Готовый перевод High School DxD | ハイスクールD×D | / Старшая Школа DxD | Демоны Старшей Школы |: Volume 1 (Life 2 - Start of a Devil)

"Ха-а-а-а-а-а!"

Была полночь, и я на полном газу давил на педали велосипеда. Причину легко объяснить. Я раздавал листовки, на которых был довольно простой в использовании магический круг.

Люди с огромной жадностью брали их, чтобы пожелать то, чего они хотят. А потом мы, демоны, являлись перед ними. Я глянул на портативный аппарат в руке, где отображается карта текущей области, я был там.

Там были красные мигающие точки. Я нажал на педали велика, чтобы быстрее оказаться в той области. Я приехал к пункту назначения, и это оказался чей-то дом.

Я положил листок в почтовый ящик, а потом перешел на другие красные точки, что были поблизости. Я продолжал повторять этот процесс снова и снова.

"Че-е-е-е-е-е-ерт! Ну ничего не поделаешь! Я ведь, как никак, демон. Ничего не поделаешь!"

Я кричал очень громко, в то время, как педали моего велосипеда крутились.

*

Мне придется обратиться к тому дню, когда я узнал, что я демон, дабы объяснить нынешнюю ситуацию. В тот день я узнал, что я обладаю Священным Механизмом. В тот день я узнал, что Юма-чан была ангелом. И все в тот же день я узнал, что Риас-сенпай была демоном.

К тому же, эти дьявольские крылья вскоре исчезли. Это было нечто, что являлось помехой для нормальной жизни. Очевидно, что крылья могут быть предназначены для полета, если бы я смог к ним привыкнуть. Ощущать то, что крылья на самом деле большие .... но чувство управлять моими крыльями было удивительным.

"Если ты со мной, то твоя жизнь и будущее станут очень яркими."

Риас-сенпай сказала мне это подмигнув, пока я смотрел вниз после того, как узнал, что я демон. Видимо, я был сделан ее слугой после перерождения демоном и должен жить так с этого момента.

Люди, которые были перерождены в демонов должны стать слугами демона, который возродил их. Таков закон демонов. Что....я? Слуга...? Может это не так уж и плохо - стать слугой красотки, но все же, не могу согласиться с этим.

“По правде говоря, у демонов есть разряды. Что-то вроде звания пэра. И у меня тоже есть. Место, где ты родился, твоя семья - все это имеет значение в этом, но есть демоны, которые поднимаются выше."

"Не могла бы ты перестать говорить столь коммерчески!? Ты это серьезно? До сих пор не могу в это поверить."

Сенпай начинала шептать мне в уши, когда я жаловался. Она, ее волосы пахли очень приятно. По ощущениям мой мозг начал застывать. Ох, это магия?

"Кстати, ты можешь начать такую жизнь, где будешь в почете у девочек."

...! То, что она сказала засело у меня в голове.

"Как!?"

Слово вышло у меня изо рта до того, как я подумал об этом.

Похоже, мои пошлые мыслишки занимают немалую часть моего мозга, учитывая то, что я не могу думать ни о чем другом.

Подождите-ка. Возможно, это какое-то заклятие, наложенное сенпаем. Я возбужден куда больше обычного!

Почти все чистокровные демоны пали в войне давным давно.
Именно поэтому мы, демоны, стали создавать слуг. Конечно, мы потеряли львиную долю нашей силы, так что мы можем создать такую же огромную армию как тогда. Но увеличивать количество демонов необходимо, несмотря ни на что.
Как и люди, демоны делятся по половому признаку и могут давать жизнь потомству. Но, даже если мы сможем поддерживать рождаемость на нормальном уровне, восстановление популяции займет очень много времени. К тому же, демоны отличаются крайне низкой рождаемостью, так что мы не сможем сопротивляться падшим ангелам. Поэтому, мы ищем людей, которые подходят на эту роль, и превращаем их в демонов. Демонов - слуг.

“Так, я слуга в конце концов.”

Слушай, не делай такое лицо. Так, теперь к делу. Таким образом мы увеличиваем лишь количество слуг, в то время как количество по-настоящему могущественных демонов остается неизменным. Поэтому демоны придумали новое правило. Перевоплощенным демонам - людям, превращенным в демонов - дается возможность показать, на что они способны. Перевоплощенные, которые доказали свою силу, удостаиваются звания пэра (высшего демона). Именно поэтому в человеческом обществе полно демонов. Также есть демоны, которые влились в человеческое общество, такие, как я. Ты наверное не заметил, Исэ, но вполне вероятно, что ты пару раз проходил мимо демонов по пути сюда.

Ого! это что же, получается, что демоны все время были рядом со мной?!

Именно, но есть люди, которые могут отличить демонов от обычных людей. Алчные люди, или люди, которые хотят нашей помощи, как правило, легко могут узнать демона. Обычно нас призывают люди, видящие нас при помощи листовок с магическим кругом, которые мы раздаем. Кроме того, есть еще такие, как ты, Исэ - люди, которые видят нас, но не верят в наше существование. Большинство из них быстро меняет свою точку зрения, когда становятся свидетелями нашей магической силы.

Что? Так я призвал сенпая из-за собственной алчности! Видимо дьявольское общество тоже претерпевает изменения. Это может быть тяжело, но сейчас важно другое. Важно то, что у меня тоже есть шанс!

Получается, что при правильном подходе, я тоже смогу получить пэрство (стать высшим демоном)?

Да. Такая возможность есть. Но учти, что на это уйдет много времени и тебе придется приложить немало усилий.

ООО ДААА ДЕТКАА!

Я кричал в классной комнате.

Нет, ты серьезно? У меня будет собственный гарем и я смогу трахать любую из них когда захочу, да?!

Да. Я думаю это не проблема, если они будут твоими слугами.

Я чувствовал, как мурашки побежали по моему телу. Что за нелепость! Неужели что-то подобное действительно возможно?!

Ведь в реальном мире завести свой собственный гарем жуть как сложно. Особенно будучи человеком.

Если бы я был обычным человеком, я бы ни за что не смог обзавестись кучей девушек, будучи в таком дерьмовом положении.

У меня даже нет девушки. Нуу, вообще была одна, но она меня убила. Но сейчас! Сейчас я могу...

ОУ ДА! Быть демоном так круто! Да детка! Я теперь не смогу успокоиться. Может я даже выкину свое порно...!

Я резко остановился на полуслове и начал обдумывать решение, которое я готовился принять.

Нет. Только не порножурнал. Я не могу выкинуть его на помойку. Это мое сокровище. Я все еще могу найти ему применение... Нууу, пока моя мама не найдет его. Гарем и порно - это совершенно разные вещи. Да. Совершенно разные.

Ой ой ой. Этот мальчик такой забавный.

Рия-семпай смеется, как будто она находит меня занимательным.

Блин. Прям как ты сказала, из-за него мне кажется что мой брат - тупица.

Даже Химеджима-семпай смеется. Ха-ха-ха, она, кажется, сказала про меня что-то обидное...

Ну так как, Исэ. Ты готов быть моим слугой? Если у тебя есть потенциал, то на твоей голове вырастет рог. А потом, ты сможешь получить пэрство.

Так точно! Рия-семпай.

Нет, так не пойдет! Ты должен называть меня хозяйкой.

Хозяйкой. Может, лучше просто сестренка?

Я почувствовал уверенность и спросил ее. Я всегда хотел сестренку. Это не было похоже на сцену из лесбийской манги, но все же все парни мечтают называть красивую девушку сестричкой.

Риас думал об этом серьезно, а потом покачала головой.

"Хорошо! Тогда Хозяйка! Научи меня быть Демоном!"

Хозяйка улыбалась словно была очень счастлива, услышать это от меня.

“Отличный ответ. Хороший мальчик, Иссей. Хорошо, Я изменю тебя человек.”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/27578/92708

Переводчики: Afris, Milenka1000, DraGoNRusH, Kanzaki666

freekillerok, parashutist97