Band of Brothers / Брати по зброї: 1x01 - Currahee

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	НВО представляє dreamcast 13.11.12 в 18:15 0
	Ми були в магазині, і хлопець сказав нам готувати форму. BOOGud 23.03.12 в 19:00 0	+1
	"Про що, в біса, ви говорите?" RosXXX 21.03.12 в 16:33 1
	Він сказав: "США в стані війни з Японією." BOOGud 22.03.12 в 16:11 1
	Ми не могли в це повірити. RosXXX 21.03.12 в 16:30 1
	На нашу країну напали. Це було інакше-- BOOGud 22.03.12 в 16:15 0 На нашу країну напали. Це виглядало інакше... dreamcast 22.09.12 в 06:47 0
	Це не було схоже на Корею чи В'єтнам. На нас напали. BOOGud 22.03.12 в 16:16 2
	І, ти знаєш, це було таке відчуття наче... BOOGud 22.03.12 в 16:18 0
	Можливо ми - тільки мовчазна країна де люди приходять від . . . madara344 10.07.12 в 15:43 0 Може ми й були дурними селюками, що прийшли з провінцій. dreamcast 21.09.12 в 18:46 2
	... але багато хто з нас прийшли добровільно. dreamcast 21.09.12 в 18:50 2
	''Хто захотів би вступити до Корпусу Танка? До Повітряних Сил? madara344 10.07.12 в 15:45 0 "Хто б хотів вступити до Бронетанкового Корпусу? До Повітряних Сил? dreamcast 21.09.12 в 17:33 0
	До морського Флоту?'' Чи будь-якого. madara344 10.07.12 в 15:46 0 До Флоту?" Щось таке. dreamcast 21.09.12 в 17:36 0
	Потім вони сказали, ''Хто хоче бути доброволецем у Повітряні війська?'' madara344 10.07.12 в 16:59 0 Потім питають: "Хто хоче записатися добровольцем у десантники?" dreamcast 21.09.12 в 17:39 0
	1 запитав " Що таке ці Повітряні війська?" madara344 10.07.12 в 17:07 0 А я питаю: "Які ще в біса десантники?" dreamcast 21.09.12 в 17:42 0
	Ми прийшли від малого, малого міста. . . madara344 10.07.12 в 17:00 0
	... і 3 риятелі визнані непридатними для служби здійснили суїцид. madara344 10.07.12 в 17:09 0 ... і 3 хлопців визнали непридатними для служби і вони вчинили самогубство. dreamcast 21.09.12 в 17:46 0
	Тому що вони не змогли просто піти. Час був інший. madara344 10.07.12 в 17:10 0 Тому що вони не змогли просто піти. Час був інший. madara344 10.07.12 в 17:10 0 Тому що вони не змогли пройти. Були не ті часи. dreamcast 21.09.12 в 17:48 0
	Я виконував завдання не заради винагород, чи послужного списку. madara344 10.07.12 в 17:11 1
	Я виконував їх.. Тому що так було треба. madara344 10.07.12 в 17:13 1
	Хлопець сказав, "Ти стрибаєш із вертоліта і б'єшся із ворогом." madara344 10.07.12 в 17:14 0 А той сказав: "Стрибаєте з літака, а тоді вступаєте у бій з противником". dreamcast 21.09.12 в 17:53 0
	Усі хлопці сказали, " Вали до пекла" Ніхто самостійно не хотів сюди madara344 10.07.12 в 17:17 0 А тоді хлопці як сказали: "Йди під 3 чорти". Жоден не підняв руки. dreamcast 21.09.12 в 17:59 0
	І я не знаю, що це виховало... madara344 10.07.12 в 17:19 0 Гадки не маю, чому знову про це пішла мова... dreamcast 21.09.12 в 19:24 0
	... але потім хлопець сказав, "Тут платять на 50$ більше." madara344 10.07.12 в 17:21 0 ... але згодом той каже: "Платня на 50 баксів більше". dreamcast 21.09.12 в 18:01 0
	Вийшло 100 баксів і я підняв руку. madara344 10.07.12 в 17:21 0 Отже, виходить сотня баксів. dreamcast 21.09.12 в 18:02 0
	Окей, хлопці, цей укладений механізм дозволяє на добиратися madara344 10.07.12 в 17:35 0 Гаразд, хлопці, готуйте спорядження. dreamcast 21.09.12 в 18:07 0	+1
	Рота Фокс виступаємо через 5 хвилин. madara344 10.07.12 в 17:23 0
	- Сержант Мейнард? - Є madara344 10.07.12 в 17:25 0 - Сержант Мейнард? - Немає. dreamcast 19.11.12 в 14:17 0	+1
	В ім'я отця і сина... madara344 10.07.12 в 17:25 0
	1 взвод несіть стрілкову зброю madara344 10.07.12 в 17:27 0 1 взвод несіть стрілецьку зброю dreamcast 21.09.12 в 17:24 0
	Буде за пізно, коли зустрінетесь з ворогом віч на віч. dreamcast 21.09.12 в 18:09 0
	Східна Рота! madara344 10.07.12 в 17:36 0 Рота Ізі! dreamcast 21.09.12 в 17:27 0
	Увага! зберіться біля мене madara344 10.07.12 в 17:28 0 Увага! Підійшли всі блище до мене! dreamcast 21.09.12 в 17:29 0
	Швидко! Рухайтесь! madara344 10.07.12 в 17:29 0
	Швидше! madara344 10.07.12 в 17:30 0 Хутчіш! dreamcast 22.09.12 в 07:00 0
	Побережжя каналу усе вимокло від дощу та туману madara344 10.07.12 в 17:31 1
	Поривистий вітер у зоні висадки. Сьогодні стибків не буде. madara344 10.07.12 в 17:31 0 Поривистий вітер у зоні висадки. Сьогодні стрибати не будемо. dreamcast 21.09.12 в 18:13 0
	Операція вторгнення відкладена. На протязі 24 годин залишаємося на місці. madara344 10.07.12 в 17:33 0 Операція вторгнення відкладена. Відмінена повна бойова готовність. dreamcast 21.09.12 в 18:14 0
	Сержанти здійснюють контроль. - 1 взвод... madara344 10.07.12 в 17:34 0 - Сержанти, командуйте. - Перший взвод... dreamcast 21.09.12 в 18:17 0
	О це так несподіванка. dreamcast 21.09.12 в 18:22 0
	Не зовсім. Все відбувається саме так, як я цього найбільше очікувала. dreamcast 21.09.12 в 19:41 0
	Ніяк не збагну, як люди на кшталт вас можуть відмовитися від 80 000 доларів заради... dreamcast 21.09.12 в 19:52 0
	Заради чого? dreamcast 21.09.12 в 19:52 0
	Якщо вас так цікавить причина, тоді чому б вам не піти служити в армію? dreamcast 21.09.12 в 19:55 0
	- Я непридатний за станом здоров'я. - Як на мене у вас досить таки відмінне здоров'я. dreamcast 21.09.12 в 20:15 0
	Щось не видно, що вам не здоровиться. dreamcast 21.09.12 в 20:18 0
	Ну, у мене проблеми з артеріями. dreamcast 21.09.12 в 20:20 0
	Не бажаєте здати кров? dreamcast 21.09.12 в 20:21 0
	Наче прояснюється. dreamcast 21.09.12 в 20:22 0
	А ти як гадаєш? dreamcast 21.09.12 в 20:24 0
	Не схоже. dreamcast 21.09.12 в 20:24 0

Следующая страница →