Готовый перевод The Vampire Diaries. The Hunters: Moonsong / Дневники вампира. Охотники: Лунная песня: Глава 42

Елена,Стефан и Деймон вместе направлялись в общежитее Елены и напряженние резко возросло между ними.

Елена взяла руку Стефана автоматически, когда они шли, и он застыл, а затем постепенно расслабился, так что теперь руки чувствовали естественно в нее.

Всё ещё не так, как было прежде у них, пока нет.

Но в глазах Стефана виднелась нескончаемая робкая любовь, когда они были обращены на неё, так что Елена знала, что все делает правильно.

Что-то в Стефане изменилось, когда его пришел спасать Деймон, когда она рассказала ему, как сожалеет.

Наверное, Стефану было важно знать, что чтобы между ней и Деймоном ни было, он для неё первый.

Никто не был завершением его.

Елена открыла дверь и все они вошли внутрь.

Это было всего лишь несколько часов, с тех пор как она была здесь в последний раз, но так много случилось, что казалось, что это было Давным-давно, плакаты и одежда Бонни и плюшевый мишка, все реликвии погибшей цивилизации.

- О,Стефан - сказала Елена - Я так рада видеть тебя в безобасности.

Она протянула руку и обняла его, и, когда она взяла его за руку, он напрягся на мгновение и потом обнимал ее.

- Я рада, что вы оба в безопасности, - поправила себя она и взглянула на Деймона.

Его черные глаза встретились с ее холодно, и она знала, что без того, чтобы обсудить это, он понял, что дело не собирается идти по пути на котором они были.

Она любит Стефана. Выбор сделан.

Когда Стефан поведал им о плане Итана, взять кровь обоих братьев, чтобы вернуть Клауса, она ужаснулась.

Не только из-за опасности,в которой был Стефан , или из-за страшной идеи что Клаус ожил, и, несомненно, мстительный по отношению к ним, а потому, что из за ловушки,которую Этан заложил для Дэймона.

Он планировал взять лучшее из Дэймона - неохотно, часто омрачен, но сильная любовь к брату, - и использовать его, чтобы уничтожить его.

- Я невероятно рада, что с вами всё в порядке, - снова сказала она и протянула руку, чтобы обнять Деймона тоже.

Дэймон пришел в ее руки добровольно, но, как только она сжала его крепко, он поморщился.

Что случилось? "Елена спросила с недоумением, и Дэймон нахмурился.

Этан порезал меня, "сказал он, нахмурившись с гримасой боли.

- Это просто небольшая рана.

Он потянул его рубашку, пальцами рваные края, и потянул ее вверх, обнажая полосу бледно тугой кожи.

На фоне белой кожи Елена увидела длинный разрез уже исцелялся.

Это ничего, "сказал Дэймон.

Он одарил Елену озорной улыбкой.

- Капля крови добровольного донора и я буду как новенький, обещаю.

Она укоризненно покачала головой, но не не ответила.

"Спокойной ночи, Елена," сказал Стефан, и задел ее щеку осторожно тыльной стороной ладони.

- Хотя скорее доброе утро, но постарайся немного поспать.

- Вы пойдете за теми вампирами? - с тревогой в голосе спросила она.

Будьте осторожной ". Дэймон засмеялся.

- Я уверен, что он позаботится о злобных вампирах, - сказал он.

- Бедная Елена. Всё никак не выйдет пожить нормальной жизнью, верно?
Елена вздохнула.

Вот в чем проблема, не так ли?

Деймону никогда не понять, почему она хочет быть обычных человеком.

Он относился к ней, как к своей принцессе тьмы, хотел, чтобы она была как он, была лучше обычных людей.

Стефан не считал её принцессой тьмы, он считал её человеком.

Но человек ли она?

Она быстро подумала говорить ли им о Стражах и о тайнах её рождения, но она не смогла сделать это.

не сейчас.

Пока нет. Деймон не поймет чем она огорчена.

И Стефан был таким бледным и усталым после его испытания с вербеной пропитанных канатов, что она не могла заставить себя поделится своими опасениями по поводу стражей.

Когда она думала это, Стефан пошатнулся, лишь небольшая часть, и Дэймон потянулся автоматически поддержать его.

"Спасибо," сказал Стефан, "что пришли спасти меня. Вам обоим "

- Я всегда буду спасать тебя, братец, - произнес Деймон, но его взор был обращен на Елену, она услышала эхо тех же его слов сказанных ей.

- Хотя без тебя лучше, - добавил Деймон.

Стефан одарил ее усталой улыбкой.

- Пора идти, - сказал он.

- Я люблю тебя, Стефан, - её губы мягко прикоснулись к его.

Деймон кратко кивнул ей, его лицо было нейтрально.

"Спи спокойно," сказал он.

Затем дверь закрылась за ней, и Елена осталась одна.

Ее постель никогда не выгледела более комфортабельно и желаннее, и она испустила вздох, глядя на свет начинающий пробиватся через окно.

Общество Витал исчезло. План Итана потерпел провал.

В кампусе было безопасно, и расцветал новый день.

Стефан простил ее, и Деймон не оставил и не отвернулся от них.

Это было лучшее на что она могла расчитывать.

Елена закрыла глаза и наконец охотно заснула.

Завтра будет другой день.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/27919/103184

Переводчики: your_cocain, melina43, Bonart, evolett