The Fabric of the Cosmos / Ткань Космоса: 3. NOVA The Fabric of the Cosmos - Quantum Leap (HD)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
была описанием растянутого электрона, cosinus 14.07.13 в 14:52 |
|
|
что электрон каким-то образом оказался размазанным, cosinus 14.07.13 в 14:52 |
||
|
и он больше не был точкой, а был похож на размазню. cosinus 14.07.13 в 14:55 |
||
|
ПИТЕР ГАЛИСОН: Было много споров cosinus 14.07.13 в 14:57 |
||
|
о том, что именно он собой представляет. cosinus 14.07.13 в 14:58 |
||
|
ГРИН: Наконец, физик по имени Макс Борн cosinus 14.07.13 в 15:00 |
||
|
придумал новую, революционную идею, cosinus 14.07.13 в 15:01 |
||
|
которая описывалась волновым уравнением. cosinus 14.07.13 в 15:02 |
||
|
ГРИН: Борн говорил, что эта волна - не размазанный электрон, cosinus 18.07.13 в 19:06 |
||
|
или что-либо, с чем ранее сталкивалась наука. cosinus 18.07.13 в 19:08 |
||
|
Вместо этого он объявил ее чем-то cosinus 18.07.13 в 19:10 |
||
|
действительно необычным: "волной вероятности". cosinus 18.07.13 в 19:13 |
||
|
Иными словами, Борн утверждал, что размер волны в любом месте cosinus 19.07.13 в 17:12 |
||
|
определяет вероятность того, что там будет найден электрон. cosinus 19.07.13 в 17:15 |
||
|
СТИВЕН ВАЙНБЕРГ: волна большая не там, cosinus 19.07.13 в 17:17 |
||
|
где находится большая часть электрона, cosinus 19.07.13 в 17:20 |
||
|
а там, где этот электрон скорее всего пребывает. cosinus 19.07.13 в 17:21 |
||
|
ДЭВИД КАЙЗЕР: И это как раз очень странно, не правда ли? cosinus 19.07.13 в 17:26 |
||
|
Таким образом, сам по себе электрон кажется нагромождением возможностей. cosinus 19.07.13 в 17:28 |
||
|
ПИТЕР ФИШЕР (Массачусеттский технологический институт): Вы не можете спросить: cosinus 19.07.13 в 17:30 |
||
|
"Где находится электрон прямо сейчас?" cosinus 19.07.13 в 17:31 |
||
|
Вы можете спросить: "Если я ищу электрон cosinus 19.07.13 в 17:32 |
||
|
в определенной маленькой части пространства, cosinus 19.07.13 в 17:33 |
||
|
какова вероятность его там найти?" cosinus 19.07.13 в 17:34 |
||
|
Ну, я имею в виду, это смутит любого, всегда. cosinus 19.07.13 в 17:40 |
||
|
ГРИН: Как бы странно это ни звучало, cosinus 19.07.13 в 17:43 |
||
|
этот новый способ описания того, как движутся частицы, такие как электроны, cosinus 19.07.13 в 17:44 |
||
|
действительно правилен. cosinus 19.07.13 в 17:45 |
||
|
Когда я выбрасываю один электрон, cosinus 19.07.13 в 18:45 |
||
|
я никогда не могу предсказать, где он окажется, cosinus 19.07.13 в 18:45 |
||
|
но если я использую уравнения Шредингера, cosinus 19.07.13 в 18:46 |
||
|
чтобы найти волну вероятности электрона, cosinus 19.07.13 в 18:47 |
||
|
я могу предсказать, с большой уверенностью, cosinus 19.07.13 в 18:48 |
||
|
что если я вброшу достаточно электронов, cosinus 19.07.13 в 18:49 |
||
|
то, скажем, 33,1 процента из них в конечном итоге окажутся здесь, cosinus 19.07.13 в 18:50 |
||
|
7,9 процентов будет там, и так далее. cosinus 19.07.13 в 18:51 |
||
|
Такие предсказания cosinus 19.07.13 в 19:05 |
||
|
подтверждались экспериментами снова и снова. cosinus 19.07.13 в 19:06 |
||
|
И поэтому уравнения квантовой механики cosinus 19.07.13 в 19:07 |
||
|
оказались удивительно точными и достоверными, cosinus 19.07.13 в 19:08 |
||
|
насколько вы можете признать, что в основе их сути лежит вероятность. cosinus 19.07.13 в 19:20 |
||
|
Если вы думаете, что вероятность H7SQwN 03.10.13 в 14:18 Если вы думаете, что вероятность означает, Swarlz 07.10.15 в 19:34 |
||
|
что мы ограничены угадыванием, Swarlz 07.10.15 в 19:36 |
||
|
то казино в Лас Вегасе готовы доказать, что вы ошибаетесь. Swarlz 07.10.15 в 19:36 |
||
|
Попробуйте свои силы в любой из этих азартных игр Swarlz 07.10.15 в 19:38 |
||
|
и вы можете увидеть силу вероятности. Swarlz 07.10.15 в 19:38 |
||
|
Предположим, я ставлю $20 на номер 29, Swarlz 07.10.15 в 19:39 |
||
|
на рулетке. Swarlz 07.10.15 в 19:40 |
||
|
В казино не знают, выиграю ли я при этом броске Swarlz 07.10.15 в 19:46 |
||
|
или при следующем или при еще одном. Swarlz 07.10.15 в 19:46 |
