30 Rock S06E13: Grandmentor

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но я хочу, чтобы вы знали:

Seele 26.03.12 в 16:23

0

в глубине души я навсегда останусь
мелким служащим.

Seele 26.03.12 в 16:27

0

Даже несмотря на то, что я только что
получил крутую награду на новой работе.

Seele 26.03.12 в 16:28

0

От имени черт[вырезано цензурой]

Seele 26.03.12 в 16:30

0

отдела стандартов

Seele 26.03.12 в 16:30

0

я, Гейлорд Фелчер, преподношу тебе

Seele 26.03.12 в 16:31

0

награду "Работник
[вырезано цензурой] недели".

Seele 26.03.12 в 16:32

0

Давайте поприветствуем этого [вырезано цензурой]
[вырезано цензурой] [вырезано цензурой]

Seele 29.03.12 в 00:42

0

[вырезано цензурой] мешка [вырезано цензурой].

Seele 29.03.12 в 00:42

0

Итак, чем я могу быть полезен?

Seele 26.03.12 в 18:00

0

И этим займется Хейзел, Трейси.

Seele 26.03.12 в 18:02

0

Кеннет, могу я поговорить с тобой?

TyDerden 26.03.12 в 15:47

0

Можешь? Ты только что говорила.

TyDerden 26.03.12 в 17:57

0

В чём твоя проблема?

TyDerden 26.03.12 в 17:56

0

О, Боже, что ж...

TyDerden 26.03.12 в 17:57

0

Формально мои родители были братьями...

TyDerden 26.03.12 в 17:57

0
+1

Слушай, я пытаюсь
делать свою работу.

TyDerden 26.03.12 в 15:51

0

Трейси теперь под моей ответственностью.
Я забочусь о нём.

TyDerden 26.03.12 в 15:52

0

Что ж, простите,
мисс Как-там-вас,

TyDerden 26.03.12 в 15:53

1

но я всегда буду рядом
с мистером Джорданом.

TyDerden 26.03.12 в 15:54

0

Он занимает особое место в моём сердце.

TyDerden 26.03.12 в 15:54

0

Как и бабуля Парселл, мой сердечный червь.

Seele 26.03.12 в 17:06

0

Эй, Джек. Почему ты всё ещё здесь?

TyDerden 26.03.12 в 15:57

0

- Тебя убрали из эфира.
- Что?

Seele 26.03.12 в 18:04

0

Почему? Вы опять делаете
бескомпромиссное расследование того,

Seele 26.03.12 в 18:09

0

как спланировать совместный отдых
с интернет-хулиганом, не выезжая заграницу?

Seele 26.03.12 в 18:11

0

Нет, в кои-то веки это настоящие новости.

Seele 26.03.12 в 18:11

0

В Китае произошел взрыв на шахте.

Seele 26.03.12 в 17:06

0

Оказалось, с целью снижения трудовых затрат

Seele 26.03.12 в 17:07

0

шахтерами там работали младенцы.

Seele 26.03.12 в 17:09

0

Им платили зарплату йогуртами.

Seele 26.03.12 в 17:10

0

Боже.

TyDerden 26.03.12 в 16:02

0

Помню, и мы когда-то были мировым лидером
по умилительным младенцам.

Seele 26.03.12 в 17:00

1

Это я не смогу превзойти.

Seele 26.03.12 в 17:00

0

А еще взрослые собаки
не пролазят в детские шахты,

Seele 26.03.12 в 17:01

0

поэтому, чтобы передать припасы,
вниз спускают щенков.

Seele 26.03.12 в 17:02

0

Эй, спасибо, что сходил вчера на концерт моей группы.

Seele 26.03.12 в 18:13

0

Да, я как-то не ожидал, что вы будете играть 4 часа подряд.

Seele 26.03.12 в 18:14

0

Эй, тупицы, мне нужно, чтобы вы написали скетч

TyDerden 26.03.12 в 16:04

1

с неразговорной частью для того,
кто выиграет этот дурацкий конкурс.

TyDerden 26.03.12 в 16:05

0

с ролью без слов для того,
кто победит в этом дурацком конкурсе.

Seele 27.03.12 в 18:04

0

И чтоб больше никаких скетчей о Крэнге

Seele 26.03.12 в 18:15

0

<i>из "Черепашек-ниндзя".</i>

Seele 26.03.12 в 18:15

0

Никто не знает, кто такой Крэнг.

TyDerden 26.03.12 в 16:06

0

Было бы пустой тратой времени говорить о нём на телевидении.

TyDerden 26.03.12 в 16:06

0

Больше никакого Крэнга!

TyDerden 26.03.12 в 16:07

0
+3

- Лиз?
- Крэнг!

TyDerden 26.03.12 в 16:07

0

Что за хрень, Хейзел?

TyDerden 26.03.12 в 16:07

0

Могу я попросить у тебя совета, обратиться как женщина к женщине?

TyDerden 26.03.12 в 16:08

0

Уверена?

TyDerden 26.03.12 в 16:08

0

Потому что я проходила один из этих тестов

TyDerden 26.03.12 в 16:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →