Готовый перевод Defenders of Ardania / Защитники Ардании: Субтитры. Миссия 5

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_01 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_01 Ваше Величество! Город Брайтшор!

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_02 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_02 Наконец-то!

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_03 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_03 Подождите! Это ещё что?

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_04 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_04 Ваше Величество! Я Валерия Картир, лидер местного духовенства.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_05 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_05 Недавно в городе был бунт. Городской совет и духовенство долго конфликтовали, но теперь они полностью разделились и досаждают друг другу.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_06 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_06 Интересно...

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_07 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_07 И это ещё не всё!

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_08 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_08 В другой части города мертвые восстали из могил и бродят по улицам! О Гелия, что происходит с нашим миром?

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_09 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_09 Не волнуйтесь Валерия, мы намерены выяснить что за всем этим стоит и в скором времени найдём выход из вашей маленькой проблемы.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_10 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_10 Ваше Высочество! Мы никогда не найдём подходящую лодку среди этого хаоса.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_11 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_11 Я предлагаю разделить ваши войска для защиты и Совета и Духовенства.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_12 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_12 Здесь.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_13 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_13 Затем атакуйте и уничтожьте всех мертвецов вашими солдатами.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_14 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_14 и бунтарские Церковники

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_15 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_15 Здесь.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_16 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_16 Ваше Величество! Пришло время воспользоваться вашими героями!

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_17 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_17 Чтобы сделать героя доступным, вы должны тренировать юнитов такого же типа как герой.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_18 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_18 Тренировка проходит на поле боя. Они получают опыт с каждым шагом и, получая опыт вместе с союзниками, весь отряд в плюсе.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_19 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_19 Отправьте 10 воинов на вражескую базу.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_20 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_20 Прекрасно!

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_21 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_21 Нажмите #B{UNIT MANAGEMENT} для открытия меню отправки юнитов.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_22 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_22 Разноцветная полоска видна вокруг портрета каждого юнита.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_23 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_23 Эта полоска показывает опыт типа юнита.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_24 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_24 Как только полоска заполнится, этот класс переходит на следующий уровень. Это значит все юниты данного класса становятся сильнее и выносливее.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_25 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_25 Маленькая иконка над портретом юнита показывает текущий уровень данного класса.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_26 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_26 Все юниты начинают с уровня 1 и могут повышаться до третьего уровня.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_27 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_27 Если класс получает достаточно опыта чтобы перейти дальше третьего и последнего уровня, он дальше не идёт,

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_28 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_28 но вместо этого откроет Героя, принадлежащего к данному классу.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_29 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_29 Герои особенно сильны, уникальные юниты. Только один герой одного типа может находиться на поле боя.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_30 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_30 Только три типа героев могут быть приведены на поле, но все три типа могут одновременно находиться на поле битвы.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_31 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_31 Отправляйте воинов на вражескую базу, пока не станет доступен воин-герой.

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_32 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_32 Поздравляем!

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_33 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_33 Ваше Величество! Я в вашем распоряжении!

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_34 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_34 Прекрасно!

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_35 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_35 Теперь давайте разберёмся с врагом!

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_36 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_36 Продолжайте в том же духе!

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_37 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_37 Позвольте ещё раз поздравить вас, Ваше Величество!

STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_38 ,// STORY_HU_LEVEL_05_INGAME_38 Нельзя терять время! Мы должны найти корабль до захода солнца!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/27661/93071

Переводчики: RG_Kinozal_TV