Top Gear (US) - 02x12 - Continental Divide / Top Gear (Америка) - 02x12 - Поперек континента – анонсы

Ищем переводчиков

Начат перевод «Top Gear (US) – 02x12 – Continental Divide / Top Gear (Америка) – 02x12 – Поперек континента» с английского на русский
В четвертой серии вы увидите, как ведущие попытаются покорить Скалистые горы на минивэнах....присоединяемся. Маленькая просьба- не переводить междометия вне контекста, все равно приходится исправлять. Надеюсь на ваше понимание и поддержку.
Написал looksmart 31 марта 2012, 17:15 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
31 марта 2012, владелец: looksmart
Скачали:
35 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
2.64% КП = 1.2
Инструментарий