30 Rock S06E13: Grandmentor

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я продюсирую телефильм, TyDerden 26.03.12 в 16:53 0
	чтобы вернуть её историю на первые полосы. Seele 28.03.12 в 20:51 1
	По вполне очевидным причинам, я форсирую проект. TyDerden 26.03.12 в 16:54 0	+1
	- Сценарий нужен к понедельнику. - Понедельнику? TyDerden 26.03.12 в 16:55 0
	Видимо, я не смогу сходить в спортзал в выходные. TyDerden 26.03.12 в 16:56 0
	Я знаю, сроки поджимают, TyDerden 27.03.12 в 21:56 1
	но я бы считал это личной услугой TyDerden 27.03.12 в 21:57 0
	после шести лет выслушивания твоих жалоб TyDerden 26.03.12 в 16:57 0
	о том, как мало женщин стали жертвами смертной казни. TyDerden 27.03.12 в 22:53 0
	Это совпадение или система подвержена сексизму? Seele 28.03.12 в 20:58 0
	Ах да, раз ты упомянул о нашем замечательном общении, Seele 28.03.12 в 21:00 0
	я стала наставницей, Джек... TyDerden 26.03.12 в 16:58 0
	Стажёрки по имени Хэзел. TyDerden 26.03.12 в 16:59 0
	Ты наставник? TyDerden 26.03.12 в 16:58 0
	Но это же делает меня дедушкой-наставником. TyDerden 26.03.12 в 16:59 0
	- А я ещё так молод. - Не волнуйся. TyDerden 26.03.12 в 16:59 0
	Я уже облажалась. TyDerden 26.03.12 в 16:59 0
	Я сказала ей порвать со своим жутким парнем, TyDerden 26.03.12 в 17:00 0
	а она ужасно разозлилась на меня. TyDerden 26.03.12 в 17:00 0
	Зачастую лучший способ преподнести урок подопечной - TyDerden 27.03.12 в 21:58 0
	позволить ей совершать свои ошибки. TyDerden 27.03.12 в 21:59 0
	Подожди-ка, значит, ты проделывал это со мной? TyDerden 26.03.12 в 17:01 0
	- Когда? - Ну... TyDerden 26.03.12 в 17:01 0
	Мне кажется, народу в театре "Аполло" Seele 28.03.12 в 21:06 0
	придется по душе что-то новенькое. Seele 28.03.12 в 21:07 0
	Ты права. Тебе стоит выступить. Seele 28.03.12 в 21:07 0
	Иногда, им приходится учиться набивая шишки. TyDerden 28.03.12 в 16:48 1
	Если Хейзел отвергает твой совет, позволь ей это. TyDerden 26.03.12 в 17:02 0
	Она дойдёт до всего сама, TyDerden 26.03.12 в 17:02 0
	как и ты дошла после того, как толпа из театра "Аполло" Seele 28.03.12 в 21:11 0
	загнала тебя в реку. Seele 28.03.12 в 21:11 0
	Ладно, я понимаю всю иронию того, что сейчас скажу, TyDerden 26.03.12 в 17:03 0
	но я отвергаю твой совет. TyDerden 26.03.12 в 17:03 0
	Не беспокойся, я принесу тебе футболку из города успеха. TyDerden 26.03.12 в 17:04 0
	Черт! Мой пах! Seele 28.03.12 в 21:14 0
	- Мистер Джордан! - Кеннет, пёс ты эдакий! TyDerden 27.03.12 в 22:02 0	+2
	Ты ошибался. Арбалеты всё ещё выпускают. TyDerden 27.03.12 в 22:09 0
	Ты позволила ему купить арбалет? TyDerden 27.03.12 в 22:09 0
	И мотоцикл? TyDerden 27.03.12 в 22:09 0
	Нет, Кеннет, я позволила ему купить мотоциклетную рампу, Seele 28.03.12 в 21:50 1
	но не мотоцикл! Seele 28.03.12 в 21:50 0
	Я могу тебе чем-то помочь? TyDerden 27.03.12 в 23:10 0
	Трейси очень устал. Он не спал всю ночь. TyDerden 27.03.12 в 23:10 0
	Почему? TyDerden 26.03.12 в 19:00 0
	Если ему не удаётся поспать хотя бы 14 часов, TyDerden 26.03.12 в 19:01 0
	он начинает сходить с ума. TyDerden 26.03.12 в 19:01 0
	Мы на шоу, в котором показывают другое шоу! TyDerden 28.03.12 в 00:21 0
	Моё настоящее имя Трейси Морган! TyDerden 26.03.12 в 17:05 0
	Ну, Трейси хотел пойти потусить. TyDerden 26.03.12 в 17:05 0
	И не знаю, в курсе ли ты, Кеннет, TyDerden 26.03.12 в 17:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →