Готовый перевод Rebel Blood / Мятежная кровь: №1

Мятежная кровь

Сюжет Алекс Линк и Рилий Россма

особая благодарность Ною Россму за вклад в сюжет

Сценарист Алекс Линк Худажник Рилий Россма

Леттеринг Кейли Тиндал

Редактор Лпура Тавишати

Мозги Джим Валентино

Проект Тима Дениела

Реклама Марк Ломбарди

Иисусе.

Так кто-нибудь был здесь раньше?

Ну,шесть месяцев назад я тушил пожары в городе

Но я был ранен.

Так что сейчас,я смотрю на пожары в лесу.

С этого выходящего на море маяка.

Мммм....поэтично.

Да,я действительно поэт в глубине души.

Я не знаю. Не могу поверить, что это сделали ребята. Почему все проблемы, которые происходят в пожарной части, связаны с тобой?

Я говорил вам,я упал.

Я...Посмотри на меня.Я должен ждать пока кто-то умрет?

Прости, Чак. Ты знаешь, что я должен сказать. Не делай этого, проще говоря.

Теперь ты это знаешь, Мелисса. Нужно оплатить счета, верно?

Я не могу вытащить нас из этой дыры сама.

Тебе не скучно?Я имею ввиду,ты когда-нибудь видела пожар?

На самом деле не был на работе так долго.Не могу сказать что тоскую по дому.

Мне жаль что тебя выгнали со станции, но ты должен встать и поддерживать семью.

Если говорить об этом,спасибо за возвращение меня в цивилизацию.Я полностью потерял ориентировку там.Кофе тоже приятно.

Пожалуйста,Чак!Скажи что-нибудь!

Ох...Черт.

Пока я собираюсь думать долго и усиленно об этой семье что вы действительно хотите.Я имею ввиду на этот раз.

Разве ты даже не хочешь узнать куда я собираюсь?

Отлично.

Скажите, Мистер Невил , я буду в городе в течении недели или около того , занося в каталог эти образцы.Когда вы вернетесь мы должны взять настоящей выпивки.

Просто Чак. Звучит мило. Однако не обещаю.

"Вздох"

Эй,неудачник.Передай его или дети получат это.

Давай, Чак. Пора двигаться.

Денни Вайтхед. Перестань стрелять в них, или я вернусь за тобой.

Черт, парнер. Это не браконьерство если они слишком тупы, чтобы убежать. Это естественный выбор, ха!

Награда возможно больше чем он обычно платит.Когда он платит. Спасибо за напоминания Дэнни.

Пожарная башня 6!Вы слушаете?

Майк??

Нет. Послушай.

Что-то случилось.Что-то плохое.

Никто не уверен в том, что здесь происходит.Единственный способ описать это что-то ...какая-то инфекция...что-то похожее на бешенство распространившееся по городу.

Повсюду появляются люди с признаками мутации.Я имею ввиду что они рвут здесь друг друга на части.

Но кто это?

Я? Рид.Правоохранительный органы Уитлока.Несколько из них загнали меня в ловушку здесь.Нет ни следа кого-то здесь в офисе или в спальных частях сзади.

Мой вам совет оставаться там где вы находитесь сейчас и ждать.Я буду держать вас в курсе.Ничего не делайте.

Но я не могу.

Не в этот раз.

Мамочка!

Это становится уродливым.Нет.Безголовым....нет.Картечь ??преобразовывает время??. Нет.

Какая разница.Что-то умное.

Чак!

Папочка!

Я знал, что ты меня не подведешь...

...не в этот раз.

А?

Чак!

Не смотри! Это--

О мой бог.

Где ты был?

Куда ты ходил?

Нет.

Рид? Ты здесь?

Рид?

Чак?Что происходит?

Волки, Рид. Проклятые волки. Только... ты не представляешь.

Не надо.Нужно просто посмотреть в окно.

Они съели когото.За минуту--

Тебя укусили?

Я так не думаю. Нет.

Но послушай: на минуту мне показалось что мертвое тело было--

Подожди секунду.

даэдрой.

Даэдра!Нет!

Мамочка!

Какая трагичная история.

Ты бедный,смелый человек.

Простите за это. Гости. Начинаешь чувствовать себя как белка в колесе, в этом сумасшедшем доме.

Эм. Здесь живет один парень по имени Дени Вайтхед. Мы работали одно время вместе. Я собирался его увидеть и проверить, как он.

Серьёзно? Я не думаю что--

Это не займет много времени.

Окей, только расскажи мне все, как вернешься.

Будь осторожен.И Чак--

Не геройствуй.

Папочка!

Залезай в грузовик и закрой дверь.Беги!

У нас никогда небыло свадебного дробовика.

Чак?

Это бракоразводный дробовик, детка.

Чак. Не геройствуй.

Включить такую трагедию в музыку.

Это действительно подвинуло меня.

Я думаю, что за хрень?

Не думай об этом.

Посмотри, что случилось.

Господи Боже!

В следующем номере:

Мятежная кровь это пинок под зад который нужен зомби основанных на книгах.Это не решает всего существующего в мире мертвых , а воплощает в жизнь тёмное видение , прекрасное для всех любителей ужасов.Достаточно сказать, если вас когда-либо интересовал жанр зомби,"Мятежную кровь" вам нужно купить обязательно.Прекрасно иллюстрированная и полная ужаса "Мятежная кровь" является первой и абсолютно захватывающей вещью которая однажды случится с реанимированными трупами.

Институт

Таинственная инфекция подметает землю превращая животных и людей в сумасшедших убийц!Продукты питания истощаются.... и вы в меню! Какими плохими могут стать вещи? Вы собираетесь узнать!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/27819/93464

Переводчики: Sprinter4208, Tripolis, Hristea