Weekend / Уик-энд: Субтитры

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, что ты думаешь о Джил?

meemee 28.03.12 в 21:34

0

- Да, она была милой.

lena_house 25.03.12 в 16:40

0

Ты такой чертов лжец.

lena_house 25.03.12 в 16:41

0

О,это ничего.

lena_house 25.03.12 в 16:42

0

Да ничего такого.

meemee 28.03.12 в 21:34

0

- Я не хотел бы, чтобы кто-либо...

lena_house 25.03.12 в 16:42

0

...говорил плохо о моих друзьях.
- Что это?

lena_house 25.03.12 в 16:42

0

- плохо говорил о моих друзьях.
- В чем дело?

meemee 28.03.12 в 21:34

0

- Честно, ничего особенного.
- Черт, да выкладывай уже.

meemee 28.03.12 в 21:35

0

Я не знаю, Глен. Я просто...

meemee 28.03.12 в 21:35

0

Она не слишком тебя поддерживает
или понимает...

meemee 28.03.12 в 21:36

0

И я сделал такой вывод
только из ее слов, но я не...

meemee 28.03.12 в 21:37

0

Она просто не очень поддерживает тебя,
но ведь это то, что тебе нужно, правда?

meemee 28.03.12 в 21:38

0

Чтобы твои друзья оказывали тебя понимали,
поддерживали твои идеи и...

meemee 28.03.12 в 21:39

0

- Я не знаю.
- Что она, блять, сказала?

lena_house 25.03.12 в 16:41

0

Они ничего не сказала, ничего.

meemee 28.03.12 в 21:39

0

Это просто... Просто впечатление,
которое у меня о ней сложилось.

meemee 28.03.12 в 21:39

0

В любом случае, это не мое дело,
говорить о таких вещах, правда?

meemee 28.03.12 в 21:40

0

Не могу дождаться, чтобы, наконец,
съебать отсюда, если честно.

meemee 28.03.12 в 21:41

0

- Ты это не серьезно.
- Серьезно.

meemee 28.03.12 в 21:41

0

Может и нет.

meemee 28.03.12 в 21:41

0

Просто мои друзья...
временами они как...

meemee 28.03.12 в 21:42

0

петля вокруг шеи,
понимаешь, о чем я?

meemee 28.03.12 в 21:42

0

Нет. Буду честен -
я совсем не понимаю, о чем ты.

meemee 28.03.12 в 21:43

0

Когда ты дружишь с одними людьми
очень долго, они становятся, как...

meemee 28.03.12 в 21:44

0

все как будто цементируется.

meemee 28.03.12 в 21:44

0

- И что, это плохо?
- Конечно, плохо.

meemee 28.03.12 в 21:45

0

Я не хочу становиться куском бетона,
нет уж, спасибо.

meemee 28.03.12 в 21:46

0

Они, типа как, не дают тебе...
не дают тебе хоть как-то поменяться,

meemee 28.03.12 в 21:47

0

заставляя тебя оставаться тем,
кого они уже давно знают.

meemee 28.03.12 в 21:47

0

- Надеюсь, это не правда.
- Ты знаешь, что это правда.

meemee 28.03.12 в 21:47

0

Спасибо.

Mishima 26.03.12 в 21:52

0

Это были те времена,
когда еще не было интернета,

meemee 28.03.12 в 21:49

0

не было этих сайтов, типа
"натуралы становятся геями за деньги" или

meemee 28.03.12 в 21:49

0

"засади-огромный-член-себе-в-анус-и-в-ухо-точка-ком".

meemee 28.03.12 в 21:51

0

У моей мамы была кассета
с фильмом "Комната с видом".

meemee 28.03.12 в 21:52

0

- Видел?
- Да, вроде.

meemee 28.03.12 в 21:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →