.03.12 в 05:23

1

Люди могут много чего наобещать,

brainy_man 16.03.12 в 20:43

0

Люди могут давать
много разных обещаний,

Birbone 17.03.12 в 11:14

2

но никогда не будут выполнять это.

brainy_man 16.03.12 в 20:44

0

но никогда не будут исполнять своих обещаний.

brainy_man 16.03.12 в 20:44

0

но никогда не будут их выполнять.

Birbone 17.03.12 в 11:14

1

Это не та вещь, от которой так просто отказываются.

acaN 17.03.12 в 15:29

-1

Это не та вещь, которой ты просто придерживаешься,
ясно, мужик?

arteg 18.03.12 в 14:37

0

Это риск для вас обоих.

brainy_man 16.03.12 в 20:45

0

И обещание даешь ты не единожды.

brainy_man 16.03.12 в 20:45

0

И обещание даешь ты не один раз.

brainy_man 16.03.12 в 20:46

0

Ты даешь обещание не однажды.

acaN 17.03.12 в 15:30

0

Ты должен обещать каждый день.

brainy_man 16.03.12 в 20:45

1

Да, но человек, которому ты что-то обещаешь

brainy_man 16.03.12 в 20:47

0

будет меняться.
Ты должен принять это.

brainy_man 16.03.12 в 20:47

2

будет меняться.
Ты должен согласиться на это.

brainy_man 16.03.12 в 20:47

0

Я согласен.
Но обещаешь ли ты быть терпеливой,

Birbone 17.03.12 в 05:25

0

когда стерео-бизнесу этого человека
нужно немного времени

Birbone 17.03.12 в 05:26

0

чтобы подняться с колен?
Обещаю, но...

Birbone 17.03.12 в 05:29

0

Ты признаешь, что десять лет это больше,чем немного времени

Inc 17.03.12 в 07:47

-1

Признаешь ли ты, что
десять лет это большой срок

arteg 18.03.12 в 14:38

0

и эти iPоd'ы никуда не пропали,

Inc 17.03.12 в 07:49

-1

и эти iPodы
так просто не исчезнут,

arteg 18.03.12 в 14:38

0

и может настало время кому-то другому стать во главе?

Inc 17.03.12 в 07:49

0

Я сделаю.

dalton1k 17.03.12 в 06:52

-2

Признаю.

Inc 17.03.12 в 07:52

1

Ты?

dalton1k 17.03.12 в 06:52

-2

Признаешь?

arteg 18.03.12 в 14:39

0

Да, детка, я клянусь.

Otis 17.03.12 в 09:42

1

Тогда я обещаю, что
сделаю всё, что угодно,

Otis 17.03.12 в 09:42

1

чтобы мы остались
вместе навсегда.

Otis 17.03.12 в 09:43

1

В таком случае давай отрепетируем
это как следует.

Birbone 17.03.12 в 14:42

1

-Вообще-то,

Squ2012 17.03.12 в 09:21

1

вы, можно сказать, уже поженились.

Otis 17.03.12 в 09:44

1

Если позволите мне объявить
вас мужем и женой.

Otis 17.03.12 в 09:44

1

Ты можешь поцеловать невесту.

Squ2012 17.03.12 в 09:22

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →