Costume Quest / Квест: Субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
APSD031SADI=Удачи! parabashka 19.04.12 в 15:04 |
|
|
APSD032SADI="Черт. Я думала, что мне удастся продать это." parabashka 19.04.12 в 15:04 |
||
|
APSD033SADI="Это тебя погубит. Помни, ты не сможешь есть сладости, если погибнешь." Alex_ReD 18.04.12 в 22:00 |
||
|
APSD034SADI="Хм, не важно. Больше БОЕВЫХ МАРОК мне!" parabashka 19.04.12 в 15:04 |
||
|
APSD035SADI="Возвращайся, когда добудешь больше сладостей, хорошо? Я уже начинаю ощущать сильный недостаток сахара в крови." Alex_ReD 18.04.12 в 21:58 |
||
|
APBA001BOBB="Дети! Вы в смертельной опасности!" Kurt665 14.04.12 в 18:54 |
||
|
APBA002EVER="Наконец-то! Взрослый, который видит, что происходит!" Kurt665 14.04.12 в 18:56 |
||
|
APBA003BOBB="Конечно! Сегодня ночью, мы переживем битву..." Alex_ReD 18.04.12 в 21:57 |
||
|
APBA004BOBB="С САХАРОМ!!!" Alex_ReD 18.04.12 в 21:57 |
||
|
APBA005EVER="Это твое прозвище для одного из этих монстров?" Alex_ReD 18.04.12 в 22:00 |
||
|
APBA006BOBB="Сахар - сильнейший монстр из них всех! Из-за него гниют ваши зубы, вскакивают прыщи и появляется ожирение!" Alex_ReD 18.04.12 в 22:02 |
||
|
APBA007WREN=Секундочку... Kurt665 14.04.12 в 18:57 |
||
|
APBA008BOBB="Именно поэтому я сегодня при помощи классической игры ДОСТАНЬ ЯБЛОКО рекламирую здоровое питание! Хотите сыграть?" Alex_ReD 18.04.12 в 22:04 |
||
|
APBA009WREN=Нет. Kurt665 14.04.12 в 18:57 |
||
|
APBA010BOBB="Прекрасно! Давайте начнем!" Kurt665 14.04.12 в 18:58 |
||
|
APBA011BOBB="Достань как можно больше яблок за отведенное время!" Alex_ReD 18.04.12 в 22:05 |
||
|
APBA012BOBB="Зеленые яблоки реже встречаются и дают очков больше, чем красные." Kurt665 14.04.12 в 18:59 |
||
|
APBA013BOBB="Да, и мне нужны только здоровые яблоки, так что следите за червями и прочим." Kurt665 14.04.12 в 19:02 |
+1 | |
|
APBA014WREN=Что? Kurt665 22.03.12 в 18:19 |
||
|
APBA015BOBB=ВПЕРЕД!!! Kurt665 22.03.12 в 18:20 |
||
|
APBA016TEXT="Двигайтесь вперед и назад, используя /MovementControls/ и нажмите /Accept/, чтобы достать яблоко." Alex_ReD 18.04.12 в 22:06 |
||
|
APBA017BOBB="Да уж, очень плохо. Боюсь, это плохой знак для чистоты ваших зубов." Alex_ReD 18.04.12 в 22:07 |
||
|
APBA018BOBB="Извините. Попытайтесь доставать быстрее, чтобы заработать больше призов!" Alex_ReD 18.04.12 в 22:08 |
||
|
APBA019BOBB="Ну и ну. Зато вам удалось умыться в фруктовой воде." Alex_ReD 18.04.12 в 22:09 |
||
|
APBA020BOBB="Как говорится: \"Иногда ты достаешь яблоки, иногда они достают тебя\"." parabashka 19.04.12 в 15:09 |
||
|
APBA021BOBB="Давай же! Тебе надо приложить голову в этой игре! А не только лицо!" parabashka 19.04.12 в 15:11 |
||
|
APBA022WREN=Гадость! parabashka 19.04.12 в 15:12 |
||
|
APBA023WREN=Фу! parabashka 19.04.12 в 15:12 |
||
|
APBA024WREN=Тьфу! parabashka 19.04.12 в 15:12 |
||
|
APBA025WREN=Бяка! parabashka 19.04.12 в 15:13 |
||
|
APBA026BOBB="Ух ты, вы и правда любите вкус червей, да?" Alex_ReD 18.04.12 в 22:10 |
+2 | |
|
APBA027BOBB="Это было потрясно! У вас больше яблок, чем у учителя в первый день учебного года." Alex_ReD 18.04.12 в 22:11 |
||
|
APBA028WREN="Так что же мы получим?" Kurt665 23.03.12 в 17:35 |
||
|
APBA029BOBB=Конфеты! Kurt665 23.03.12 в 17:35 |
||
|
APBA030WREN="Круто! Подождите. Это шутка? Разве вы не должны продвигать зубную гигиену?" parabashka 19.04.12 в 15:14 |
||
|
APBA031BOBB="Конечно! И вот ваша сладкая награда, чтобы вы запомнили урок! Это называется позитивное подкрепление, глупыш." parabashka 19.04.12 в 15:15 |
||
|
APBA032BOBB="Приходите еще!" Kurt665 23.03.12 в 17:36 |
||
|
APBA033BOBB="Ух ты! Кажется, здесь целый год не было доктора!" parabashka 19.04.12 в 15:16 |
||
|
APBA034WREN="Что же мы выиграли в этот раз?" Kurt665 23.03.12 в 17:38 |
||
|
APBA035BOBB="ЕЩЕ КОНФЕТ!" parabashka 19.04.12 в 15:16 |
||
|
APBA036EVER="В ваших словах нет смысла, но вы мне нравитесь." parabashka 19.04.12 в 15:17 |
||
|
APBA037WREN="Ладно, давайте нам конфеты!" Kurt665 23.03.12 в 17:40 |
||
|
APBA038BOBB="У меня есть кое-что лучше, чем КОНФЕТЫ." parabashka 19.04.12 в 15:17 |
||
|
APBA039WREN="(Вот оно. Уловка.)" parabashka 19.04.12 в 15:17 |
||
|
APBA040EVER="(Уверен, что это зубная щетка.)" parabashka 19.04.12 в 15:18 |
||
|
APBA041WREN="На самом деле, это очень круто." Kurt665 14.04.12 в 19:04 |
||
|
APBA042BOBB="Это лучший приз, который у меня есть. И последний." parabashka 19.04.12 в 15:18 |
+4 | |
|
APBA043BOBB="Ты можешь играть снова, но теперь я буду лишь записывать твой рекорд для потомков." parabashka 19.04.12 в 15:19 |
||
|
APBA044WREN=Угу. parabashka 19.04.12 в 15:19 |
||
|
APBA045EVER="Эй, порой личная статистика - это самая большая награда!" Kurt665 14.04.12 в 19:06 |
