Costume Quest / Квест – блог
Словарик для переводчиков
Локации:
Auburn Pines – Каштановые Сосны
Autumn Haven Mall – Торговый центр Осенний Приют
Fall Valley – Долина Водопадов
Repugia – Репуджия
Особые названия:
Battle stamp – Боевая Марка
Battle Item – Предмет Боя
Bobbing For Apples – Достань яблоко
candy pail – ведерко сладостей
Costume Material – Материал для костюма
Costume pattern – выкройка костюма
Creepy Treat – Жуткое угощение
Hide & Seek – Прятки
Mall-O-Rail – Молл-О-Рельс
monster slayer badge – значок убийцы монстров
Имена:
Big Bones – Большой Бонс
BoJohn – Неумеля
Dorian – Дориан
Dorsilla – Дорзилла
Everett – Эверетт
Lucy – Люси
Reynold – Рейнольд
Wren – Рен
Auburn Pines – Каштановые Сосны
Autumn Haven Mall – Торговый центр Осенний Приют
Fall Valley – Долина Водопадов
Repugia – Репуджия
Особые названия:
Battle stamp – Боевая Марка
Battle Item – Предмет Боя
Bobbing For Apples – Достань яблоко
candy pail – ведерко сладостей
Costume Material – Материал для костюма
Costume pattern – выкройка костюма
Creepy Treat – Жуткое угощение
Hide & Seek – Прятки
Mall-O-Rail – Молл-О-Рельс
monster slayer badge – значок убийцы монстров
Имена:
Big Bones – Большой Бонс
BoJohn – Неумеля
Dorian – Дориан
Dorsilla – Дорзилла
Everett – Эверетт
Lucy – Люси
Reynold – Рейнольд
Wren – Рен
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 17 марта 2012, владелец: Haoose
- Скачали:
- 238 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0