BBC - A History of Christianity (2009) / BBC - История христианства (2009): Part 3: Orthodoxy - From Empire to Empire / Православие - от империи к империи
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
во главе которой стоял бы он сам в качестве наместника Бога на земле. Aleksey314 15.07.12 в 05:01 |
+1 |
|
В начале своего царствования он был полон энергии, строил церкви, Aleksey314 15.07.12 в 05:04 |
||
|
вводил каноны иконописи. Aleksey314 15.07.12 в 05:04 |
||
|
Это стремление к святости не было плохим само по себе, вот только оно выродилось в тиранию. Aleksey314 15.07.12 в 06:23 |
||
|
Все 37 лет своего царствования, Aleksey314 15.07.12 в 06:23 |
||
|
Иван обладал абсолютной властью, которой он пользовался для злодеяний огромного масштаба. Aleksey314 15.07.12 в 06:29 |
||
|
Ему, очевидно, стало нравится пугать и калечить людей просто по прихоти. Aleksey314 15.07.12 в 06:32 |
||
|
Даже московский митрополит, венчавший его на царство, покинул его, оставив наедине с чувством глубокой греховности. Aleksey314 15.07.12 в 06:40 Даже после венчания на царство московским митрополитом, Иван чувствовал себя великим грешником. Lopatenok 17.07.12 в 16:06 |
+3 | |
|
В одном из писем Иван восклицает, "Я, пес смердящий, Aleksey314 15.07.12 в 07:02 |
+1 | |
|
кого могу учить и чему наставлять и чем просветить?" Aleksey314 15.07.12 в 07:02 |
||
|
Озабоченность Ивана спасением своей души была вполне обоснована. Aleksey314 15.07.12 в 07:07 |
||
|
Его религиозный деспотизм пронизал все сферы жизни его подданных, Aleksey314 15.07.12 в 07:08 |
||
|
ведь он сам, вплоть до мелочей, определял как следует исповедовать православную веру. Aleksey314 15.07.12 в 07:12 |
||
|
Он учел все, даже бороды. Aleksey314 15.07.12 в 07:13 |
||
|
Для Ивана, борода - это украшение данное Богом Иисусу, Aleksey314 15.07.12 в 07:14 |
||
|
и поэтому он запретил брить бород. Aleksey314 15.07.12 в 07:14 |
||
|
И да поможет Бог всякому, кто осмелится протестовать. Aleksey314 15.07.12 в 07:15 |
||
|
Иван был убежден, что когда он был коронован митрополитом, Бог сделал его императором. Aleksey314 15.07.12 в 07:25 |
||
|
И поэтому, любой кто ему противостоял, был еретиком и заслуживал смертной казни, Aleksey314 15.07.12 в 07:26 |
||
|
и чем ужаснее будет казнь, тем лучше. Aleksey314 15.07.12 в 07:27 |
||
|
В самые мрачные годы своего царствования Иван тиранил свою империю при помощи опричников... Aleksey314 15.07.12 в 07:31 В самые мрачные годы своего царствования Иван деспотично терзал страну опричниной, Lopatenok 17.07.12 в 16:08 |
||
|
... членов извращенного подобия религиозного ордена, Aleksey314 15.07.12 в 07:33 извращенным религиозным орденом. Lopatenok 17.07.12 в 16:10 |
||
|
одевавшихся в черное и творящих нечеловеческие жестокости. Aleksey314 15.07.12 в 07:43 члены которого одевались в черное и творили нечеловеческие жестокости. Lopatenok 17.07.12 в 16:10 |
||
|
В ходе чисток были убиты миллионы русских. Aleksey314 15.07.12 в 07:44 |
||
|
И все же один человек не склонился перед тираном. Aleksey314 15.07.12 в 07:45 |
||
|
Храм Василия Блаженного был назван в честь это героя смиренной православной веры. Aleksey314 15.07.12 в 07:47 |
||
|
Василий Блаженный был отшельником особого, специфического толка - их так и называли: блаженные или юродивые. Aleksey314 15.07.12 в 07:51 |
||
|
Блаженные опровергали все общественные нормы. Aleksey314 15.07.12 в 07:53 |
||
|
Они вели себя как сумасшедшие, чтобы показать величие Бога. Aleksey314 15.07.12 в 07:54 |
||
|
У Василия Блаженного это очень хорошо получилось, ведь он был одним из очень немногих Aleksey314 15.07.12 в 07:56 |
||
|
кто не подчинился Ивану Грозному и ему это сошло с рук. Aleksey314 15.07.12 в 07:59 |
||
|
Шел Великий пост, когда блаженный подошел к удивленному царю и сунул ему в руки кусок мяса, Aleksey314 15.07.12 в 08:03 |
||
|
сказав, что после стольких преступлений ему уже нет смысла поститься. Aleksey314 15.07.12 в 08:05 |
||
|
Иван был пристыжен и Василий Блаженный не был наказан. Aleksey314 16.07.12 в 00:21 |
||
|
История Василия Блаженного является прекрасным напоминанием неоднократного лейтмотива в русской православной истории. Irina73 16.07.12 в 09:39 |
||
|
Глубина веры среди обычных русских была такова, что независимо от того, что цари делали с ними, Irina73 16.07.12 в 09:41 Вера простого люда была так сильна, что никакие действия царя Lopatenok 17.07.12 в 16:13 |
+1 | |
|
они упрямо продолжали поклоняться по своему. Irina73 16.07.12 в 09:41 не отвращали их от поклонения богу. Lopatenok 17.07.12 в 16:13 |
||
|
Религия была неразрывно вплетена в ткань обычной жизни, Irina73 16.07.12 в 09:43 |
||
|
зачастую крайне эксцентричным образом, как и в случае с сектой, известной как скопцы Irina73 16.07.12 в 09:43 |
+2 | |
|
Ну, они посвящали себя усмирению похоти, Irina73 16.07.12 в 11:54 Они посвящали себя усмирению греховных желаний Lopatenok 17.07.12 в 16:15 |
||
|
отрезая свои гениталии. Irina73 16.07.12 в 11:59 путем отрезания собственных гениталий. Lopatenok 17.07.12 в 16:15 |
||
|
Их основатель прочитал свою библию на русском языке, но истолковал он ее неверно. Irina73 16.07.12 в 12:01 |
||
|
Он прочитал определение Иисуса - искупитель "iskupitel" Irina73 16.07.12 в 12:14 |
||
|
как "oskopitel" - кастратор. Irina73 16.07.12 в 12:14 |
||
|
Спустя столетие после Ивана Грозного, другой царь натолкнулся на ту силу чувств Irina73 16.07.12 в 12:16 |
||
|
с окровавленными результатами. Irina73 16.07.12 в 12:16 которая обернулась кровавыми результатами. Lopatenok 17.07.12 в 16:16 |
||
|
Царь Алексей и его патриарх оба хотели очистить церковь, Irina73 16.07.12 в 12:17 |
||
|
вернуть ее к чистому византийскому православию. Irina73 16.07.12 в 12:17 |
||
|
Возьмем, к примеру, священные благословения. Irina73 16.07.12 в 12:18 |
||
|
В византийской традиции духовенство делало знак благословения, Irina73 16.07.12 в 12:19 |
