The Unusuals s01e02 / Необычные сезон 1, серия 2: The Unusuals s01e02

украл те 24 бакса, которыми голландцы
расплатились индейцам за Манхэттен.

nobodyisme 22.05.09 в 18:25

Тогда, наверное, он вами гордится.

nobodyisme 22.05.09 в 18:26

Ограбление банка и ломбарда за одно утро.

nobodyisme 22.05.09 в 10:44

Я об этом ничего не знаю.

nobodyisme 22.05.09 в 10:45

Со вчерашнего дня я страдаю рвотой.

nobodyisme 22.05.09 в 18:27

Вы видели своего сына, Джеймса?

nobodyisme 22.05.09 в 18:27

Он задержан.

nobodyisme 22.05.09 в 18:27

Хороший парень, примерный ученик.

nobodyisme 22.05.09 в 18:28

Сегодня утром он впервые ограбил банк.

nobodyisme 22.05.09 в 10:48

Вы, должно быть, гордитесь им.

nobodyisme 22.05.09 в 10:48

- У вас есть дети?
- Нет.

nobodyisme 22.05.09 в 10:48

Тогда что вы можете знать?

nobodyisme 22.05.09 в 10:48

Мы знаем, что можем выдвинуть
ему обвинения, как совершеннолетнему.

nobodyisme 22.05.09 в 18:29

Он может получить от 25-ти до пожизненного.

nobodyisme 22.05.09 в 10:49

Майк, что происходит?
Почему так внезапно одно преступление за другим?

nobodyisme 22.05.09 в 18:30

Хм..

nobodyisme 22.05.09 в 10:49

Мой отец... он был замечательным человеком.

nobodyisme 22.05.09 в 10:49

Он мог втянуть любого во что угодно.

nobodyisme 22.05.09 в 18:31

А женщины... они обожали его.

nobodyisme 22.05.09 в 10:50

Между ног у него был здоровенный ствол.

nobodyisme 22.05.09 в 18:33

Его называли "Дровосеком".

nobodyisme 22.05.09 в 18:33

Копы прижали его в переулке в Куинсе.

nobodyisme 22.05.09 в 10:51

Он умер, сопротивляясь до последнего.

nobodyisme 23.05.09 в 17:43

Это все, о чем можно мечтать...

nobodyisme 22.05.09 в 10:56

умереть как мужчина.

nobodyisme 22.05.09 в 10:56

И этого вы желаете своему сыну?

nobodyisme 22.05.09 в 18:33

Джеймс - хороший парень.
Он знает, что на первом месте стоит семья.

nobodyisme 22.05.09 в 18:34

- Хм.
- Знаете, у вас ведь там есть еще один сын, Майк.

nobodyisme 22.05.09 в 18:35

И много нервных копов.

nobodyisme 22.05.09 в 18:36

Мы же можем остановить все это прямо сейчас,

nobodyisme 22.05.09 в 18:37

может даже спасем ему жизнь.

nobodyisme 22.05.09 в 18:37

Читай по губам, я требую...

nobodyisme 22.05.09 в 11:10

адвоката.

nobodyisme 22.05.09 в 11:10

Все еще не могу понять,
какого черта мы тут делаем, Лео.

nobodyisme 22.05.09 в 18:37

Слушай меня, хорошо? Ты там чуть не умер.

nobodyisme 22.05.09 в 18:38

Смирись с этим и перестань быть таким безрассудным.

nobodyisme 22.05.09 в 18:39

Именно поэтому я и не женат.

nobodyisme 22.05.09 в 11:10

Что? Да что это зна...

nobodyisme 22.05.09 в 18:39

Потому что мне приходится слушай это целый день,
а потом я прихожу домой...

nobodyisme 22.05.09 в 18:40

Вот что я тебе скажу... Я передумал, ясно?

nobodyisme 22.05.09 в 18:40

- Я займусь бумагами. Поехали.
- Что? Нет.

nobodyisme 22.05.09 в 18:41

Пять минут. Пять минут. Туда и обратно.

nobodyisme 22.05.09 в 18:41

Я не буду больше с тобой говорить.
Я не буду доставать тебя.

nobodyisme 22.05.09 в 18:41

Ты прекратишь пороть чушь?

nobodyisme 22.05.09 в 18:43

- Да.
- Отлично.

nobodyisme 22.05.09 в 18:44

- Хорошо?
- Да.

nobodyisme 22.05.09 в 18:44

- Отлично.
- Нет.

nobodyisme 22.05.09 в 18:44

Ты начнешь прекращать сейчас.

nobodyisme 22.05.09 в 18:44

- Ты что, моя ма...
- Сейчас!

nobodyisme 22.05.09 в 18:45

Следуй за голубем.

nobodyisme 22.05.09 в 11:06