Готовый перевод Defenders of Ardania / Защитники Ардании: Реплики героев

HERO_HU_GUARDSMENHERO_DEATH ,// Я подвел Вас, Ваше Величество!

HERO_HU_GUARDSMENHERO_BORN ,// К вашим услугам, Ваше Величество!

HERO_HU_GUARDSMENHERO_REACHBASE ,// Зачистить местность!

HERO_HU_WARRIORHERO_DEATH ,// Это...конец...

HERO_HU_WARRIORHERO_BORN ,// Где битва?

HERO_HU_WARRIORHERO_REACHBASE ,// Готовьтесь к смерти!

HERO_HU_CLERICHERO_DEATH ,// Так много...света!

HERO_HU_CLERICHERO_BORN ,// Я несу исцеление!

HERO_HU_CLERICHERO_REACHBASE ,// Молитесь своим богам, дети мои!

HERO_HU_THIEFHERO_DEATH ,// Вы заплатите за это...

HERO_HU_THIEFHERO_BORN ,// Господа, прячьте кошельки!

HERO_HU_THIEFHERO_REACHBASE ,// Время собирать пожертвования!

HERO_HU_ELVEN_ARCHERHERO_DEATH ,// Наконец-то.

HERO_HU_ELVEN_ARCHERHERO_BORN ,// В тень!

HERO_HU_ELVEN_ARCHERHERO_REACHBASE ,// Мать-природа, благослови тех, кого поразят мои стрелы.

HERO_HU_DWARFHERO_DEATH ,// Ты! Что за придурок!

HERO_HU_DWARFHERO_BORN ,// Время молота!

HERO_HU_DWARFHERO_REACHBASE ,// Ломай, круши, жгииии!

HERO_HU_WIZARDHERO_DEATH ,// Я так...устал...

HERO_HU_WIZARDHERO_BORN ,// Колдун к Вашим услугам!

HERO_HU_WIZARDHERO_REACHBASE ,// Это был просто вопрос времени!

HERO_HU_DWARF_FLYING_UNITHERO_DEATH ,// Паааадаааааюююююю..!

HERO_HU_DWARF_FLYING_UNITHERO_BORN ,// Смотри, там, в воздухе! Это птица! Это самолет! Нет, это - гном!

HERO_HU_DFU_HERO_REACHBASE ,// Смерть с небес!

HERO_NA_RATSHERO_DEATH ,// Это больно...

HERO_NA_RATSHERO_BORN ,// Стая, ко мне!

HERO_NA_RATSHERO_REACHBASE ,// Сгрызть все!

HERO_NA_WOLF_PACKHERO_DEATH ,// До последней крошки!

HERO_NA_WOLF_PACKHERO_BORN ,// Вою на Луну!

HERO_NA_WOLF_PACKHERO_REACHBASE ,// Рвите глотки!

HERO_NA_BEARHERO_DEATH ,// В спячку...

HERO_NA_BEARHERO_BORN ,// Я защищу свои угодья!

HERO_NA_BEARHERO_REACHBASE ,// Ну, кто там смелый?!

HERO_NA_JAGUARHERO_DEATH ,// Не могу больше бежать...

HERO_NA_JAGUARHERO_BORN ,// Беги, добыча! Беги, чтобы выжить!

HERO_NA_JAGUARHERO_REACHBASE ,// Я люблю вас...и вашу печень!

HERO_NA_GIANT_BATSHERO_DEATH ,// Тьма?...

HERO_NA_GIANT_BATSHERO_BORN ,// Я уже здесь?

HERO_NA_GIANT_BATSHERO_REACHBASE ,// Люблю, когда течет красненькое...

HERO_NA_EAGLE_KINGHERO_DEATH ,// Вы выиграли этот бой!

HERO_NA_EAGLE_KINGHERO_BORN ,// Бойтесь моей тени!

HERO_NA_EAGLE_KINGHERO_REACHBASE ,// Приветствуйте царя неба!

HERO_NA_DRYADHERO_DEATH ,// Мои корни...иссохли...

HERO_NA_DRYADHERO_BORN ,// Прогулка!

HERO_NA_DRYADHERO_REACHBASE ,// Рушьте стены!

HERO_NA_BEHEMOTHHERO_DEATH ,// Трусы...

HERO_NA_BEHEMOTHHERO_BORN ,// С дороги!

HERO_NA_BEHEMOTHHERO_REACHBASE ,// В лепешку их!

HERO_UN_ZOMBIEHERO_DEATH ,// Умрииии!

HERO_UN_ZOMBIEHERO_BORN ,// Я ... чую...ПЛОТЬ!

HERO_UN_ZOMBIEHERO_REACHBASE ,// Где...моя...РУКА?!

HERO_UN_SKELETONHERO_DEATH ,// Я ведь и так мертв!

HERO_UN_SKELETONHERO_BORN ,// Готов к разорению...

HERO_UN_SKELETONHERO_REACHBASE ,// Время убивать!

HERO_UN_WEREWOLFHERO_DEATH ,// Я оберегал тебя... до последнего...

HERO_UN_WEREWOLFHERO_BORN ,// Ну вот опять!

HERO_UN_WEREWOLFHERO_REACHBASE ,// Позволь им быть уничтоженными...Быстро уничтоженными!

HERO_UN_GHOSTHERO_DEATH ,// Исчезаю...снова!

HERO_UN_GHOSTHERO_BORN ,// Я...чувствую...ваш страх!

HERO_UN_GHOSTHERO_REACHBASE ,// А меня видно?

HERO_UN_GARGOYLEHERO_DEATH ,// Это не так просто, идиот!

HERO_UN_GARGOYLEHERO_BORN ,// Кто меня звал?!

HERO_UN_GARGOYLEHERO_REACHBASE ,// Да, монстры существуют!

HERO_UN_LICHHERO_DEATH ,// Неизбежность...

HERO_UN_LICHHERO_BORN ,// Жду команд!

HERO_UN_LICHHERO_REACHBASE ,// Величие неизбежно!

HERO_UN_VAMPIREHERO_DEATH ,// Голод...проходит...

HERO_UN_VAMPIREHERO_BORN ,// Накорми меня, Повелитель!

HERO_UN_VAMPIREHERO_REACHBASE ,// Пустим им кровь!

HERO_UN_DRAGONHERO_DEATH ,// Как ты посмел!

HERO_UN_DRAGONHERO_BORN ,// Жииив! Снова...

HERO_UN_DRAGONHERO_REACHBASE ,// Почувствуй мое дыхание!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/27661/98172

Переводчики: Riko66