BBC - A History of Christianity (2009) / BBC - История христианства (2009): Part 3: Orthodoxy - From Empire to Empire / Православие - от империи к империи

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Побежденные иконоборцы все же
сказали свое последнее слово - здесь,
в самом сердце Стамбула.

Zmicieras 08.07.12 в 08:09

0

В самом центре Стамбула можно увидеть последние следы поверженных иконоборцев.

Tim789 08.07.12 в 18:36

2

В VIII веке Церковь Святого Мира
(греч. Hagia Irene) после землетрясения
была реконструирована одним из
императоров-иконоборцев.

Zmicieras 08.07.12 в 08:25

0

Церковь Святого Мира или Айа Ирина была построена в 8 веке одним из императоров-иконоборцев.

Tim789 08.07.12 в 18:31

0

Это - церковь Святого Мира, построенная в VIII веке императором-иконоборцем.

Lopatenok 17.07.12 в 14:40

0
+1

Сегодня это концертный зал,
без каких-либо намеков на его
христианское прошлое.

Zmicieras 08.07.12 в 08:38

1

За исключением отголоска, заставляющего замирать сердце, мимолетной эпохи иконоборческого православия.

Irina73 08.07.12 в 17:42

0

За исключением последнего отголоска скоротечного периода иконоборства, который волнует сердце.

Lopatenok 17.07.12 в 14:44

0
+4

В апсиде, в дальнем конце, над алтарем, простой черный мозаичный крест на золотом фоне.

Irina73 08.07.12 в 17:46

0
+6

Это и есть искусство
иконоклазма.

Zmicieras 08.07.12 в 13:05

0

Именно так иконоборцы
украшали свои церкви.

Zmicieras 08.07.12 в 13:04

0

Сегодня не часто увидишь
что-либо, подобное этому.

Zmicieras 08.07.12 в 13:01

0

По прошествии 800 лет
после смерти Иисуса,

Zmicieras 08.07.12 в 11:53

0

христианство продолжало
осваивать новые горизонты.

Zmicieras 08.07.12 в 11:57

0

Восточная (Ассирийская) церковь
утвердила свое влияние
на Ближнем Востоке,

Zmicieras 08.07.12 в 12:02

0

распространяя христианское послание
от Багдада дальше вглубь Азии.

Zmicieras 08.07.12 в 12:07

0
+3

Западное крыло христианства - латинская
церковь, базировавшаяся в Риме,

Zmicieras 08.07.12 в 12:12

0

приходила в себя (после набегов варваров), осуществляла миссионерскую деятельность в направлениях запада, севера и юга.

Zmicieras 08.07.12 в 12:18

0

Прямо между ними находилось
православие Византийской империи.

Zmicieras 08.07.12 в 12:33

0

Византийская империя хоть
и была побита-потрепана,

Zmicieras 08.07.12 в 13:11

0

но все же оставалась самой большой и мощной христианской державой.

Tim789 08.07.12 в 18:38

0
+1

Она выдержала натиск ислама
и иконоборчество.

Zmicieras 08.07.12 в 12:39

0

Церкви Запада и Востока
все еще оставались едиными,

Zmicieras 08.07.12 в 12:42

0

и Запад приветствовал
победу над иконоклазмом,

Zmicieras 08.07.12 в 12:46

0

которое всегда наводило
страх на папство.

Zmicieras 08.07.12 в 12:48

0

Но на деле пропасть между
Римом и Константинополем росла.

Zmicieras 08.07.12 в 12:53

0

Пока православные выясняли
отношения по поводу иконоборчества,
амбициозный правитель объединил

Zmicieras 08.07.12 в 16:53

0

земли, ныне это территории Франции,
Германии и Италии, в новую империю -
Франкское государство.

Zmicieras 08.07.12 в 17:03

0

земли, ныне входящие в территорию Франции,
Германии и Италии, в новую империю -
Франкское государство.

Lopatenok 18.07.12 в 07:48

0
+7

Западные христиане чествуют его
как Карла Великого (фр. Charlemagne).

Zmicieras 08.07.12 в 17:08

0
+2

Не православные.

Irina73 08.07.12 в 17:13

0

Но не православные.

Lopatenok 17.07.12 в 14:52

0

Карл Великий послал
католических миссионеров

Zmicieras 08.07.12 в 16:45

0

на нехристианские земли славян,
расположенные между его империей
и Византией.

Zmicieras 08.07.12 в 16:48

0

Что было хуже для византийцев?

Zmicieras 08.07.12 в 15:40

0
+1

Центральная Европа, полная
необращенных душ, прямиком
отправляющихся в преисподнюю,

Zmicieras 08.07.12 в 15:47

0

или Центральная Европа, полная
благочестивых славян-католиков,

Zmicieras 08.07.12 в 15:53

1

или центральная Европа, заполненная незначительным количеством набожных католических христианских славян

Irina73 08.07.12 в 17:51

0
+3

воздающих хвалу Карлу Великому?
Нужно было что-то предпринять.

Zmicieras 08.07.12 в 15:54

0

Началось соперничество,
кто быстрее спасет души славян.

Zmicieras 08.07.12 в 16:07

0

Восток или Запад?

Zmicieras 08.07.12 в 15:55

0

Сегодня Велеград - католический город,

Zmicieras 08.07.12 в 17:32

0

и это массовое католическое празднество
является частью славянского
христианского наследия.

Zmicieras 08.07.12 в 17:41

0

Но так было не всегда.

Zmicieras 08.07.12 в 17:36

0

Вышитые мужчины на этой
епитрахили - герои православия.

Zmicieras 08.07.12 в 17:55

0

Кирилл и Мефодий.

Zmicieras 08.07.12 в 18:07

0

Они перехватили инициативу у миссионеров Карла Великого
на территории, которая после станет Великой Моравией.

Logos71 08.07.12 в 20:27

1
+3

А по сему возник настоятельный вопрос, на каком же языке
славянам надлежит возносить молитву Господу,
на греческом или латыни?

Logos71 08.07.12 в 20:34

0
+2

И Кирилл и Мефодий блестяще
уклонились от вопроса римокатоликов

Logos71 08.07.12 в 20:47

0

ответив на него "ни на одном из них!"

Logos71 08.07.12 в 20:48

0

Славянам подобает славить Бога
на их родном языке.

Logos71 08.07.12 в 20:51

0

Но вот ведь досада.

Logos71 08.07.12 в 20:54

0
+1

У славян не было письменности.

Logos71 08.07.12 в 20:55

0

Но у Кирилла и Мефодия и на это был ответ.

Logos71 08.07.12 в 20:56

0

Символы совершенно новой азбуки -
таково было их решение данной дилеммы;

Logos71 08.07.12 в 21:03

0

нечто в корне отличное от греческого и латыни, поскольку
им хотелось, чтобы язык передавал звучание славянской речи.

Logos71 08.07.12 в 21:06

0

Однако пользоваться им было крайне непросто,

Logos71 08.07.12 в 21:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →