Готовый перевод Police Force / Полиция: credits

§(3)Издатель
rondomedia:

Julian Broich
Dirk Ohler
Marco Nuhsbaum
Reinhard Vree
Christian Winkler

§(3)Разработка
Quadriga Games
Promotion Software GmbH
Serious Games Solutions GmbH

§(3)Идея
Ralph Stock

§(3)Исполнительный продюсер
Ralph Stock

§(3)Ведущий игровой дизайнер
Michael "Mick" Stigler

§(3)Ведущий программист
Volker Arweiler

§(3)Ведущий программист
Andreas Epple

§(3)Программирование
Andreas Bielert
Lukasz Majchrzak
Andreas Timmermann
Florian Wendel
Arend Müller

§(3)Ведущий графики & Арт-директор
Marcel Gonzales

§(3)Дизайн уровней
Stefan Bartsch
Martina Beyer
Marcel Gonzales

§(3)3D Арт
Marcel Gonzales
Mona Zeutschner
Holger Wurst
Stefan Bartsch

§(3)Дополнительныйl 3D Арт
Rocketbox Studios
The Lightworks
Michael Göbel
Benjamin Haagen
Sven Bliedung
Eric Naquin

§(3)Дополнительный 2D Арт
Katrin Konkol

§(3)Дополнительная финальная шлифовка уровней
Emrah Ergin
Robert Wolff
Fabian Merkli
Hans-Jörg Stickel

§(3)UI Дизайн
Christian Hayungs

§(3)Видеодизайн
The Light Works

§(3)Звуковые эффекты и музыка
§(4)Музыка и дизайн звука
Dynamedion

§(4)Музыкальный Супервайзер
Martin Berger

§(4)Музыка
Alexander Pfeffer
Alexander Röder
Marc Rosenberger
Tilman Sillescu

§(4)Дизайн звука
Olaf Bartsch
Sebastian Pohle
Carsten Rojahn
Michael Schwendler

§(3)Запись голоса
§(4)Студия записи голоса
2day Productions

§(4)Директор озвучания
Andi Krösing

§(4)Звук
David Riedel

§(4)Дополнительные звуковые эффекты
IMAscore

§(3)Тестирование

§(4)Супервайзер тестирования
Norman Knapp

§(4)Тестеры
Martina Beyer
Emrah Ergin
Bettina Maria Hamann
Lorena Hauer
Nils Knabe
Andreas Pohl
Hans-Jörg Stickel
Robert Wolff

§(3) Офисное управление
Gabriele Reichel

§(3)3D Движок
Trinigy Vision Engine

§(3) Перевод:
§(4)www.zoneofgames.ru
BumB_32
nekkit333
Valeraha
dashariga
Haoose
MaxxxEx
AxelFavn

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/27612/92852

Переводчики: MaxxxEx, nekkit333, BumB_32