the Cleveland show S03E14 / Кливленд шоу С03Э14: the Cleveland show S03E14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кливленду просто нужно
отыскать флаг на стопке блинов.

MAUNT 01.04.12 в 06:05

0

20 секунд.

MAUNT 01.04.12 в 06:05

0

Время уходит.

MAUNT 01.04.12 в 06:05

0

Сможет ли он найти?

MAUNT 01.04.12 в 06:06

0

Я не могу ...
да где же ...

MAUNT 01.04.12 в 06:06

0

Флаг в блинах.

MAUNT 01.04.12 в 06:06

0

Такой яркий красный флаг
лежит на виду.

MAUNT 01.04.12 в 06:07

0

Давай!

MAUNT 01.04.12 в 06:07

0

Посмотри под куском масла!
Прямо под маслом!

MAUNT 01.04.12 в 06:08

0

Флаг лежит прямо
под куском сливочного масла.

MAUNT 01.04.12 в 06:09

0

Его отовсюду видно.

MAUNT 01.04.12 в 06:09

0

Вон он лежит!

MAUNT 01.04.12 в 06:09

0

Прямо на виду!

MAUNT 01.04.12 в 06:09

0

"Дальше, выше, быстрее!",
точно!

MAUNT 01.04.12 в 06:10

0

Так вот почему я
не люблю есть блины,

MAUNT 01.04.12 в 06:11

0

кроме как на завтрак

MAUNT 01.04.12 в 06:11

0

и, иногда, в середине дня
или вечером.

MAUNT 01.04.12 в 06:11

0

Так вот почему ты превратил
мою жизнь в дерьмо.

MAUNT 01.04.12 в 06:12

0

Мои коллеги из Google,
нет, это не тот Google.

MAUNT 01.04.12 в 06:13

0

Мы делали глаза для пупсов.
Так вот они начали смеяться надо мной,

MAUNT 01.04.12 в 06:14

0

я перестал ходить на работу
и меня уволили.

MAUNT 01.04.12 в 06:14

0

Тогда я и попробовал
впервые наркотики.

MAUNT 01.04.12 в 06:18

0

Ну а потом, будучи
обдолбанным безработным,

MAUNT 01.04.12 в 06:18

0

я впервые изменил твоей матери.

MAUNT 01.04.12 в 06:19

0

На самом деле в пятый раз.

MAUNT 01.04.12 в 06:19

0

- Ну, впервые с банковской кассиршей.
- Правду говори ...

MAUNT 01.04.12 в 06:20

0

Впервые с банковской кассиршей
по имени Шармейн.

MAUNT 01.04.12 в 06:21

0

Да ты вспомни, как я ткнула эту сучку
её же собственной авторучкой?!

MAUNT 01.04.12 в 06:22

0

ПописАла её, что называется!

MAUNT 01.04.12 в 06:25

0

А потом, когда сбылась моя мечта и меня
позвали играть в "Redskins",
(футбольная команда.прим.пер.)

MAUNT 01.04.12 в 06:27

0

твоя неудача преследовала меня.

MAUNT 01.04.12 в 06:27

0

Я две недели просидел
на скамейке запасных,

MAUNT 01.04.12 в 06:28

0

и уступил место в команде
"пушке - Вильямсу".

MAUNT 01.04.12 в 07:13

0

Тому чуваку из зала славы, что открыл
сеть куриных грилей

MAUNT 01.04.12 в 07:17

0

под слоганом "Пушка - Вильям-М-М-мс"?!

MAUNT 01.04.12 в 07:18

0

Я должен был стать тем чуваком.

MAUNT 01.04.12 в 07:18

0

Это я должен рассылать

MAUNT 01.04.12 в 07:19

0

фотки своего члена фанатам.

MAUNT 01.04.12 в 07:19

0

Это я должен был фотографироваться
для карточек знаменитых футболистов.

MAUNT 01.04.12 в 07:20

0

Но, благодаря тебе, я стою сейчас тут.

MAUNT 01.04.12 в 07:20

0

Отец, но почему ты винишь
во всём меня ...

MAUNT 01.04.12 в 07:21

0

Заткнись!

MAUNT 01.04.12 в 07:21

0

Видеть тебя не могу.

MAUNT 01.04.12 в 07:22

0

Флаг лежал под
грёбаным маслом.

MAUNT 01.04.12 в 07:22

0

Ты это сделал, Ралло.

MAUNT 01.04.12 в 07:23

0

"Мустанг" 67 -ого года.

MAUNT 01.04.12 в 07:23

0

Да.

MAUNT 01.04.12 в 07:23

0

Всю жизнь такой хотел.

MAUNT 01.04.12 в 07:23

0

Мечта сбылась.

MAUNT 01.04.12 в 07:24

0

Ралло, чего то меня растрясло
не на шутку.

MAUNT 01.04.12 в 07:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →