Готовый перевод Police Force / Полиция: gui

string name

Выбрать ID_IM_TITLE_SELECTION

Миссии ID_IM_TITLE_TASK

Экстренные вызовы ID_IM_TITLE_EM_CALL

Миникарта ID_IM_TITLE_MINIMAP

Баллы ID_IM_TITLE_CONTROLE

Авто ID_IM_TITLE_VEHICLE

Пауза ID_IM_CONTROLE_BTN_Paused

Счета ID_IM_CONTROLE_BTN_SAVE

Главное меню ID_IM_CONTROLE_BTN_END

Время ID_IM_CONTROLE_TXT_TIME

Конец смены ID_IM_CONTROLE_TXT_TIME_1_LINE

Осталось ID_IM_CONTROLE_TXT_TIME_2_LINE_BEFORE

мин ID_IM_CONTROLE_TXT_TIME_2_LINE_AFTER

Пауза ID_IM_CONTROLE_TXT_INFO_PAUSED_TITLE

Нажмите "Продолжить" для продолжения игры ID_IM_CONTROLE_TXT_INFO_PAUSED

Главное меню ID_IM_CONTROLE_TXT_INFO_MAINMENU_TITLE

Вы,действительно хотите покинуть игру?ID_IM_CONTROLE_TXT_INFO_MAINMENU

Имя: ID_IM_PDA_TXT_NAME

Номер:ID_IM_PDA_TXT_LICENSE

Статус: ID_IM_PDA_TXT_STATE

Комментарий: ID_IM_PDA_TXT_INFO

Закрыть КПК ID_IM_PDA_TOOLTIP_CLOSE

Нет улик, вне подозрения ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_INFO_NONE

В данное время в розыске ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_INFO_SEARCHED

Состав преступления: нарушение общественного порядка ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_INFO_DRUNK

Пострадавший ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_INFO_INJURED

Погибший - жертва преступления ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_INFO_DEAD_CRIME

Мёртв, естественная причина смерти ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_INFO_DEAD_NATURAL

Участник ДТП ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_CRASH_DRIVER

Арестованный за беспорядки ID_IM_PDA_TEXT_ARRESTED_TROUBLE_MAKER

Судимость! ID_IM_PDA_TEXT_PREVIOUSLY_CONVICTED

Коматозный ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_INFO_COMA

Личность озадачена ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_INFO_MENTALLY_ILL

Нет информации ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_EXTRAINFO_NONE

Нет соответствующих данных ID_IM_PDA_TEXT_VEHICLE_INFO_NONE

Сообщение о краже ID_IM_PDA_TEXT_VEHICLE_INFO_STOLEN

Автомобиль находится в розыске ID_IM_PDA_TEXT_VEHICLE_INFO_SEARCHED

Автомобиль незарегистрирован. На буксировщик! ID_IM_PDA_TEXT_VEHICLE_INFO_WRECK

Незаконно припаркованный автомобиль ID_IM_PDA_TEXT_VEHICLE_INFO_ILLEGAL_PARKING

Состав преступления: опасное вождение ID_IM_PDA_TEXT_VEHICLE_INFO_ILLEGAL_DRIVING

Автомобиль незарегистрирован ID_IM_PDA_TEXT_VEHICLE_INFO_WITHOUT_LICENCEPLATE

Состав преступления: вождение без фар ID_IM_PDA_TEXT_VEHICLE_INFO_WITHOUT_LIGHT

По методу вождения заметно что водитель, скорее всего, пьян ID_IM_PDA_TEXT_VEHICLE_INFO_DRUNKEN_DRIVER

Штраф: за проезд на красный светID_IM_PDA_TEXT_VEHICLE_INFO_RED_TRAFFIC_LIGHT

Автомобиль попал в аварию: на буксировщик! ID_IM_PDA_TEXT_VEHICLE_INFO_CRASHED

Слезоточивый газ ID_SKILL_SPRAY

Полицейская дубинка ID_SKILL_EMS

Пистолет ID_SKILL_FIREARM

Наручники ID_SKILL_HANDCUFFS

Рация ID_SKILL_RADIOPHONE

КПК ID_SKILL_PDA

Полицейский жезл ID_SKILL_SIGNAL

Радар ID_SKILL_RADAR

Камера ID_SKILL_CAMERA

Вкл/выкл проблесковый маячок ID_SKILL_CARLIGHT

Громкоговоритель (остановите машину и выйдите из нее) ID_SKILL_SIREN

Помощь ID_SKILL_HELP

Вызов патрульной машины ID_IM_RADIOPHONE_CALL_CAR

Вызов эвакуатора ID_IM_RADIOPHONE_CALL_TRANSPORTER

Вызов полиции ID_IM_RADIOPHONE_CALL_POLICE

Вызов скорой помощи ID_IM_RADIOPHONE_CALL_AMBULANCE

Выключить рацию ID_IM_RADIOPHONE_CLOSE

Слезоточивый газ. Временно выводит противника из строя. Нажмите на кнопку с символом "Слезоточивый газ", а затем щёлкните правой кнопкой мыши на человека, стоящего вблизи вас! ID_HELP_SPRAY

Дубинка. Используется только когда на тебя нападают. Один удар обезоружит противника, несколько выведут его из строя. Нажмите на кнопку с символом "Дубинка", а затем щёлкните правой кнопкой мыши на противнике! ID_HELP_EMS

Огнестрельное оружие. Используется только в крайне опасных ситуациях. Нажмите на кнопку с символом "Огнестрельное оружие", а затем щёлкните правой кнопкой мыши на противнике. ID_HELP_FIREARM

Наручники. Используются для ареста человека. Нажмите на кнопку с символом "Наручники", а затем щёлкните правой кнопкой мыши на арестованном человеке. ID_HELP_HANDCUFFS

