Ugly Betty (Дурнушка) 2 сезон: Ugly Betty 02x02 - Family Affair

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-В предыдущей серии Дурнушка Бетти"..
-Я беременна.

Inguwka 20.05.12 в 12:38

1

Это мой ребенок.
Я должен пойти с ней в Таксон.

Inguwka 20.05.12 в 12:38

0

Это мой ребёнок.
Мне придётся ехать с ней в Тусон.

Integral 23.06.12 в 01:52

1

Доктор Фаркас был знаком с девушкой по имени Чарли.

Inguwka 20.05.12 в 12:39

0

Доктор Фаркас встречается с девушкой по имени Чарли

Integral 23.06.12 в 01:52

1

Может ребенок не от Генри!

Inguwka 20.05.12 в 12:39

0

Ты дочь Фей Соммерс.

Inguwka 20.05.12 в 12:40

1

Может если бы мы смогли найти того кто твой настоящий отец...

Inguwka 20.05.12 в 12:41

0

Может, мы узнаем кто твой биологический отец

Integral 23.06.12 в 01:54

1

Он может быть кем угодно.

Inguwka 20.05.12 в 12:41

1

Они не принимают мою визу.

Inguwka 20.05.12 в 12:41

0

Мне не дали визу

Integral 23.06.12 в 01:54

0

Мне придется остаться здесь и я не знаю как долго.

Inguwka 20.05.12 в 12:42

0

Я должен остаться здесь на неопределённое время

Integral 23.06.12 в 01:55

0

"Мод! Может не принадлежать мне, но очень скоро,

Inguwka 20.05.12 в 12:42

0

Может, у меня и не будет "Мод", но скоро

Integral 23.06.12 в 01:56

0

Я буду иметь все, включая твоего мужа.

Inguwka 20.05.12 в 12:43

0

у меня будет всё остальное, включая твоего мужа

Integral 23.06.12 в 01:57

0

Алексис, ты меня слышишь?

Inguwka 20.05.12 в 12:43

0

Почему ты все время зовешь меня Алексис?

Inguwka 20.05.12 в 12:43

0

Это я Алекс.

Inguwka 20.05.12 в 12:43

0

Это я, Алекс.

Integral 23.06.12 в 01:58

0

Этот самый Генри, наконец-то добрался и до меня.

Inguwka 20.05.12 в 12:44

0

Вся эта история с Генри вконец достала меня

Integral 23.06.12 в 01:59

0

Генри ушел.

Inguwka 20.05.12 в 12:44

0

Генри уехал.

Integral 23.06.12 в 01:59

0

Я ищу кое что для своего ребенка.

Inguwka 20.05.12 в 12:45

0

О Боже, он ушел.

Inguwka 20.05.12 в 12:45

0

Боже, его нет.

Integral 23.06.12 в 01:59

0

"И в эти трудные времена, которые бросили нам вызов

Inguwka 20.05.12 в 12:45

0

и испытывают силу нашего характера,

Inguwka 20.05.12 в 12:46

0

Я напоминаю, что "Мод" семья,

Inguwka 20.05.12 в 12:46

0

и похожа на все великие семьи...

Inguwka 20.05.12 в 12:47

0

и, как все большие семьи,

Integral 23.06.12 в 02:01

0

не переживай. Никто не заметит.

Inguwka 20.05.12 в 12:47

0

Не волнуйся. Никто не заметил.

Integral 23.06.12 в 02:01

0

И я говорю,

Inguwka 20.05.12 в 12:47

0

Как я говорила,

Integral 23.06.12 в 02:02

0

"и как все великие семьи, мы потащим все это через себя вместе."

Inguwka 20.05.12 в 12:48

0

как все большие семьи, вместе мы переживём и это.

Integral 23.06.12 в 02:02

0

Браво! Браво!

Inguwka 20.05.12 в 12:48

0

Браво!

Inguwka 20.05.12 в 12:48

0

Это мое письмо редактору

Inguwka 20.05.12 в 12:49

0

Это моё письмо от редактора

Integral 23.06.12 в 02:03

0

комментирует последние несчастья семьи Мида.

Inguwka 20.05.12 в 12:50

0

комментирующее недавние неприятности Мидов.

Integral 23.06.12 в 02:04

0

-Бетти?
-Простит,

Inguwka 20.05.12 в 12:50

0

Бетти?
Простите,

Integral 23.06.12 в 02:04

0

но разве письмо от редактора не должно быть написано самим редактором?

Inguwka 20.05.12 в 12:51

0

Дэниель?

Inguwka 20.05.12 в 12:51

0

Дэниелом?

Integral 23.06.12 в 02:05

0

О, Бетти, дорогая,

Inguwka 20.05.12 в 12:51

0

пирог с глазами, ест пирог Бетти.

Inguwka 20.05.12 в 12:51

0

глупенькая-глупенькая Бетти.

Integral 23.06.12 в 02:10

0

Его сестра потеряла память.
Она все еще в инвалидном кресле.

Inguwka 20.05.12 в 12:52

0

Его сестра потеряла память, а он до сих пор в инвалидном кресле.

Integral 23.06.12 в 02:11

0

Теперь я знаю что он заплатит за тебя к югу от границы,

Inguwka 20.05.12 в 12:55

0

Я знаю, что он платит за твой мексиканский дух,

Integral 23.06.12 в 02:20

0

но дайте Дэниелю перерыв.

Inguwka 20.05.12 в 12:55

0

но давай дадим Дэниелю отдых

Integral 23.06.12 в 02:20

0

Но он в порядке.
Он может полностью сделать--

Inguwka 20.05.12 в 12:56

0

Но он в порядке. Он вполне может...

Integral 23.06.12 в 02:21

0

Ладно. люди, мы закрываем выпуск этой ночью.

Inguwka 20.05.12 в 12:56

0

Так, ребята, мы издаём выпуск ночью.

Integral 23.06.12 в 02:22

0

Принимайтесь за работу.

Inguwka 20.05.12 в 12:57

0

Частичная ретроградная амнезия.

Inguwka 20.05.12 в 12:57

0

Последнее что помнит Алексис, это день рождения ее мамы два года назад.

Inguwka 20.05.12 в 12:58

0

Алексис лишь помнит день рождения её мамы 2 года назад

Integral 23.06.12 в 02:24

0

Ничего больше с тех пор. Бланк.

Inguwka 20.05.12 в 12:58

0

и ничего с тех пор.

Integral 23.06.12 в 02:24

0

Она даже не помнит как быть женщиной. Посмотрите на нее.

Inguwka 20.05.12 в 12:59

0

Она даже не помнит, как стала женщиной. Посмотри на неё.

Integral 23.06.12 в 02:23

0

Она занималась этим всю ночь.

Inguwka 20.05.12 в 12:59

0

Все что Алексис знает, это то, что мы счастливая семья.

Inguwka 20.05.12 в 13:00

0

Она не знает о разводе мамы и папы.

Inguwka 20.05.12 в 13:00

0

Она не знает о побеге мамы из тюрьмы, или что она была в тюрьме, если на то пошло.

Inguwka 20.05.12 в 13:01

0

Бетти?

Inguwka 20.05.12 в 13:01

0

Прости. Я просто пытаюсь засунуть себя в ее туфли.

Inguwka 20.05.12 в 13:02

0

Прости, я просто поставила себя на её место.

Integral 23.06.12 в 02:26

1
Минутку...

Следующая страница →