the Cleveland show S03E14 / Кливленд шоу С03Э14: the Cleveland show S03E14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и поставили рекорд
по однодневной игре.

MAUNT 01.04.12 в 11:56

0

Любого из них можно называть
Виджеем Сингхом.
(знам.игрок.прим.пер.)

MAUNT 01.04.12 в 11:58

0

Джуниор, хочу честно
тебе сказать.

MAUNT 01.04.12 в 11:58

0

Уже давно этот "пушка"Вильямс
не идёт у меня из головы.

MAUNT 01.04.12 в 11:59

0

Я его боюсь.

MAUNT 01.04.12 в 11:59

0

Дедуль, можно я тоже
честно тебе скажу.

MAUNT 01.04.12 в 12:00

0

Ты говоришь так, будто ссышь
себе в штаны прямо сейчас!

MAUNT 01.04.12 в 12:00

0

Я унесу домой этот кубок

MAUNT 01.04.12 в 12:01

0

и мне не понадобится железная
дорога, чтобы это сделать!

MAUNT 01.04.12 в 12:01

0

Вот за что я люблю тебя больше,
чем твоего папашку.

MAUNT 01.04.12 в 12:02

0

Погоди, ещё чуть-чуть.

MAUNT 01.04.12 в 12:02

0

Мы забываем про свои уши,
но солнце нет.

MAUNT 01.04.12 в 12:03

0

Да!

MAUNT 01.04.12 в 12:03

0

Твой черёд.

MAUNT 01.04.12 в 12:04

0

Ура! Я Тайгер Вудс!
(чернок.гольфист.прим.пер.)

MAUNT 01.04.12 в 12:04

0

Я Тайгер Вудс!

MAUNT 01.04.12 в 12:04

0

Я, видимо, прибавил в весе
с переезда в Куахог.

MAUNT 01.04.12 в 12:05

0

Да ладно. Никто и не заметил.

MAUNT 01.04.12 в 12:06

0

Да!

MAUNT 01.04.12 в 12:06

0

Прямо в лунку.

MAUNT 01.04.12 в 12:06

0

Бдыньс.

MAUNT 01.04.12 в 12:06

0

Ты не можешь бдынькать
по яйцам соперника,

MAUNT 01.04.12 в 12:07

0

по крайней мере,
до третьей лунки.

MAUNT 01.04.12 в 12:07

0

Внимание!

MAUNT 01.04.12 в 12:09

0

Целься по шарам!
Целься по шарам!

MAUNT 01.04.12 в 12:09

0

Мой любимый сосок!

MAUNT 01.04.12 в 12:09

0

К 18 лунке осталось только
две пары игроков.

MAUNT 01.04.12 в 12:10

0

По удару осталось у Кливленда Брауна
и Кливленда Брауна джуниора.

MAUNT 01.04.12 в 12:10

0

Кливленд загнал мяч
за дерево.

MAUNT 01.04.12 в 12:11

0

Идеальная позиция для того,
чтобы отлить,

MAUNT 01.04.12 в 12:12

0

но не для победы в гольфе.

MAUNT 01.04.12 в 12:13

0

Пацики, мы что, по кольцу едем?

MAUNT 01.04.12 в 12:13

0

Снова рядом толпа народу орёт?

MAUNT 01.04.12 в 12:14

0

Эй, Кливленд, я надеюсь,

MAUNT 01.04.12 в 12:14

0

ты примиришься с отцо-о-ом!

MAUNT 01.04.12 в 12:15

0

Это многое упрощает.

MAUNT 01.04.12 в 12:15

0

Да!

MAUNT 01.04.12 в 12:15

0

Три лучше пара!

MAUNT 01.04.12 в 12:16

0

Как победитель конкурса
паралитиков,

MAUNT 01.04.12 в 12:16

0

Кливленд сосредоточенно застыл.

MAUNT 01.04.12 в 12:17

0

Всё, что ему осталось сделать,
подтолкнуть мяч к лунке

MAUNT 01.04.12 в 12:17

0

и можно нести кубок домой.

MAUNT 01.04.12 в 12:18

0

Кубок.

MAUNT 01.04.12 в 12:18

0

"Я могу даже претендовать
на борьбу за кубок!"

MAUNT 01.04.12 в 12:19

0

"Настоящий спортивный кубок ..."

MAUNT 01.04.12 в 12:20

0

Да-да-да-да-да.
Знаю-знаю.

MAUNT 01.04.12 в 12:20

0

Я просто должен вздуть
своего папашу.

MAUNT 01.04.12 в 12:21

0

Но какой ценой, папа?

MAUNT 01.04.12 в 12:21

0

Какой ценой?

MAUNT 01.04.12 в 12:21

0

Желаю метко ударить, папа.

MAUNT 01.04.12 в 12:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →