Costume Quest / Квест: Субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
TOWN001WREN="Это тестовая линия" Alex_ReD 19.03.12 в 21:13 |
+1 |
|
MMQ3001TEXT="Заработай значок убийцы монстров" Alex_ReD 18.03.12 в 20:32 |
||
|
MMQ4001TEXT="Молл-О-Рельс сломан" Alex_ReD 20.03.12 в 15:25 |
+2 | |
|
MSQ1001TEXT="Экстремальное костюмированное состязание!" Alex_ReD 26.03.12 в 10:58 |
||
|
MSQ2001TEXT="Все, что тебе нужно - это любовь" Alex_ReD 19.03.12 в 21:12 |
+1 | |
|
MSQ3001TEXT="Дружелюбная картошка" parabashka 14.04.12 в 17:17 |
+3 | |
|
MSQ4001TEXT="Достань яблоко" NatMS 19.03.12 в 15:25 |
+1 | |
|
MSQ6001TEXT=Прятки Alex_ReD 18.03.12 в 19:14 |
||
|
MMQ2003DEVI="Ну, привет... Я не могу сейчас говорить." Kurt665 18.03.12 в 15:06 |
||
|
MMQ2004DEVI="Видишь этих ужасных монстров повсюду?" Alex_ReD 18.03.12 в 19:46 |
||
|
MMQ2005DEVI="Они заставляют нас играть в игры и менять наши билеты на сладости!" Alex_ReD 18.03.12 в 19:49 |
||
|
MMQ2006DEVI="Я не знаю, зачем им так много." Alex_ReD 18.03.12 в 19:50 |
||
|
MMQ2008NADI="Эй, парни, может вы отвлечете их или типа того, а мы пока потихоньку улизнем?" Alex_ReD 18.03.12 в 21:12 |
||
|
MMQ2009JOSH="Черт, почему мы просто не пошли за конфетами?" Alex_ReD 18.03.12 в 21:15 |
||
|
MMQ2010AMR1="Эй! Кончай тявкать и принимайся за работу, покуда мистер Неумеля не РАЗОЗЛИЛСЯ!" Alex_ReD 18.03.12 в 21:07 |
||
|
MMQ2011DEVI="Ай. Кажется, мои руки застряли." Alex_ReD 18.03.12 в 21:16 |
||
|
MMQ2012NADI="А мне эта игра нравилась." parabashka 01.05.12 в 16:04 |
||
|
MMQ2013JOSH="Вы можете избавиться от этих ребят?" NatMS 18.03.12 в 14:17 |
||
|
MMQ2014AMR1="Эй, постой! Я помню этих детей! Я НЕНАВИЖУ ЭТИХ ДЕТЕЙ!" NatMS 18.03.12 в 14:14 |
||
|
MLUC013TEXT="ЛЮСИ присоединилась к вашей команде!" Kurt665 18.03.12 в 07:22 |
||
|
MMQ4028SIDD="Эй, ребят! Как идет ловля гремлинов?" NatMS 18.03.12 в 14:20 |
||
|
MMQ4029WREN="Мы работаем над этим..." NatMS 18.03.12 в 14:21 |
||
|
MMQ4031SIDD="Заработало! Дети, как вы это сделали?" NatMS 18.03.12 в 14:23 |
||
|
MMQ4034WREN="Монстры использовали его для кражи конфет..." NatMS 18.03.12 в 14:25 |
||
|
MMQ4036SIDD="Ха! Ха! Монстры? Надо же такое придумать!" NatMS 18.03.12 в 14:26 |
||
|
MMQ4037SIDD="Ладно, не знаю, что вы сделали, но теперь все работает!" parabashka 07.04.12 в 19:10 |
||
|
MMQ4038SIDD="Не стесняйтесь, пользуйтесь им в любое время!" NatMS 18.03.12 в 14:28 |
||
|
MMQ4039SIDD="Все еще видишь здесь \"монстров\"? Ха! Ха! Ха!" Alex_ReD 18.03.12 в 21:43 |
||
|
MMQ4040WREN="Ага, они здесь повсюду..." Alex_ReD 18.03.12 в 19:23 |
||
|
MMQ4041SIDD="Ха! Ха! Ха! Ну и умора! Ох уж эти детишки со своим воображением..." Alex_ReD 18.03.12 в 19:36 |
||
|
MSQ3002CHIP="Эй, малыши! Не желаете приобрести немного моей наивкуснейшей картошки?" Alex_ReD 18.03.12 в 20:44 |
||
|
MSQ3015TEXT="Используя умение костюма Картофеля Фри \"Привлечение\" приведите к Чипу трех клиентов. " Alex_ReD 18.03.12 в 21:02 |
+6 | |
|
MSQ3016CHIP="Я ценю вашу помощь, детишки. Если вы сможете привести ко мне ТРЕХ покупателей, то я дам каждому из вас по билету на карнавал!" Alex_ReD 18.03.12 в 21:04 |
||
|
MSQ3017CHIP="Что, ребятки, сможете привести мне еще несколько клиентов?" Alex_ReD 18.03.12 в 20:37 |
||
|
MSQ3018CHIP="Я победил! ПОБЕДИЛ! Вот, держите ваши билеты. Детишки, вы просто лучшие! Йиххаааааа!" Alex_ReD 18.03.12 в 20:54 |
||
|
MSQ3022CHIP="Спасибо, что помогли мне стать настоящим образцом жизненного успеха. Я думаю, пришло время расширить мое дело и создать ВСЕПЛАНЕТНУЮ корпорацию \"Картофель Фри\"!" Alex_ReD 19.03.12 в 20:38 |
||
|
MSQ3023TEXT="Квест обновлен! Вы получили 300 XP!" Kurt665 18.03.12 в 06:40 |
||
|
MSQ6002AUST="Вы нашли меня! Мы с друзьями играем в прятки, хотите сыграть?" Alex_ReD 18.03.12 в 19:18 |
||
|
MSQ6003MALA="Вы нашли меня! Мы с друзьями играем в прятки, хотите сыграть?" Alex_ReD 18.03.12 в 19:18 |
||
|
MSQ6004YOSH="Вы нашли меня! Мы с друзьями играем в прятки, хотите сыграть?" Alex_ReD 18.03.12 в 19:18 |
||
|
MSQ6005ALYS="Вы нашли меня! Мы с друзьями играем в прятки, хотите сыграть?" Alex_ReD 18.03.12 в 19:19 |
||
|
MSQ6006ZAKK="Вы нашли меня! Мы с друзьями играем в прятки, хотите сыграть?" Alex_ReD 18.03.12 в 19:19 |
||
|
MSQ6007GABI="Вы нашли меня! Мы с друзьями играем в прятки, хотите сыграть?" Alex_ReD 18.03.12 в 19:19 |
||
|
MSQ6008TEXT="Добавлен квест: Прятки" Alex_ReD 18.03.12 в 19:19 |
||
|
MSQ6009TEXT="Найти всех шестерых детей, прячущихся в Долине Водопадов. Найдено: 1/6 детей" Kurt665 18.03.12 в 06:42 |
+3 | |
|
MSQ6010AUST="Ай... Я думал, что это лучшее во вселенной место для игры в прятки. Видимо, нет! " Alex_ReD 18.03.12 в 19:21 |
||
|
MSQ6011MALA="Фуу, я чертовски рада, что вы меня нашли. У меня уже начали болеть ноги." Alex_ReD 18.03.12 в 20:12 |
||
|
MSQ6012YOSH="Ага! Я нашел вас! Хм... Я имел в виду, вы нашли меня." Alex_ReD 18.03.12 в 19:22 |
||
|
MSQ6013ALYS="А...Ап...ЧХИ! О, вы нашли меня. Проклятая аллергия!" Alex_ReD 18.03.12 в 20:52 |
||
|
MSQ6014ZAKK="Как тебе удалось меня найти? У тебя рентгеновское зрение?" NatMS 18.03.12 в 14:45 |
