The Unusuals s01e02 / Необычные сезон 1, серия 2: The Unusuals s01e02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Были сделаны выстрелы.

nobodyisme 20.05.09 в 20:49

0

Пожалуйста. Я не хочу попасть в тюрьму.

nobodyisme 20.05.09 в 20:49

0

Мы нашли твое дело.

nobodyisme 23.05.09 в 17:41

0

Джеймс Борланд...

nobodyisme 20.05.09 в 20:55

0

примерный ученик средней школы Стайвесант,

nobodyisme 21.05.09 в 04:45

0

научный кружок, математический кружок,
кружок ораторского искусства.

nobodyisme 21.05.09 в 04:46

0

Что... что это было, экскурсия?

nobodyisme 21.05.09 в 04:48

0

Знаете, у меня в субботу отборочный тест.

nobodyisme 21.05.09 в 04:49

0

Как думаете, я еще смогу на него попасть?

nobodyisme 21.05.09 в 04:50

0

Я бы на это не рассчитывал.

nobodyisme 21.05.09 в 04:50

0

Я даже не хотел этого делать, но...

nobodyisme 21.05.09 в 04:50

0

Но что? Чья это была идея, Джеймс?

nobodyisme 21.05.09 в 04:51

0

Джеймс?

nobodyisme 21.05.09 в 04:51

0

Эй, Уолш, есть минутка?

nobodyisme 21.05.09 в 04:51

0

Я отведу его.

nobodyisme 21.05.09 в 04:52

0

- Хорошо?
- Ага.

nobodyisme 21.05.09 в 04:52

0

Я просто хотел сказать, насчет прошлой недели.
Давай без обид.

nobodyisme 21.05.09 в 04:53

0

Прошлой недели?

nobodyisme 21.05.09 в 04:54

0

Ну да. Ложный след, по которому ты меня отправил.

nobodyisme 21.05.09 в 04:54

0

Помнишь, Шабу-Шабу...

nobodyisme 21.05.09 в 04:55

0

А.

nobodyisme 21.05.09 в 04:56

0

Я понимаю, что ты был очень расстроен

nobodyisme 21.05.09 в 04:56

0

из-за Ковальски, и...

nobodyisme 21.05.09 в 04:56

0

Нет, я просто хотел преподать тебе урок.

nobodyisme 21.05.09 в 04:56

0

О.

nobodyisme 21.05.09 в 04:57

0

Как давно ты тут работаешь, Эдди?

nobodyisme 21.05.09 в 04:57

0

- В пятницу исполнится год.
- Вот видишь, как замечательно.

nobodyisme 21.05.09 в 05:01

0

Как зовут Делахоя?

nobodyisme 21.05.09 в 05:02

0

Эмм...

nobodyisme 21.05.09 в 05:02

0

- Эрик.
- Эрик.

nobodyisme 21.05.09 в 05:02

0

- Сколько лет Бэнксу?
- Бэнксу? Ну, ему...

nobodyisme 21.05.09 в 05:02

0

42.

nobodyisme 21.05.09 в 05:03

0

Он только об этом и говорит, Эдди.

nobodyisme 21.05.09 в 05:03

0

Возраст, в котором он умрет.

nobodyisme 21.05.09 в 05:04

0

Да, я... Должно быть, я не заметил.

nobodyisme 21.05.09 в 05:04

0

Вот видишь, именно об этом я и говорю, Эдди.

nobodyisme 21.05.09 в 05:05

0

Ты здесь уже год,
а о нас вообще ничего не знаешь.

nobodyisme 21.05.09 в 05:05

0

Ты прав... Я должен ознакомиться
с личными делами сотрудников.

nobodyisme 21.05.09 в 05:06

0

Нет, Эдди, можно просто сходить
как-нибудь с нами и выпить пива.

nobodyisme 21.05.09 в 05:07

0

Прекращай быть таким снобом.

nobodyisme 21.05.09 в 05:07

0

Это моя ветровка?

nobodyisme 21.05.09 в 05:09

0

Нет.

nobodyisme 21.05.09 в 05:09

0

Да, это она. Подкладка порвана.

nobodyisme 21.05.09 в 05:09

0

Хорошо, это твоя ветровка. И что?

nobodyisme 21.05.09 в 05:10

0

Что... да что с тобой?

nobodyisme 21.05.09 в 05:10

0

Зачем тебе понадобилась моя ветровка?

nobodyisme 21.05.09 в 05:10

0

У тебя своя ветровка есть.

nobodyisme 21.05.09 в 05:10

0

Кому-нибудь стоило бы записать этот разговор

nobodyisme 21.05.09 в 05:11

0

для людей, страдающих бессонницей.

nobodyisme 21.05.09 в 05:11

0

Нет, нет, нет, нет, нет.

nobodyisme 21.05.09 в 05:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →