Costume Quest / Квест: Субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
TRFT034JOES="Возможно, они все еще в торговом центре." parabashka 15.04.12 в 05:49 |
|
|
TRFT035JOES="Вы уже были в кондитерской?" parabashka 15.04.12 в 05:49 |
||
|
TRFT036JOES="Эти подлые твари разграбили до дна это место." parabashka 15.04.12 в 05:50 |
||
|
TRFT037JOES="Мы должны остановить их!" Kurt665 21.03.12 в 16:42 |
||
|
TRFT038JOES="К сожалению, я не знаю, как туда попасть, если Молл-О-Рельс сломан." parabashka 15.04.12 в 05:51 |
||
|
TRFT039TEXT="Починить Молл-О-Рельс, чтобы попасть в кондитерскую." parabashka 15.04.12 в 05:51 |
||
|
TRFT040JOES="Надеюсь, мы сможем остановить этих монстров в торговом центре." parabashka 15.04.12 в 05:52 |
||
|
TRFT041JOES="Если нет, нам придется попросить отца Трэвиса отвезти нас в Долину Водопадов!" parabashka 15.04.12 в 05:52 |
||
|
TRFT042JOES="Здешние детишки слышали страшный шум за стенами аркады..." parabashka 15.04.12 в 05:53 |
||
|
TRFT043JOES="Интересно, это как-то связано с поломкой Молл-О-Рельса?" parabashka 15.04.12 в 05:53 |
||
|
TRFT044KAYL="Вот вы где!" parabashka 15.04.12 в 05:53 |
||
|
TRFT045KAYL="Хотите обменяться картами жуткого угощения?" parabashka 15.04.12 в 05:54 |
||
|
TRFT046KAYL="Божечки! У меня есть новинка, она вам определенно понравится!" parabashka 15.04.12 в 05:54 |
||
|
TRFT047TRAV="Мы полностью экипированы, как и наш домик на дереве!" parabashka 15.04.12 в 05:55 |
||
|
MMQ3053MSSY="Думаешь, ты достаточно силен для 3 этажа? " Kurt665 23.03.12 в 03:17 |
||
|
MMQ3054MSSY="Уверен, что Пабло есть что нам рассказать..." parabashka 15.04.12 в 05:56 |
||
|
MMQ3055TEXT="Найдено: 1/3 рогов" Kurt665 21.03.12 в 16:44 |
||
|
MMQ3056MSDK="Да вы ПСИХИ." NatMS 23.03.12 в 11:57 |
||
|
MMQ3057MSPO="Вы меня пугаете." Kurt665 21.03.12 в 16:47 |
||
|
MMQ3058MSKT="Будьте осторожны на третьем этаже! Там и вправду страшно!" Kurt665 21.03.12 в 16:47 |
||
|
MMQ3059MSST="Лично я думаю, что вы психи, если хотите попасть на третий этаж!" parabashka 15.04.12 в 05:56 |
||
|
MMQ3060MSSY="Риз давно не возвращается." parabashka 15.04.12 в 05:57 |
||
|
TRFT048DREW="То, что эти хулиганы отобрали мой скейтборд, это одно..." parabashka 15.04.12 в 05:57 |
||
|
TRFT049DREW="... но сейчас ммм-ммм-ммм..." parabashka 15.04.12 в 05:58 |
||
|
MLUC016TEXT="Вы получили материал для костюма: Блестящая ткань!" parabashka 15.04.12 в 05:59 |
||
|
MMQ5088TEXT="Вы получили материал для костюма: Пустая бутылка содовой!" parabashka 15.04.12 в 05:59 |
||
|
MMQ5089TEXT="Квест выполнен! Вы получили 300 XP!" Kurt665 21.03.12 в 16:49 |
||
|
MMED001WREN="Смотри! Все магазины открылись для колядования!" parabashka 15.04.12 в 06:00 |
||
|
MMED002EVER="Я никогда раньше не делал этого в торговом центре! Круто!" parabashka 15.04.12 в 06:00 |
||
|
TTMA004JOSH="Ух ты... как мы можем отблагодарить вас, ребята?" Kurt665 21.03.12 в 16:49 |
||
|
TTMA005DEVI="Кто-то оставил это на одном из игровых автоматов... Вам бы это пригодилось для создания костюма!" Kurt665 21.03.12 в 16:51 |
||
|
MSQ3037TEXT="Вы получили костюм Картошки Фри!" parabashka 15.04.12 в 06:01 |
||
|
MSQ3038TEXT="Собрано: 3/3 клиентов!" parabashka 15.04.12 в 06:01 |
||
|
MMQ2016AMR1="Эй, смотрите... эти детишки не играют в автоматы!" parabashka 15.04.12 в 06:01 |
||
|
MMQ2017AMR2="Ваша апатия разрушает мой авторитет! Марш работать!" parabashka 15.04.12 в 06:02 |
||
|
MMQ2018WREN="Что здесь происходит?" Kurt665 21.03.12 в 16:52 |
||
|
TRFT050TEXT="Обменять эту карту? Да Нет" parabashka 15.04.12 в 06:03 |
||
|
TRFT051TEXT="Вы получили карту жуткого угощения!" parabashka 15.04.12 в 06:03 |
||
|
TRFT052KAYL="Хм... кажется, у вас больше нет карт, на которые я хотел бы обменяться." parabashka 15.04.12 в 06:03 |
||
|
TRFT053DREW=...ммм-ммм... parabashka 15.04.12 в 06:04 |
||
|
TRFT054DREW=...м-м-МОНСТРЫ?!? Kurt665 21.03.12 в 16:53 |
||
|
DSCS053SCRG="Тсс! Вы выдадите мое местоположение!" Kurt665 21.03.12 в 16:54 |
||
|
DSCS054EVER="Сэр, это МОНСТРЫ!" parabashka 15.04.12 в 06:05 |
||
|
FTOT003YNMF="Отличные костюмы, детишки. А теперь забирайте конфеты, пока я сам их не съел." parabashka 15.04.12 в 06:06 |
||
|
FTOT004OLWF="Ах, какие вы милые! Забирайте все мои конфеты, детишки." parabashka 15.04.12 в 06:06 |
||
|
FTOT005WREN="Сладость или гадость!";LoadIntoMemory=1 parabashka 15.04.12 в 06:06 |
+1 | |
|
FTOT006YNWF="Эти костюмы невероятны! Счастливого Хэллоуина!" parabashka 15.04.12 в 06:07 |
||
|
FTOT007OLMF="Держите. Аккуратнее там!" parabashka 15.04.12 в 06:08 |
||
|
ETOT001WREN="Сладость или гадость!" parabashka 15.04.12 в 06:08 |
||
|
ETOT002DMR1="Хм... дайте подумать... вы получите... ГАДОСТЬ! РАР!" parabashka 15.04.12 в 06:08 |