Рация. Нажмите на кнопку символ 'Рация'. Можно запросить поддержку. Вызов патрульной машины : Вы можете сесть и вести это транспортное средство самостоятельно. Транспортные средства: арестованные перевозятся в этом транспортном средстве. Скорая помощь: травмированные увозятся в больницу. Вызов эвакуатора: вывозит на штрафстоянку разбитые или неправильно припаркованные транспортные средства. ID_HELP_RADIOPHONE

КПК. Портативный компьютер с встроенным сканером отпечатков пальцев и базой данных зарегистрированных транспортных средств. Кликните на символе " КПК", затем кликните на близлежащие цели: прохожего или транспортное средство правой кнопкой мыши! ID_HELP_PDA

Полицейский жезл. Используется для того, чтобы останавливать гражданские транспортные средства. Нажмите на символе "Полицейский жезл" , затем нажмите на приближающееся транспортное средство правой кнопкой мыши. ID_HELP_SIGNAL

Радар. Используется для регистраций нарушителей дорожного движения.Нажмите на символ «Радар» , затем нажмите на место где хотите установить радар правой кнопкой мыши. ID_HELP_RADAR

Фотоаппарат. Ваш сотрудник полиции, одетый в гражданскую одежду, может использовать для сбора доказательств во время смены (просьба фотографировать на расстояний не вызывая подозрения )!ID_HELP_CAMERA

Проблесковый маячок.При включении проблескового маячка все гражданские транспортные средства будут для вас освобождать дорогу. ID_HELP_CARLIGHT

Громкоговоритель. Остановите свою машину. Водитель выйдите из машины. ID_HELP_SIREN

Неизвестно ID_IM_UNKNOWN

Расследование ID_IM_DEBRIEFING_TITLE

Оперативная группа: ID_IM_DEBRIEFING_TEAM

Экстренные вызовы завершены: ID_IM_DEBRIEFING_COMPLETE_TITLE

Текущее задание: ID_IM_DEBRIEFING_COMMAND_TITLE

Текущее количество баллов: ID_IM_DEBRIEFING_POINTS_TITLE

Общее количество баллов: ID_IM_DEBRIEFING_ALL_POINTS_TITLE

Похвала: ID_IM_DEBRIEFING_PRAISE_TITLE

Награда: ID_IM_DEBRIEFING_AWARD_TITLE

Повышение: ID_IM_DEBRIEFING_LVL_UP_TITLE

Старое звание: ID_IM_DEBRIEFING_OLD_RANKING_TITLE

Новое звание: ID_IM_DEBRIEFING_NEW_RANKING_TITLE

Успешно завершены все сегодняшние приказы и экстренные вызовы, вам объявляется благодарность, поздравляем!ID_IM_DEBRIEFING_PRAISE_INFO_TEXT

Всего Вам предоставили %d благодарностей. Вы получите вознаграждение! Поздравляем!ID_IM_DEBRIEFING_AWARD_INFO_TEXT

Вы зарекомендовали себя и будете повышены! Поздравляем! ID_IM_DEBRIEFING_LVL_UP_INFO_TEXT

Выполнено ID_IM_DEBRIEFING_COMMAND_SUCCED

Не выполнено ID_IM_DEBRIEFING_COMMAND_FAIL

%d из %d ID_IM_DEBRIEFING_NUM_TASK

Ваша смена почти завершена. Пожалуйста завершите остальную часть экстренных вызовов ! ID_IM_INFO_TIME_TO_END_GAME

Конец смены ID_IM_INFO_TIME_TO_END_GAME_TITLE

Передача оперативного задания! ID_LOADING_GAME_TEXT

Звание: ID_IM_CHAR_INFO_RANKING

Смена ID_IM_CHAR_INFO_SHIFT_NUM

Похвала: ID_IM_CHAR_INFO_AWARD

Вы ранили невинного человека. Вы можете продолжить патрулирование после небольшого перерыва. MISSION_CANCEL_KILLED_INNOCENT_PERSON

Вы ранены. После недолгого пребывания в больнице, вы сможете приступить к выполнению задания!MISSION_CANCEL_PLAYER_INJURED

Важное сообщение ID_OUTSIDE_AREA_TITLE

Лицензия у ресторана существует и действительна. ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_EXTRAINFO_LICENSE

У ресторана нет лицензии. ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_EXTRAINFO_NO_LICENSE

Подтверждение: субъект проживает здесь! ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_EXTRAINFO_RESIDENT

Внимание! Субъект не проживает здесь!Задержите его!ID_IM_PDA_TEXT_PERSON_EXTRAINFO_NO_RESIDENT

Содержание алкоголя в крови: %.2f промиллеID_IM_PDA_TEXT_PERSON_EXTRAINFO_DRUNK

Да ID_STATIC_YES

Нет ID_STATIC_NO

Вкл ID_STATIC_ON

Выкл ID_STATIC_OFF

Сохранить ID_LOADSAVE_SAVE

Назад в главное меню ID_TOOLTIP_BACKTOMAINMENU

Начать смену ID_LOADING_START

Начать вашу смену ID_LS_TOOLTIP_START

Очень низко ID_SETTING_VERYLOW

Низко ID_SETTING_LOW

Средне ID_SETTING_MEDIUM

Высоко ID_SETTING_HIGH

Очень высоко ID_SETTING_VERYHIGH

Закрыть ID_TOOLTIP_CLOSE

Автоматический ID_STATIC_AUTO

Изменения начнут работать после перезагрузки! Хотите перезагрузить игру сейчас?ID_RESTART_NEEDED

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/27612/92854

Переводчики: BumB_32, Valeraha, dashariga, AxelFavn

Haoose