The Simpsons, S23E17 / Симпсоны 23 Сезон 17 Серия - Them, Robot: Симпсоны 23 Сезон 17 Серия - Them, Robot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Оригинальные субтитры загружены с www.OpenSubtitles.org miha89 19.03.12 в 19:03 |
|
|
Блин! Alyona_Jensen 19.03.12 в 19:07 <i></i> dangerrant 21.03.12 в 12:04 |
||
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:54 |
+1 | |
|
(бормотание) Mertisadon 20.03.12 в 11:21 <i></i> dangerrant 21.03.12 в 12:04 |
||
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:54 |
||
|
Симпсоны. Сезон 23 эпизод 17. dangerrant 21.03.12 в 11:53 |
||
|
<i>Синхронизация и коррекция - elderman dangerrant 21.03.12 в 11:55 |
||
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:54 |
+1 | |
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:54 |
+1 | |
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:54 |
||
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:55 |
||
|
Электричества нет. lls 20.03.12 в 08:53 |
||
|
Ой, наверное, твой отец опять спит на своей стороне. lls 20.03.12 в 08:54 Уф, твой отец должно быть опять уснул на работе. Mertisadon 20.03.12 в 11:34 |
||
|
(храп) Mertisadon 20.03.12 в 11:35 <i></i> dangerrant 21.03.12 в 12:05 |
||
|
Из центра города! lls 20.03.12 в 08:54 С центра поля! Mertisadon 20.03.12 в 11:36 |
||
|
И это считается! lls 20.03.12 в 08:54 И прямое попадание! Mertisadon 20.03.12 в 11:39 |
||
|
(задыхается) Mertisadon 20.03.12 в 11:40 <i></i> dangerrant 21.03.12 в 12:06 |
||
|
Думаешь он в порядке? (анонимно) 19.03.12 в 19:06 С ним всё хорошо? BayanBabayan 19.03.12 в 20:07 |
||
|
Ага. Mertisadon 20.03.12 в 11:40 <i></i> dangerrant 21.03.12 в 12:07 |
||
|
Спасибо (анонимно) 19.03.12 в 19:05 |
||
|
Просто выпей немного воды и будешь в порядке. Alyona_Jensen 19.03.12 в 19:08 |
||
|
Да, ты не хочешь ехать в больницу. Alyona_Jensen 19.03.12 в 19:09 Да, ты не хочешь ехать в больницу. Alyona_Jensen 19.03.12 в 19:10 Аха, ты не захочешь поехать в больницу lls 20.03.12 в 08:55 Ты же не хочешь ехать в больницу Mertisadon 20.03.12 в 11:44 |
||
|
5 утра, пятница (анонимно) 19.03.12 в 19:05 в пять утра пятницы. lls 20.03.12 в 08:56 |
||
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:58 |
||
|
Слава Богу, это TGIF! Fareng 19.03.12 в 19:13 Слава Богу, это TGIF! (Слава Богу, сегодня пятница!) (анонимно) 19.03.12 в 19:33 |
||
|
Внимание, черви наёмные lls 20.03.12 в 08:50 |
||
|
Время для дневных обьявлений. Meow_love 19.03.12 в 20:08 |
||
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:58 |
||
|
В понедельник, завод будет проводить Fareng 19.03.12 в 19:12 В этот понедельник завод будет проводить Alyona_Jensen 19.03.12 в 19:12 В этот понедельник на станции будет проводится lls 20.03.12 в 08:52 |
||
|
медицинские осмотры всех работников. Fareng 19.03.12 в 19:12 медицинские осмотры всех работников. Alyona_Jensen 19.03.12 в 19:13 медицинский осмотр всех сотрудников. lls 20.03.12 в 08:52 |
||
|
И любой дающий положительный результат на наркотики Fareng 19.03.12 в 19:10 И если у кого-то будет положительный тест на наркотики Alyona_Jensen 19.03.12 в 19:15 |
||
|
будет немедленно уволен! Fareng 19.03.12 в 19:10 он будет немедленно уволен! Alyona_Jensen 19.03.12 в 19:16 |
||
|
Плохие новости, Ланг-Су. Fareng 19.03.12 в 19:10 Плохие новости, Лэнг-Су. Alyona_Jensen 19.03.12 в 19:16 |
||
|
Обычная такая пятница. lls 20.03.12 в 08:57 |
||
|
Ты вылетишь отсюда, наркоша. lls 20.03.12 в 08:58 |
||
|
И не забывайте, что федеральный закон предусматривает, Fareng 19.03.12 в 19:24 |
||
|
что мы считаем алкоголь наркотиком. Fareng 19.03.12 в 19:24 |
||
|
Блин..! Mary_ 20.03.12 в 16:59 А-а-а-а-а-а! dangerrant 21.03.12 в 12:10 |
||
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:59 |
||
|
Я говорил им, что эти рельсы dangerrant 21.03.12 в 12:00 |
||
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:59 |
||
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:59 |
||
|
- Mary_ 20.03.12 в 16:59 |
||
|
Гомерчик! Alyona_Jensen 19.03.12 в 19:19 Гомерчик! Alyona_Jensen 19.03.12 в 19:19 |
||
|
Ну, я не испытывал желание идти сегодня к Мо. Fareng 19.03.12 в 19:15 Ну, у меня нет желания идти сегодня в "У Мо". dangerrant 21.03.12 в 12:12 |
||
|
Я решил потусовать здесь сколько смогу выдержать. lls 20.03.12 в 09:01 |
||
|
Чё, на работе будет медосмотр? lls 20.03.12 в 08:59 |
||
|
Ага, не буду бухать на выходных - мелочь какая. lls 20.03.12 в 09:00 |
||
|
Со мной такое уже было, когда я был в коме, вызванной алкоголем. lls 20.03.12 в 09:00 |
||
|
Так, какие у нас планы? 1enduro 19.03.12 в 20:58 Итак, что у нас на повестке дня? dangerrant 21.03.12 в 12:13 |