The Big Bang Theory 05x20 / Теория большого взрыва 05x20: The Big Bang Theory 05x20 / Теория большого взрыва 05x20

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Субтитры предоставлены tvsubtitles.net
Перевод notabenoid.com

sergio_nikol 30.03.12 в 07:47

0

О Боже!
Какая чудесная курочка.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:33

2

Знаешь, говорят,

cypherpunks01 30.03.12 в 06:33

2

что самые лучшие вещи в жизни
всегда бесплатны.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:33

2

Да, ты прав.
Я ем много вашей еды.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:34

2

Знаете что?

cypherpunks01 30.03.12 в 06:37

2

Вы можете набегать на мой холодильник
в любое время.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:38

1

О, ты так любезна.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:38

1

В следующий раз, когда я захочу
промыть дельта-клетки

cypherpunks01 30.03.12 в 06:46

-2

В следующий раз, когда я захочу
промыть батарейки

Hiin 30.03.12 в 10:51

1

В следующей раз, когда я захочу запить пальчиковую батарейку

vonema 30.03.12 в 10:56

0

прокисшим маринадом

cypherpunks01 30.03.12 в 06:46

0

в банке с рассолом

Hiin 30.03.12 в 10:56

0

баночкой старого рассола,

vonema 30.03.12 в 10:56

2

я непременно зайду

cypherpunks01 30.03.12 в 06:47

1

Радж, ты до сих пор
не прислал ответ на приглашение.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:48

1

Я хочу спросить придёшь ли ты
на свадьбу с кем-нибудь.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:49

1

Я дам тебе знать.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:49

1

Хорошо, ты мог бы сделать это побыстрее?

cypherpunks01 30.03.12 в 06:49

1

Там начинается смертельная битва за места.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:50

0

В одном углу – мать Бернадетт,
в остальных трёх – моя.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:51

1

Ненавижу свадебные приёмы.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:52

0

Я ненавижу свадебное торжество

Bookashka 31.03.12 в 03:05

0

Я предлагаю невесте и шафферу

cypherpunks01 30.03.12 в 06:53

-1

Я предлагаю невесте и жениху

Otesla 30.03.12 в 11:58

2

Повторить опыт Бильбо Бэггинса

cypherpunks01 30.03.12 в 06:54

0

взять пример с Бильбо Баггинса

Bookashka 31.03.12 в 03:06

0
+2

Спереть кольцо, исчезнуть,
и все расходятся по домам.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:55

1

Тебе ведь понравилась
свадьба профессора Гайсера.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:57

0

У них был бар с мороженым на любой вкус.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:58

0

Это была ночь, которую стоит запомнить.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:58

1

Знаете, один раз я насыпал себе
полную чашку орехов.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:59

0

В любом случае, сообщи,
если возьмёшь с собой кого-нибудь.

cypherpunks01 30.03.12 в 06:59

1

Потому что иначе моя мама попытается
протащить доктора

cypherpunks01 30.03.12 в 07:03

0

который откачивал жир
из её шеи

cypherpunks01 30.03.12 в 07:03

1

Ну ладно, хорошо

cypherpunks01 30.03.12 в 07:04

1

Я приду и
приведу с собой кое-кого.

Mashh 30.03.12 в 06:39

1

Кутрапали плюс один.

cypherpunks01 30.03.12 в 07:02

1

Кого ты приведёшь?

Mashh 30.03.12 в 06:39

2

Кого ты возьмёшь с собой?

cypherpunks01 30.03.12 в 07:05

1

А кого возьмёшь ты?!

cypherpunks01 30.03.12 в 07:02

1

он возьмёт меня;
а ты?

cypherpunks01 30.03.12 в 07:06

1

Ну что за толпа
Нози О'Донелс (хз кто это).

cypherpunks01 30.03.12 в 07:08

0

Вот вы любопытные Варвары!

Otesla 30.03.12 в 12:01

4
+4

Ну же, кто это?

cypherpunks01 30.03.12 в 07:06

1

Я не скажу.

cypherpunks01 30.03.12 в 07:06

1

Я из Азии,
я загадочный, смирись с этим.

Mashh 30.03.12 в 06:40

0
+1

Говард, а у вас будет бар
с мороженым на любой вкус?

cypherpunks01 30.03.12 в 07:08

0

Я не думаю.

cypherpunks01 30.03.12 в 07:09

1

Но он вам необходим.

cypherpunks01 30.03.12 в 07:09

0

50% браков заканчиваются разводом,

sergio_nikol 30.03.12 в 06:19

5

50% свадеб приводят к разводам,

cypherpunks01 30.03.12 в 07:09

0

но 100% баров с мороженым
приводят к счастью.

cypherpunks01 30.03.12 в 07:10

0

♪ Вся наша Вселенная
была в горячем и плотном состоянии ♪

quattrox 30.03.12 в 08:48

0

♪ Затем около 14 миллиардов лет
назад произошел взрыв ...Стоп!♪

quattrox 30.03.12 в 08:49

0
+2

♪ Земля начала остывать ♪

quattrox 30.03.12 в 08:50

0

♪ Автотрофы начали пускать слюни,
Неандертальцы создавать инструменты ♪

quattrox 30.03.12 в 08:56

0

♪Мы построили Стену♪
♪Мы построили пирамиды♪

quattrox 30.03.12 в 08:51

0

♪ Математика, Наука, История, разгадывание тайн♪

quattrox 30.03.12 в 08:52

0

♪ Все это началось с большого взрыва ♪

quattrox 30.03.12 в 08:52

0
Минутку...

Следующая страница →