Mission Impossible - Ghost Protocol / Миссия невыполнима - Протокол Фантом: Subtitles

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Сергей, что здесь происходит?
- Все хорошо, Богдан.

annasss 01.04.12 в 10:06

0

- Сергей, что происходит?
- Все хорошо, Богдан.

Freebornman 08.04.12 в 19:10

0

Не хочу поднимать тему слона в комнате, но, что здесь делает этот большой волосатый русский?

annasss 01.04.12 в 10:09

0

Я, может, не в тему, но к чему нам большой лохматый русский?

Fedorin 01.04.12 в 15:08

0
+2

Кто, Богдан?

annasss 01.04.12 в 10:09

0

Он мой информатор. Оставь я его там, он был бы мёртв.

Fedorin 01.04.12 в 15:11

0

Так что мы освободим его. Ты вызвал чистильщиков?

annasss 01.04.12 в 11:06

0

- Да, они уже в пути.
- Хорошо, хорошо.

annasss 01.04.12 в 11:06

0

Бенджи, как оказалось, что ты здесь?

annasss 01.04.12 в 11:07

0

Я провалил пару экзаменов. Дикость, правда?

annasss 01.04.12 в 11:07

0

Я сдал пару экзаменов. Круто, да?

Fedorin 01.04.12 в 15:05

1

Да, дикость.

annasss 01.04.12 в 11:07

0

Да, охренеть.

Fedorin 01.04.12 в 15:12

0

Да, круто.

Freebornman 08.04.12 в 19:11

0
+1

- Проверка ДНК.
- Это я.

annasss 01.04.12 в 11:08

0

Это стандартная проверка. Хочу убедиться, что это вы.

annasss 01.04.12 в 11:08

0

Вы слишком досконально проверяете.

annasss 01.04.12 в 11:11

0

Вы очень дотошны.

Fedorin 01.04.12 в 15:13

1

Сергей, ты не русский?

annasss 01.04.12 в 11:11

0

- Расслабься.
- Чистильщики близко, метлы наготове.

annasss 01.04.12 в 11:12

0

Понял.

annasss 01.04.12 в 11:12

0

Сергей, ты не Сергей?

annasss 01.04.12 в 11:13

1

Все будет в порядке. Богдан...

annasss 01.04.12 в 11:13

0

- Я всегда забочусь о друзьях.
- Мой друг...

annasss 01.04.12 в 11:13

0

Любите создавать сложности?
Мне показалось, все прошло гладко.

Murtini 06.04.12 в 14:25

0

- Любите создавать сложности?
- Мне показалось, все прошло гладко.

Freebornman 08.04.12 в 19:13

0

Вы не расскажете мне, чем вы занимались в российской тюрьме?

Murtini 04.04.12 в 07:57

0
+1

Расскажете, почему меня вытащили?

Murtini 04.04.12 в 07:57

0
+1

Разве это не было спасательной миссией?

Murtini 04.04.12 в 07:57

0
+1

Давайте я вам объясню...

Murtini 04.04.12 в 07:57

0
+1

Если Министр захотел меня вытащить оттуда,

Murtini 04.04.12 в 07:57

0
+1

значит здесь все очень плохо.

Murtini 04.04.12 в 07:58

0
+1

Мы перехватили один файл. И упустили его.

Murtini 06.04.12 в 14:26

0

Мы? Кто именно упустил? Вы?

Murtini 04.04.12 в 07:58

0
+1

- Агент Хануэй.
- И где же он?

Murtini 04.04.12 в 07:58

0
+1

Было немного...

Murtini 04.04.12 в 07:59

0
+1

...секретной информации

Murtini 04.04.12 в 07:59

0
+1

Необходимо было просто ее перехватить.

Murtini 04.04.12 в 07:59

0
+1

Они знали, каким поездом приедет курьер.

Murtini 04.04.12 в 08:00

0
+1

Оставшееся время - две минуты.

Murtini 04.04.12 в 08:00

0

- Две минуты до прибытия курьера.

Freebornman 08.04.12 в 19:18

0
+1

- Но было кое-то, чего мы не знали.
- Дикая Кошка.

Murtini 04.04.12 в 08:00

0

Но было кое-что, чего мы не знали.
- Дикая Кошка,

Freebornman 08.04.12 в 19:19

0
+1

до прибытия поезда 6 минут.

Murtini 04.04.12 в 08:00

0

до прибытия твоего поезда осталось 6 минут.

Freebornman 08.04.12 в 19:19

0
+1

Кто же этот курьер.

Murtini 04.04.12 в 08:01

0
+1

Сейчас, или никогда.

Murtini 04.04.12 в 08:01

0

Сейчас или никогда, Дикая Кошка.

Freebornman 08.04.12 в 19:25

0
+1

Быстро! Кто перевозит файлы, его имя?

Murtini 04.04.12 в 08:01

0
+1

- Давай, стреляй.
- У нас мало времени.

Murtini 04.04.12 в 08:01

0
+1

Мне нужно имя, народ.
Невозможно отследить всех сразу.

Murtini 04.04.12 в 08:02

0
+1

Аааргх, Марек... Стефански. Чтоб вас всех..

Murtini 04.04.12 в 08:02

0

- Марек... Стефански. Чтоб вас всех...

Freebornman 08.04.12 в 19:22

0
+1

- Слышали?
- Марек Стефански.

Murtini 04.04.12 в 08:02

0
+1

Поиск...

Murtini 04.04.12 в 08:02

0
+1

Веду его.

Murtini 04.04.12 в 08:02

0
+1

С тобой все в порядке, приятель?

Murtini 04.04.12 в 08:02

0
+1

Хануэй нейтрализовал Марека, и забрал его сумку.

Murtini 04.04.12 в 08:03

0
+1

Присядь. Отдышись немного.

Murtini 04.04.12 в 08:04

0
+1

Файлы были у него. Все прошло довольно просто.

Murtini 04.04.12 в 08:04

0
+1

Файлы получены.

Murtini 04.04.12 в 08:04

0
+1

Но мы не знали одного.

Murtini 04.04.12 в 08:04

0

Но мы были не единственными, кто охотился на них.

Freebornman 08.04.12 в 19:24

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →